Wlastimil Hofman (1881 – 1970)

Wlastimil Hofman. Two girls

Lot 1636. HOFMANN, WLASTIMIL, attributed (also Vlastimil Hofman, 1881-1970), “Two girls“, as a couple portrait in front of a landscape, bottom right. signed (partially covered by the frame), oil/cardboard, HxW: approx. 21×37 cm (40×55 cm with frame), signs of age, part. Color chips and retouching, slightly damaged and retouched on the left side. With frame (edges damaged). Opening 800 euro. Eppli. 11/25/23. Sold 800 euro

Górny obraz to bardzo brzydki fals nic nie mający współnego z ręką Wlastimila Hofmana. Dolny obraz należy traktować podobnie skoro dopełnia go górny fals.

Wlastimil Hofman. Two children with key

Lot 1637. HOFMANN, WLASTIMIL, attributed (also Vlastimil Hofman, 1881-1970), “Two children with key“, in front of winter landscape, top right signed and dated, oil/hardboard, HxW: approx. 41.5×45.5 cm (55×59 cm with frame). Signs of age and rubbing, small paint chips. With frame (signs of age, frame slightly damaged). Opening 1,100 euro. Eppli. 11/25/23. Sold 1,300 euro

Czesław Wasilewski vel Ignacy Zygmuntowicz (1875 – 1947)

Czesław Wasilewski vel Ignacy Zygmuntowicz. Winterliche Kutschfahrt

Marna to satysfakcja z tego zakupu ale to się podoba w Polsce i w dodatku jest chodliwe u niewybrednych osób. Za kilka dni będzie sprzedawany bliźniaczy obraz Walsilewskiego.

Lot 315. Wasilewski, Czeslaw 1875 Warschau, Polen – 1947 Lodz, Polen. Winterliche Kutschfahrt. Öl auf Leinwand auf Holz · 28,2 x 50,2 cm. Unten rechts signiert: Cz Wasilewski. Rahmen. Opening 500 euro. Gailer. 11/24/23. Sold 1,700 euro

Paweł Merwart (1855 – 1902)

Paweł Merwart. Stelldichein an der Mühle

Dość tanio sprzedany olej Pawła Merwarta lecz niedawno ta praca spadła z aukcji w Dorotheum (https://polishartcorner.com/2023/03/04/pawel-merwart-1855-1902-12/).

Lot 207. Merwart, Paul 1855 Marianówka, Polen – 1902 Saint-Pierre, Martinique. Stelldichein an der Mühle. Öl auf Leinwand · 47 x 61,5 cm. Unten halblinks signiert: PAUL MERWART. Rahmen. Opening 500 euto. Gailer. 11/24/23. Sold 1,100 euro

Roman Kochanowski (1857 – 1945)

Roman Kochanowski. Bauer

Ten Bauer Romana Kochanowskiego został sprzedany w czerwcu za 1,200 euro (https://polishartcorner.com/2023/06/24/roman-kochanowski-1857-1945-43/). Jak wynika z obecnego opisu katalogowego, powstał problem sygnatury na tej pracy i domyślam się, że dlatego praca wróciła tak szybko na rynek – ktoś po prostu jej nie wykupił mając wątpliwości. Ta sygnatura wygląda jakby byla położona przed 1900 rokiem, natomiast sam olej wygląda, że został namalowany około 1920 roku a wtedy sygnatura artysty była już nieco ‘postrzępiona’, zdecydowanie inna od tej sprzed 1900 r. Stąd też mamy opis w katalogu, że sygnatura ‘siedzi’ w wartswie malarskiej. To jest drobna sprawa, bo autorstwo tej pracy nie budzi zastrzeżeń. Dom aukcyjny dość nieumiejętnie uspokaja klientów powołując się dodatkowo na album połączony z biografią artysty napisaną w 1972 roku przez Lewkowicza i Trościanke (tylko 200 numerowanych egzemplarzy). Na stronie 33 mamy w niej zupełnie inny portret, przedstawiający ‘Żyda galicyjskiego’. Powstało zamieszanie z którego ktoś inny obecnie skorzystał. Posumowując: obraz namalował Roman Kochanowki, sygnatura nie jest z ok 1920 roku i chyba położył ją ktoś inny.

Lot 163. Kochanowski, Roman 1857 Krakau, Polen – 1945 Freising. Bauer . Öl auf Holz 14 x 19 cm.  Unten rechts signiert: R Kochanowski. Literatur: Malarz Polskiego Krajobrazu, Roman Kochanowski 1857-1945, München 1972, vgl. Farbabb. S. 33. Anmerkung: Die Überprüfung des Bildes von einem Spezialisten in München ergab, dass die Signatur eindeutig zusammen mit dem Gemälde entstanden ist. Opening 250 euro. Gailer. 11/24/23. Sold 1,300 euro

Ryszard Zając (1929 – 2016)

Ryszard Zając. Exotic Fish, 1985

Lot 2115. Zajac Ryszard (1929 – 2016). Exotic Fish. Oel auf Leinwand. Höhe: 55cm Breite: 70cm. Oben rechts signiert. Datiert 1985. Verso abermals vom Künstler signiert, betitelt und datiert. Estimate CHF 800. Zofingen. 11/25/23. Sold CHF 850

Mieliśmy przegląd twórczości Ryszarda Zająca w szwajcarskim domu Zofingen: martwa natura, portret, ryba, żaglówka, pejzaż włoskiego miasta. Osiągnięte ceny bardzo umiarkowane, sporo niższe od cen polskich. Brakowało prac z lat 60-tych.


Ryszard Zając. Fish, 1985

Lot 2116. Zajac Ryszard (1929 – 2016). Fish. Oel auf Leinwand. Höhe: 54cm Breite: 65cm. Oben rechts signiert. Datiert 1985. Verso abermals vom Künstler signiert, betitelt und datiert. Estimate CHF 800. Zofingen. 11/25/23. Sold CHF 850


Ryszard Zając. Capestrano, 1982

Lot 2117. Zajac Ryszard (1929 – 2016). Capestrano. Oel auf Leinwand. Höhe: 73cm Breite: 100cm. Unten links signiert. Datiert 1982. Verso vom Künstler betitelt, signiert, datiert und mit Widmung an Herrn Kohler. Estimate CHF 1,200. Zofingen. 11/25/23. Sold CHF 1,400


Ryszard Zając. Spring in the Sail, 1999

Lot 2118. Zajac Ryszard (1929 – 2016). Spring in the Sail. Oel auf Leinwand. Oben links signiert. Datiert 1999. Estimate CHF 800. Zofingen. 11/25/23. Sold CHF 700


Ryszard Zając. Stillleben, 1983

2119. Zajac Ryszard (1929 – 2016). Stillleben. Oel auf Leinwand. Höhe: 64cm Breite: 48cm. Oben links signiert. Datiert 1983. Estimate CHF 1,100. Zofingen. 11/25/23. Sold CHF 800


Ryszard Zając. Portrait of a woman with a red jacket, 1988

Lot 2421. Zajac Ryszard (1929 – 2016). Portrait of a woman with a red jacket. Oel auf Leinwand. Höhe: 58cm Breite: 46cm. Estimate CHF 800. Zofingen. 11/25/23. Sold CHF 900