Henryk Cieszkowski (1835 – 1895)

Malarz głównie włoskich nastrojowych krajobrazów i może dlatego mało popularny jest w Polsce.

Lot 229. Henryk Cieszkowski 1832 Ptock – 1895 Rom “Wasserbüffel im Abendlicht” u. re. sign. u. bez. Roma Öl/Lwd., 100 x 75 cm. Opening 1,500 euro. Dobritz. 03/09/24. Sold 2,200 euro

Bolesław Biegas (Biegalski) (1877 – 1954)

Dzięki uprzejmości czytelnika dowiedziałem się, że na obecnie odbywających sie targach sztuki TEFAF w Maastricht będzie wystawiona na sprzedaż powyższa rzeźba Bolesława Biegasa. Nie znam ceny, nie znam wymiarów. Rzeźba jest własnością Oscar Graf Gallery. Cdn?

Anna Güntner (1933 – 2013)

Ta Lektura obowiązkowa nie budzi większego mojego entuzjazmu mimo, że uzyskana cena jest wysoka.

Lot 296. ANNA GÜNTNER (1933-2013). Lektura obowiązkowa, signed ‘Anna Güntner’ (on the reverse), oil on canvas, 23 5⁄8 x 19 5⁄8 in. (60 x 50 cm.). Painted in 1962. Provenance: Anonymous sale, Desa, Warsaw, 1967. Acquired at the above sale by the present owner.  Literature: Anna Güntner, exh. cat., Galeria Sztuki Artemis, Krakow, 2021, p. 222 (illustrated). Estimate 10,000 – 15,000 GBP. Christies. 03/08/24. Sold GBP 24,000 (GBP 30,240 bp)


Komentarz czytelnika (03/09/24):

“Bo to mało porywająca lektura jest. Dla porównania Lektura obowiązkowa z 1970 r. P.S. Nie o mędrkowaniu jest rzecz, a o kontemplacji sztuki”. Adam G.

Henryk Hayden (1883 – 1970)

Lot 246. HENRI HAYDEN (1883-1970). La plage, signed and dated ‘Henri Hayden 1916’ (lower left), oil on canvas, 72 1⁄8 x 50 ½ in. (183.3 x 128.3 cm.). Painted in 1916. Provenance: Jonas Netter, Paris, by whom probably acquired directly from the artist, and thence by descent to the present owner. Further Details: The Comité Hayden has confirmed the authenticity of this work. Estimate 300,000 – 500,000 GBP. Christie’s. 03/08/24. Sold 500,000 GBP

Plaża Henryka Haydena pojawiła się po raz pierwszy na rynku od ponad 100 lat. Licytację rozpoczęto od 240,000 GBP i jak widać po wyniku zainteresowanie nią było spore. Druga praca, martwa natura z kwiatami w wazonie ustawionym na krześle, nie zdołała się przebić przez cenę rezerwową i spadła z ofertą 38,000 GBP.


Lot 247. HENRI HAYDEN (1883-1970). Vase de fleurs, signed and dated ‘Hayden 1913’ (lower right), oil on canvas, 28 7⁄8 x 21 ¼ in. (73.2 x 53.9 cm.). Painted in 1913. Provenance: Blanche Colson, Paris. Roland, Browse & Delbanco, London. Anonymous sale, Sotheby’s, London, 7 July 1970, lot 123. Anonymous sale, Sotheby’s, London, 1 July 1976, lot 541. Probably acquired at the above sale by the present owner. Literature: La gazette de l’hôtel Drouot, Paris, October 1974 (illustrated). Exhibited: Riverside, University of California, The Cubist, Circle, April – May 1971, no. 6. Further details: The Comité Hayden has confirmed the authenticity of this work. Estimate 40,000 – 60,000 GBP. Christie’s. 03/08/24. Passed

Magdalena Abakanowicz (1930 – 2017)

Podobną pracę Magdaleny Abakanowicz, Black Balls V, sprzedał Phillips pół roku temu za ponad 57,000 GBP: https://polishartcorner.com/2023/10/12/magdalena-abakanowicz-1930-2017-35/ przy estymacji 50,000 – 70,000 GBP. Czym te dwa obiekty różnią się skoro obecnie estymacja Black Balls VI a zatem i jej ocena jest dużo, dużo niższa? Licytacja obiektu rozpoczęła się od 10,000 GBP i sprzedano go za 15,000 GBP. Frapują mnie te dwie wyceny i ceny sprzedaży.

Lot 167. Magdalena Abakanowicz. Seated Balls, Black Balls VI, stained wood, metal, branches and wire mesh, in 2 parts, 95 x 353 x 95.5 cm (37 3/8 x 138 7/8 x 37 5/8 in.). Executed in 1986-1987. Estimate £20,000 – 30,000. Phillips. 03/08/24. Sold 15,000 GBP

Adam Setkowicz (1875 – 1945)

Kogo nie stać na ‘Wesołą jazdę’ w wykonaniu Alfreda Wierusza-Kowalskiego ten pozostanie przy pracy Adama Setkowicza.

Lot 2969. ADAM SETKOWICZ 1876 Krakow – 1945. SLIDE TRIP. Oil on panel. 33 x 46 cm (F. 41 x 55 cm). Signed lower left. Starting 300 euro. Hargesheimer Kunstauktionen Düsseldorf. 03/08/24. Sold 1,300 euro

Tamara Lempicka (1898 – 1980)

Lot 103. Tamara de Lempicka1898 – 1980. Paysage de nuit, signed T. de Lempicka (upper right); signed indistinctly T. Kuffner multiple times (on the reverse), oil on canvas, 56 by 66 cm. 22 by 26 ⅛ in. Framed: 76.8 by 88.9 cm. 30 ¼ by 35 in. Executed in 1950. Provenance: Private Collection, Italy (acquired from the artist in 1950). Thence by descent from the above in 1992 to the present owner. Literature:Une Semaine de Paris, 31 May 1950, illustrated (titled Buste dans les nuages); Marc Vaux, Fonds Lempicka, M.N.A.M., Paris, 1972; Alain Blondel, Tamara de Lempicka: Catalogue Raisonné, 1921-1979, Lausanne, 1999, no. B.298, p. 357, illustrated in colour; Alain Blondel, Tamara de Lempicka Online Catalogue Raisonné, www.delempicka.org, no. B.298 (accessed 6 November 2023). Exhibited: Paris, Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Union des Femmes Peintres, Sculpteurs, et Décorateurs,1950, no. 607, p. 23, listed (titled Buste dans les nuages). Estimate 300,000 – 500,000 GBP. Sotheby’s. 03/05/24. Sold 550,000 GBP

Prace Tamary Łempickiej z końca lat 20-tych i lat 30-tych odbiegają stylistycznie i tematycznie od tych tworzonych póżniej. Ceny i zainteresowanie odzwierciedlają tę różnicę.


Lot 104. Tamara de Lempicka 1898 – 1980. Le Turban rose, oil on Masonite, 25.5 by 20.3 cm. 10 by 8 in. Framed: 48.5 by 43.5 cm. 19 ⅛ by 17 ⅛ in. Executed circa 1945. Provenance: Private Collection, Italy (acquired from the artist in 1950); Thence by descent from the above in 1992 to the present owner. Literature: Marc Vaux, Fonds Lempicka, M.N.A.M., Paris, 1972; Alain Blondel, Tamara de Lempicka: Catalogue Raisonné, 1921-1979, Lausanne, 1999, no. B.266, p. 339, illustrated in colour; Alain Blondel, Tamara de Lempicka Online Catalogue Raisonné, www.delempicka.org, no. B.266 (accessed on 6 November 2023). Estimate 120,000 – 200,000 GBP. Sotheby’s. 03/07/24. Sold 120,000 GBP

Henryk Hayden (1883 – 1970)

Lot 118. Henri Hayden 1883 – 1970. Nature morte à l’As de trèfle, signed Hayden (lower right); signed Hayden and dated 2-1920 (on the reverse), oil on canvas, 65.2 by 92 cm. 25 ⅝ by 36 ¼ in. Framed: 88.5 by 115 cm. 34 ⅞ by 45 ¼ in. Executed in February 1920. Provenance: Galerie Paul Haim & Cie., Paris; James H. Kirkman (Lambeth Arts Limited), London; Private Collection (acquired from the above in 1973); Thence by descent to the present owners. The authenticity of this work has been confirmed by the Comité Henri Hayden. Estimate 70,000 – 100,000 GBP. Sotheby’s. 03/07/24. Sold 70,000 GBP

Nie każdy kubistyczny obraz Henryka Haydena przekłada się na wielki sukces aukcyjny.


Lot 153. Henri Hayden 1883 – 1970. Nature morte à la pipe et au journal, signed Hayden (lower right), gouache on paper 44.5 by 25 cm. 17 ½ by 9 ⅞ in. Framed: 63 by 43 cm. 24 ¾ by 16 ⅞ in. The authenticity of this work has been confirmed by the Comité Henri Hayden. Provenance: Grisebach GmBH, Berlin, 31 May 1997, lot 334; Private Collection, Berlin; Thence by descent to the present owner. Estimate 10,000 – 15,000 GBP. Sotheby’s. 03/07/24. Sold 32,000 GBP

Feliks Michał Wygrzywalski (1875 – 1944)

Lot 13. FELIKS MICHAL WYGRZYWALSKI (POLISH, 1875-1944). FELIKS MICHAL WYGRZYWALSKI (POLISH, 1875-1944). At Prayer, signed ‘F.M Wygrzywalski’ (lower right), oil on canvas, 48 x 68 cm (19 x 26 3/4 in.). Provenance: Sale; Dom Aukcyjny Rempex, Krakow, where purchased by present owner. Estimate £1,500 – £2,500. Chiswick. 03/05/24. Bid for £1,200

Obraz ten jest opisany w Anglii jako olej na płótnie. W katalogu Rempexu, był opisany został jako pastel na kartonie. Porównując obie fotografie, te prace niewątpliwie wyglądają identycznie. Kto tutaj jest niekompetentny? Niezależnie od tego drobnego problemu, kompozycja Wygrzywalskiego z modlącymi się Arabami na pustyni była replikowana w tylu wariantach, że obecnej nie pomaga wcale fakt, że artysta umieścił tutaj swoja podobiznę. Jednostkowych, dobrych i nie replikowanych prac Wygrzywalskiego jest mało na rynku. Ta praca nie budzi mojego zachwytu.

Elisabeth (Elżbieta) Jerichau Baumann (1818 – 1881)

Lot 86. Elisabeth Jerichau Baumann (b. Warsaw 1819, d. Copenhagen 1881). The artist’s daughter Sophie (1859–1944) with a green bow in her red-blonde hair reading a book. Signed Elisabeth Jerichau Baumann. Oil on canvas. 50×42 cm. Literature: Jerzy Miskowiak, “Elisabeth Jerichau-Baumann. Nationalromantikkens enfant terrible”, Frydenlund, 2018, ill. p. 40. Jerzy Miskowiak, “Elisabeth Jerichau-Baumann”, Bosz, Poland, 2020, ill. p. 36. Provenance: Bruun Rasmussen auction 904, 2009 no. 623. Estimate 50,000 – 60,000DKK. Rasmussen. 03/04/24. Sold 90,000 DKK

KIlka prac Elżbiety Baumann było licytowanych w Danii z umiarkowanym sukcesem. Dwie najlepsze sposród nich (lot 86 i 126) zostały sprzedane. Artystka w Polsce jest mało popularna pomimo, że Jerzy Miśkowiak starał się rozpropagować jest osobę w postaci albumu/biografii. Ta książka, wydana w wydawnictwie Bosz, jest reklamowana na blogu w dziale Book Reviews.


Lot 125. Elisabeth Jerichau Baumann (b. Warsaw 1819, d. Copenhagen 1881). A woman from Capri, Italy, carrying twigs on her head. Signed and dated Elisabeth Jerichau 1879. Oil on canvas. 50×39 cm. Exhibited: ARoS, “Elisabeth Jerichau Baumann – Mellem verdener”, 2021. Literature: Anne Mette Thomsen & Jakob Vengberg Sevel (ed.), “Elisabeth Jerichau-Baumann – Mellem verdener”, ARoS, 2021, ill. p. 163. Jerzy Miskowiak, “Elisabeth Jerichau-Baumann. Nationalromantikkens enfant terrible”, Frydenlund, 2018, ill. p. 273. The present painting is a study for a larger painting in a private collection with the title “Fra Capri. To Capri-Piger bærende Foder til Gederne” (From Capri. Two Capri Girls carrying forage for the goats) from 1880, which was exhibited at Charlottenborg 1881 as no. 363. Estimate 30,000 – 40,000DKK. Rasmussen. 03/04/24. Not sold


Lot 128. Elisabeth Jerichau Baumann (b. Warsaw 1819, d. Copenhagen 1881). A fisherman courting a young woman on the beach. Signed and dated Elisabeth Baumann Jerichau 18[??]. Oil on canvas. 69×55 cm. Remains of an exhibition label on the frame.  Elisabeth Jerichau Baumann has dealt with the motif several times. In 1863 she exhibited the painting “The Danish fisherman’s courtship” at the Royal Academy in London. In this, a fisherman, hanging over a window sill, is seen courting a young woman who is sitting inside repairing a fishing net. The figures are very similar to those in the present painting, while the scene/setting is different. A version of the aforementioned from 1873 is also known. Estimate 80,000 – 100,000DKK. Rasmussen. 03/04/24. Not sold


Lot 126. Elisabeth Jerichau Baumann (b. Warsaw 1819, d. Copenhagen 1881). “La pensierosa” (The thoughtful one). An Italian girl with a tambourine. Signed and dated Elisabeth Jerichau Baumann 1875. Oil on canvas laid on canvas. 47×47 cm.

An earlier version of the painting probably also exists. In 1871, Jerichau Baumann exhibited a version along with a number of other paintings of children at The Royal Danish Galleries in New Bond Street, London. In this connection, the Art Journal wrote: “La pensierosa, the girl with the tambourine and with Italian characteristics […] is the true triumph of painting.” (quoted from Jerzy Miskowiak, “Elisabeth Jerichau-Baumann. Nationalromantikkens enfant terrible”, Frydenlund, 2018, p. 266). This painting was also exhibited at Charlottenborg 1874 no. 119.

Literature: Jerzy Miskowiak, “Elisabeth Jerichau-Baumann. Nationalromantikkens enfant terrible”, Frydenlund, 2018, ill. p. 266. Jerzy Miskowiak, “Elisabeth Jerichau-Baumann”, Bosz, Poland, 2020, ill. p. 133. The present painting, dated 1875, is depicted in both books, but here, the painting has been mistaken for the one exhibited in 1871.

Provenance: The artist’s son, the painter Holger H. Jerichau (1861–1900), his auction 1885 no. 75. Bruun Rasmussen auction 109, 2007 no. 285. Bruun Rasmussen auction 776, 2007 no. 1197, ill. p. 77. Bruun Rasmussen auction 893, 2020 no. 88, ill. p. 93. Estimate 40,000 – 50,000DKK. Rasmussen. 03/04/24. Sold 48,000 DKK


Lot 120. Elisabeth Jerichau Baumann (b. Warsaw 1819, d. Copenhagen 1881). Portrait of Cahterine Ullmann, née Angèle Cristich (1846–1920), wearing a white dress with gold embroidery, pearl jewellery and red roses in her hair. Signed and dated Elisabeth Baumann Jerichau 1869 pinx Constantinople. Oil on canvas. 70×54 cm.

Catherine Angèle Cristich was born in Constantinople, but later settled in France, where she was also married for the second time to Otto Louis Henri Ullmann (1838–1911).

Elisabeth Jerichau Baumann went on many trips across Europe throughout her life, and she was also one of the few Danish artists in the 19th century who travelled to the Orient. During the winter of 1869–1870 she went alone to both Constantinople, Athens, Smyrna, Alexandria and Cairo, and she returned to this part of the world again in 1874–75. Through her great network, she gained access to a harem in Constantinople as one of the first female painters ever. In 1881, she published the book “Brogede Rejsebilleder” (Motley Images of Travel), here she wrote about her experiences during the travels, life in the harem, and the people and customs she met.

Literature: Elisabeth Jerichau Baumann, “Brogede Rejsebilleder”, 1881, mentioned p. 19, where she describes how she, in a leather sack hidden on her chest, carries eighty gold pieces, which she has received as payment for the portrait of “Madame Ullmann”, while she, among other things, visits a Turkish cafe. Provenance: Private French collection. Estimate 80,000 – 100,000DKK. Rasmussen. 03/04/24. Passed


Lot 98. Elisabeth Jerichau Baumann (b. Warsaw 1819, d. Copenhagen 1881). A young woman sitting in a stable. A paraphrase of the Penitent Mary Magdalene. Unsigned. Oil on canvas. 109×80 cm. A painting by the artist entitled “Magdalene” was exhibited at Charlottenborg 1862 no. 307, that one owned by Count C. A. Lerche, Lerchenborg (1830–1885).

Provenance: Master of the Royal Hunt, Baron Preben Vilhelm Bille Brahe (1852–1924) and his wife Baroness Anna Sophie Elisabeth Bille Brahe neé Brun (1855–1930). In their time the painting was located at Svanholm Manor. Thence by descent. Bruun Rasmussen auction 888, 2019 no. 26, ill. p. 46. Estimate 60,000 – 80,000DKK. Rasmussen. 03/04/24. Passed