Artur Szyk (1894 – 1951)

Artur Szyk. Preparation for Pessach

Tym razem praca Artura Szyka dla osób bardziej związanych z religią judaistyczną. Ktoś kupił tanio pięć lat temu i usiłuje teraz sprzedać drożej. Handel (dobrą) sztuką o charakterze religijnym. Zawsze zadziwia mnie precyzja ręki Szyka i precyzja planowania rysunku – należał do pokolenia artystów, które pod tym względem chyba obecnie wymarło.

Lot 341. Arthur Szyk. “Preparation for Pessach” watercolor on paper signed in Hebrew. size: 22.25 x 18 cm. Provenance: Vincent Price Collection, Auktionshaus Weiner auctions lot 106, Sep, 09, 2015 (Judaica), to present owner Mr. Harif Israel. Estimate $10,000 – 15,000. Luxury Fine Arts. 01/24/20

Czesław Wasilewski (1875 – 1947)

Czesław Wasilewski. Wilde Fahrt

Tytuł tej pracy Czesława Wasilewskiego w języku niemieckim to ‘Wilde Fahrt’. Bardziej mi odpowiada moje brutalne tłumaczenie z niemieckiego na język angielski jako ‘Wild Fart’ oddające właściwie to kolejne powtórzenie tematu, tym razem uproszczone, bez tła. Pół roku temu ceną wyjściową było 3,000 euro (https://polishartcorner.com/2020/04/24/czeslaw-wasilewski-1875-1947-11/. Poczekałbym kolejne pół roku. Obraz słabizna.

Lot No. 138-071755/0001. Czeslaw Wasilewski (Warschau um 1875-1947 Lodz). Wilde Fahrt, signiert Cz. Wasilewski, Öl auf Leinwand, 66 x 84 cm, gerahmt. Starting 2,000 euro. Dorotheum. 01/12/21