Amelia Lepige (1819 – 1878/1900)

Amelia Lepige. Femme dévidant du fil dans les ruines d’un temple, 1836

Jest to spora ciekawostka i odkrycie dla osób lubiących szperajać w katalogach aukcyjnych, nie bojących się obcych nazwisk i kojarzących fakty. Amelia Lepige, urodzona w 1819 roku, była córką Jana Grzegorza Lepige (ur 1788 r.) i Amalii Lepige (ur. w 1780 r.) z domu von Lessel. Jan Grzegorz Lepige, jak podaje Encyklopedia Powszechna Olgerbradta z końca XIX wieku, to oficer wojsk polskich, któremu car Mikołaj I nadał herb Gromiec w roku 1848. Jak podają inne dane, Jan Grzegorz Lepige brał udział w Powstaniu Listopadowym w randze pułkowika artylerii, zmarł w 1849 r. i został pochowany w Warszawie na cmentarzu Ewangelicko-Augsburgskim. Herb nadany przez cara, sprawia, że czasami przy nazwisku Amelii Lepige podawany jest ten herb. Ze związku małżeńskiego Jana Gregorza Lepige urodziła się również córka Helena (ur 1826 roku), która wyszła za mąż za mężczyznę o polskim nazwisku, Aleksandra Macieja Grobickiego (lub może Grodzickiego), herbu Trąby a z tego związku urodził się później rzeźbiarz Kazimierz Grodzicki. Nikomu wówczas nie przeszkadzały korzenie francusko-niemiecko-austriackie by integrować się z polskimi rodzinami. Zatem by móc umieścić ten wpis na blogu, wykazałem już chyba wystarczająco polskie korzenie rodziny Lepige, może nie przez nazwiska a przez historię.

Amelia Lepige. Femme et enfants devant une cheminée

Wracając do Amelii Lepige to została ona restauratorką malarstwa i odnawiała w latach 1833-39 prace malarkie znajdujące się między innymi w Łazienkach Warszawskich. Tam też poznała innego znanego nam malarza o niepolsko brzmiącym nazwisku, Franciszka Pfanhausera (1796 – 1865), głównie portrecistę ale też i kopiarza i restauratora malarstwa. Franciszek Pfanhauser miał w roku 1836 dość głośną wystawę swoich prac w Łazienkach, głównie portretowych, połączoną z ich sprzedażą i być może wtedy poznał 17-letnią Amelię. Franciszek i Amelia zawarli związek małżeński w 1837 roku a wyjechali do Włoch na stałe ok 1849 roku. Różne źródła podają różną datę śmierci Amelii Phanhauser: 1878 rok lub nawet 1900.

Dwa obrazy na aukcji we Francji są autorstwa Amelii, jeszcze Lepige. Oba są replikami prac francuskiego malarza Huberta Roberta (1733 – 1808) jakie zakupił Stanisław August Poniatowski do swoich Łazienek. Jeden z nich jest sygnowany przez Amelie Lepige i datowany (1836) zaś drugi nosi podpis Huberta Roberta i jest również datowany (1792). W opisie katalogowym jest wzmianka, że jeden z tych obrazów znajduje sie nadal w Łazienkach, być może nawet i drugi? Brak jednak tej informacji w katalogu internetowym Łazienek. Trzeba przyznać, że choć nie znam fotografii oryginałów prac Roberta to wygląda na to, że Amelia Lepige zręcznie wykonała obie kopie. Jak wyglądały inne prace Huberta Roberta to każdy może się przekonać przy odrobinie wysiłku, przeglądając internet. Na zakończenie dodam, że w Słowniku Artystów Polskich nie ma hasła o Amelii Lepigne a jedynie wspomiana jest jako żona Pfanhausera w haśle o tym malarzu.

Muszę sobie osobiście pogratulować ze sprawienia sobie wielkiej przyjemności odnalezienia nazwiska Amelii Lepige. Mogłem w końcu oderwać się na moment od opisów niekończących się falsyfikatów trzech Kossaków, Wieusza i innych. Również inni mogli na moment oderwać się ode mnie. Win-win situation!

Amélia LEPIGE (Amélie Pfanhauser née) (Varsovie ? vers 1819 – morte vers 1900). “Femme dévidant du fil dans les ruines d’un temple – Femme et enfants devant une cheminée“. Paire de toiles d’origine. 61 x 74 cm. L’une signée en bas à droite et datée 1836. L’autre porte une signature “Robert” et une date 1792. Cadres en bois et stuc doré à décor de candélabres de palmettes affrontées feuillagées d’époque Restauration.(Accidents et manques aux cadres)
Ces tableaux sont des reprises, de même dimension, des compositions d’Hubert Robert acquises au 18e siècle par le roi Stanislas Auguste pour le Palais Lazienki à Varsovie; la “Cuisine italienne” est toujours aujourd’hui Musée National de cette ville.
Amelia Lepigé était une femme peintre d’origine polonaise. On connait mieux son mari, Franciszek Pfanhauser (1796-1865), qu’elle rencontra dans une vente aux enchères et épousa en 1837. C’est lui qui l’introduit dans le palais royal, où se trouvaient les originaux d’Hubert Robert, puisqu’il y travaillait en tant que restaurateur des tableaux de la galerie Lazienkowska entre 1833 et 1839. Pfanhauser était à cette époque un copiste professionnel, renommé pour ses répliques d’oeuvres de la Haute Renaissance et de Rembrandt, avant de devenir un portraitiste recherché. En 1849, suite à l’insurrection militaire de la Grande Pologne contre les forces prussiennes (Printemps des Peuples), le couple s’installa en Italie. Depuis Florence, ils conseillèrent des amateurs de passage dans leurs achats et réunirent une collection d’antiquités.

Estimate 4 000 – 6 000 €. Acteon. 03/21/21

Franciszek Pfanhauser (1797 – 1865)

Franciszek Pfanhauser. Portrait eines lächelnden Herren, 1844

Portret uśmiechającego się mężczyzny w dojrzałym wieku ręki Franciszka Pfanhausera. Portret powstał w czasie pobytu malarza w Galicji. Nazwisko osoby portretowanej nie jest znane a szkoda bo wtedy wartość płótna byłaby być większa, gdyby to była jakaś znana postać. Można jednak śmiało wydać te 250 euro na ‘portret przodka’, w dodatku wykonanego przez bardzo znanego portrecistę.

Lot 3318. Pfanhauser, Franciszek. 1796 Warschau – Florenz 1865. Portrait eines lächelnden Herren. Öl/Lwd. Sign. und dat. 1844. 56 x 46 cm. Gerahmt. Mit starkem Craquelé und Farbabblätterungen. Opening 250 euro. Ursula Nusser. 03/24/20

Franciszek Pfanhauser (1797 – 1865)

pfanhauser

 

images-2

W kwietniu ten obraz kosztował 1,800 euro (Auktionhaus Quentin), teraz już tylko 900 euro.

——————————————————————

Kat.Nr.: 4447, Pfanhauser, Franciszek: Villa in der Toscana. Öl/Leinwand, links unten monogrammiert. Adlige Personen in der Kleidung des ausgehenden 18. Jahrhunderts im Parkgelände einer toskanischen Villa bei warmem Abendsonnenlicht. Leinwand randdoubliert. 50,5 x 50,5 cm, teils schwarzer Goldstuckrahmen 59 x 58 cm. Polnischer Maler (1797 Warschau – um 1865 Florenz), studierte in Warschau, Wien und Rom. Zahlreiche Studienreisen u.a. nach Westungarn und St. Petersburg, ließ sich 1848 in Florenz nieder.

Limit: 900 EUR. Wendl. 10/22/16

Franciszek Pfanhauser (1797 – 1865)

pfaunhauser

Lot 84. Pfanhauser, Franciszek (1797 Warschau – um 1865 Florenz)
Villa in der Toskana. Öl auf Leinwand, alt doubliert. 50,5 x 50,5 cm. Links unten monogrammiert F. P. f(ecit). Gerahmt. – Der polnische Maler Pfanhauser studierte in Warschau, Wien und Rom. Nach zahlreichen Studienreisen u.a. nach Westungarn und St. Petersburg, ließ er sich 1848 in Florenz nieder.

Estimate 1,800 euro. Auktionshaus Quentin. 04/23/16