Mam nadzieję, że nalepka z Galerie Chalette jest koszerna bo wiele nalepek na podobnych pracach Fangora nie spełnia tego warunku. Poza tym, jeśli ktoś kupuje takie ‘koło’ to powinien otrzymać rachunek zakupu z tej galerii jako gwarancję autentyczności a wtedy może i ja uwierzę, choć równocześnie nie pochwalę (zakupu). Poniżej inne koło z nalepką, tyle, że na 100% fals. Jak jest u Wettmanna to nie wiem. Na aukcji dał sie zauważyć brak zainteresowania tą pracą i sprzedano poniżej ceny wywoławczej. Co za strata ‘koła’!
Lot 119. Wojciech Fangor (1922 Warschau – 2015 ebenda). ‘Circle‘, Pastellkreide auf Papier, 65 cm x 50 cm Blattmaß, signiert, 75 datiert, partiell leicht knickfaltig, montiert, verso leicht fleckig, Provenienz: Galerie Chalette, New York (verso Galerieetikett). Estimate 14,000 – 16,000 euro. Wettmann. 05/31/23. Sold 13,500
Ten fals nigdy nie zatonie. Pojawia sie w coraz to nowych miejscach…aż trafi w końcu na mądralę.
Falsyfikat nalepki od powyższego rysunku kredką czyli “oil on canvas”.
Baron Henryk Trutschel i jego żona Jadwiga zajęli się młodym i początkującym polskim rzeźbiarzem chłopskiego pochodzenia, Bolesławem Biegasem, po jego przyjeździe do Paryża. Sponsorowali jego pracownię, pomagali w rozbujaniu jego kariery, finansowali odlewy rzeźb w brązie. Jak czytałem, ta przyjaźń byłą dość szorstka w różnych okresach ze strony Biegasa. Bez obecności tej pary małżeńskiej, kto wie czy Biegas wypłynąłby na bruku paryskim.
Obecnie na tym samym rynku mamy odlew głowy Henryka Trutschela, wąsatego pana w wieku ok 60 lat. Obie rzeźby były prawdopodobnie formą podziękowania Biegasa za ich życzliwość i opiekę. Obie prace są bardzo dobrze udokumentowane w literaturze a obecnie dom aukcyjny Ader przedstawia historyczne fotografie rzeźby Henryka Trutcheal jak też jej oryginalnego gipsu.
Pracownia Bolesława Biegasa
Lot 2. BOLESLAS BIEGAS (1877-1954) (BOLESLAW BIEGALSKI). Baron Henryk Trutschel (1844-1928) patron and protector of the artist, the model designed in [1902], our print made before 1906, unique piece, presented at the Galerie des Artistes Modernes, Paris, 1908 Sculpted portrait; the hollow back. Proof in bronze with a shaded brown patina. Signed and located B. BIEGAS – Paris towards the base on the right side. Height : 46,5 cm Provenance : American collection. Important: A notice of inclusion in the catalog raisonné of the Biegas Committee with the support of the Polish Historical and Literary Society (SHLP), signed by Mr. Xavier Deryng and Mrs. Anna Czarnocka, will be given to the buyer. Exhibitions : – Bolesław Biegas – City Museum, Kiev, 1905. The plaster of our work presented at this event.
Bolesław Biegas – Galerie des Artistes Modernes, Paris, 1908. Our work presented at this event and bearing the No. 47 in the catalog. Bibliography: – Boleslas Biegas; sculptor and painter – Album, Louis Theuveny editions, 1906. The plaster of our work reproduced on page 27. – Xavier Deryng – Bolesław Biegas – Catalogue of the exhibition organized from May 31 to August 30, 1992 at the Trianon de Bagatelle, Boulogne-Billancourt. Éditions de la Société Historique et Littéraire Polonaise (SHLP), Paris, 1992. Boleslas Biegas, Henry and Jadwiga Trutschel and the studio plaster of our work in a period photograph reproduced on page 16; another old photograph of the studio plaster of our work next to the artist (Kiev exhibition, 1905) reproduced on page 249. Our work in a period photograph, with the artist leaning on the saddle receiving it, reproduced on page 226.
Estimate 15,000 – 20,000 euro. Ader. 06/09/23. Not sold
Bolesław Biegas w swojej pracowni na tle odlewu rzeźby Henryka Trutchela
Na powyższej fotografii widzimy nie tylko Bolesława Biegasa stojącego obok rzeźby Henryka Trutschela lecz jako bonus jest oparty na szafce na której stoja inne jego prace. Ta szafka, której panele zostały namalowane przez artystę, była dwa lata temu przedmiotem aukcji we Francji i została sprzedana za blisko 43,000 euro (precyzyjniej, były wtedy na aukji dwie szafki jako jeden lot), https://polishartcorner.com/2020/11/13/boleslaw-biegas-1877-1954-25/.
Lot 389. Stefan Bakalowicz Vladislavovich (Varsavia, 1857 – Roma, 1947). Pompei, Campania, 1893. Acquerello e matita su carta greve. mm 126×243. Firma, data e titolo in basso a sinistra. Estimate EUR 300,00. Gonnelli. 05/25/23. Sold 460 euro
Dwie akwarele Stafana Bakałowicza z wędrówek po Italii z końca XIX wieku, znalezione w egzotycznym (dla mnie) domu aukcyjnym.
Stefan Bakałowicz. Capri, Campania, 1888
Lot 390. Stefan Bakalowicz Vladislavovich (Varsavia, 1857 – Roma, 1947). Capri, Campania, 1888. Acquerello e matita su carta greve. mm 158×233. Firmato, datato e titolato in basso a sinistra. Gonnelli. EUR 300,00. 05/25/23. Sold 550 euro
Dobra passa pejzaży Romana Kochanowskiego na niemieckich aukcjach. Jeden z lepszych pejzaży tego artysty sprzedawanych w ostatnich latach.
Lot 74. Roman Kochanowski 1857 Krakau – Freising 1945. Auf dem Lande (Gehöft an einem Weiher). Öl auf Holz. 22,1 x 27,2 cm. Signiert unten links. Gerahmt. Estimated price: € 2.500. Karl und Faber. 05/25/23. Sold 3,800 euro
Oleje Otolii Kraszewskiej, uczennicy Ajwazowskiego, z gracją malowane, są zawsze spokojne, dekoracyjne, ale też podobne do siebie i przewidywalne. Inna rzecz, że są stosunkowo rzadkie i będą zawsze pasowały do tradycyjnego saloniku.
Lot 75. Otolia Kraszewska 1859 Schytomyr – München 1945. Die Sinnende. Öl auf Leinwand. 32 x 24,2 cm. Signiert oben rechts. Gerahmt. Estimated price: € 4.000/5.000. Karl und Faber. 05/25/23. Not sold.
Nieduża i zwarta scenka rodzajowa polskiej wsi w wykonaniu mistrza. Zainteresowanie było spore.
Lot 72. Alfred von Wierusz-Kowalski 1849 Suwalki – München 1915. Halt am Gasthaus (“Przed Karczma”). Öl auf Malpappe. 22,5 x 27 cm. Signiert unten links. Verso bezeichnet. Gerahmt. Estimated price: € 15.000/20.000. Karl und Faber. 05/25/23. Sold 30,000 euro
Nikt nie kupił tego Wasilewskiego? Ani jeden handlarz się nie znalazł? Toż to grzech przeoczyć było taką okazję. Nóżki koni pięknie namalowane.
Lot 9001. 1 Ölgemälde r.u. sign. Cz. WASILEWSKI (wohl Czeslaw W./Ignacy ZYGMUNTOWICZ 1875 Warschau-1947 Lodz) “Kutschfahrt im Winter” Öl/Platte, ca. 27 x 48,5 cm, rücks. mit Werteinschätzung 1000 Euro, Holzrahmen z.T. besch., je Asp. Opening 1,500 euro. Auktionshaus Weidler. 05/24/23. Not sold
Piotr Michałowski. Napoleon Bonaparte on horseback
Lot 373. A 19th century bronze of Napoleon Bonaparte on horseback after Piotr Michalowski, signed. Foundry mark for de Braux Fondeurs. Reins missing, damage to base. Height 25cm. Estimate 80 GBP – 120 GBP. Hanson Auctioneers. 05/23/23. Sold GBP 70.
Ciekawy historycznie brąz autorstwa Piotra Michałowskiego był na aukcji w UK. Brąz przedstawiał Napoleona na koniu, z wyciągniętą ręką na modę cesarzy rzymskich. Michałowski stworzył projekt modelu pomnika Napoleona z zamiarem iż miał on stanąć w Paryżu na dziedzińcu Luwru. Jak wiemy, do realizacji tych planów nie doszło. Z modelu gipsowego odlano kilka brązów, wysokości ok. 50 cm. Dwa egzemplarze są w Polsce, jeden w MN w Warszawie a drugi w MN w Krakowie. Oba odlewy są niepełne, każdemu z nich brakuje szpady u boku Napoleona oraz jednemu cugli konia. Widziałem jeszcze jeden odlew tej rzeźby. Była ok 15 lat na jednej z aukcji w Europie i był to odlew kompletny. Obecnie pojawił się w UK odlew o połowę zmiejszony, wysokości ok 25 cm z mocno uszkodzoną podstawą (pękniecie i załamanie) oraz brak lejców konia jak też brak owej szpady Napoleona. Niemniej, jest odlew wykonany w tej samej odlewni francuskiej obecny w polskich muzeach, prawdopodobnie w tym samym czasie co większy rozmiarami odlew.
Zainteresowanie tym odlewem na aukcji w UK było żadne i sprzedano go za jedyne 70 funtów. Myślę, że zręczny rzemieślnik będzie w stanie naprawić podstawę. Nawet ta niekompletna rzeźba stanowi istotną pamiątkę po Piotrze Michałowskim.
Załaczam informacje o historii tej rzeźby, ściągniętej z katalogu MN w Warszawie:
Na negatywnie: obraz spadł z aukcji (może za duże nagromadzenie ‘Syzyfów’?) ale (na pozytywnie) jest do kupienia za $25,000
Lot #77056. Rafal Olbinski (b. 1943). Superiority of Consequences, 2008. Acrylic on canvas. 36-1/2 x 34 inches (92.7 x 86.4 cm). Signed lower right: Olbinski. PROVENANCE: Gallery 444, San Francisco, California; Private collection, acquired from the above. EXHIBITED: Jule Collins Smith Museum of Fine Art, Auburn University, Auburn, Alabama, “Rafal Olbinski: New Dreams of Old Values,” December 13, 2008-February 28, 2009 .NOTE: This lot is accompanied by a facsimile of a certificate of authenticity from Gallery 444. Estimate: $25,000 – $35,000. Heritage. 05/23/23
Im dlużej wpatruję się w ten obraz tym bardziej wrażenie trójwymiarowości jawi się. $46,000 to już znacząca suma za duży akryl Juliana Stańczaka.
Lot #77022. Julian Stanczak (1928-2017). Crisp, 1977. Acrylic on canvas. 50 x 60 inches (127 x 152.4 cm). Signed and dated on the reverse: Julian Stanczak 1977. Signed, titled, and dated on the stretcher: Julian Stanczak “Crisp” 1977. PROVENANCE: Martha Jackson Gallery, New York. Estimate: $40,000 – $60,000. Heritage. 05/23/23. Sold $46,000
Polish Art Corner 