Igor Mitoraj (1944 – 2014)

Igor Mitoraj. Torso, 1986

Unikatowa rzeźba Igora Mitoraja. Jesli wierzyć opisowi, tylko jeden egzemplarz wykonano w brązie. Cena!


Lot 27. Igor Mitoraj (1944-2014). Torse, 1986. Bronze à patine brune. Signé. Pièce unique. Fondeur Tesconi Pietrasanta. Haut. 40,5 cm – 16 in. Estimate 4,000-5,000 euro. Tajan. 07/09/19

Provenance:
Galerie la Hune, Paris
Collection privée
Un certificat de la Galerie la Hune, en date du 28 octobre 1986, sera remis à l’acquéreur

Igor Mitoraj (1944 – 2014)

Igor Mitoraj. Argos, 1987

Liczba odlanych egzemplarzy rzeżby Argos Mitoraja (8+4) jest chyba zgodna z przyjętymi francuskimi zasadami. Cena estymacyjna jest nieco wyższa od tych przemysłowo wyprodukowanych (1,500 – 2,000 egz.) lecz można mieć  lepsze samopoczucie i estymę z posiadania, porównując do polskich posiadaczy Centuriona, Pereusza i Asklepsiosa.


Lot 1135. Igor MITORAJ (1944-2014). ARGOS – 1987. Bronze à patine dorée. Signé en bas à droite “Mitoraj”. Porte un numéro en bas à droite ” EA I/IV “. Edition de 8 exemplaires + 4 EA. Fonte Tesconi, Pietrasanta, Italie. 38 x 48,50 x 24,50 cm (14,96 x 19,09 x 9,65 in.). Provenance : Galerie Artcurial, Paris. Acquis directement auprès de cette dernière par l’actuel propriétaire. Commentaire : Un certificat de la Galerie Artcurial signé par l’artiste sera remis à l’acquéreur. Estimate 12,000-15,000 euro. Artcurial. 07/19/19

Magdalena Abakanowicz (1930 – 2017)

Magdalena Abakanowicz. Back

Plecy Magdaleny Abakanowicz to zbiór około 80-ciu rzeźb, wykonanych z tkaniny jutowej zespolonej żywicą syntetyczną, powstałych w drugiej połowie lat 70-tych. Wiekszość z nich jest w zbiorach Muzeum Narodowego we Wrocławiu. Egzemplarz wystawiony na sprzedaż w Christie’s został wykonany w brązie. Jest to najprawdopodobniej jedyny odlew tej rzeźby. Zakładając, że praca ta zostanie sprzedana w widełkach ceny estymacyjnej proszę porównać do cen sprzedaży w Polsce Perseusza Mitoraja, wykonanego w nakładzie 1,500 egzemplarzy. Comparing apples to oranges, lecz może jakieś wnioski da sie wyciągnąć.


Lot 149. MAGDALENA ABAKANOWICZ (1930-2017). Back, bronze; 25¾ x 21⅛ x 22 in. (65.4 x 55.6 x 55.9 cm.). Executed in 1984. Estimate $15,000-20,000. Christie’s. 07/09/19

Magdalena Abakanowicz. Back

Bolesław Biegas (1877 – 1954)

Bolesław Biegas. Femme au voile ou “Danseuse flamme”

Z twórczości Bolesława Biegasa najbardziej cenię nie jego prace malarskie czy prace (rozprawy) literackie lecz rzeźby. Aby kupić za granicą rzeźbę odlaną za życia artysty trzeba wyłożyć sporo pieniędzy. Zresztą, te rzeźby wracają zaraz do Polski i wtedy dopiero zaczyna sie szaleństwo aukcyjne. Odlewy wykonane po śmierci artysty (bardzo niewielka ilość) też są wysoko cenione zaś w Polsce są generalnie nierozróźnialne od tych wykonanych za życia (a powinny). Biegas projektował monumentalne rzeźby lecz raz zaprojektował maleńką rzeźbę-maskotkę jaka została ustawiona na masce samochodu firmy Secqueville & Hoyau. Rzeźba, symbol samochodu, byla odlana w brązie i była posrebrzona. Około 500 egzemplarzy tego samochodu wyprodukowano w latch 1919-1924. Ta sygnowana praca Biegasa nie jest droga i pojawia się czasami, głównie we Francji, z rozsądną ceną. Odlew jaki był sprzedany kilka dni temu wyglądał na trochę skorodowany ze zniszczonym srebrzeniem. Zapewnie był autentyczny. Sprzedano go za 150 euro (mała rzeźba lecz duża radość). Widziałem w Polsce odlewy sprzedawane na aukcjach do 5,500 złotych, być może wtórnie srebrzone a niektóre były ‘wyglancowane na klamkę’ (w żargonie numizmatyków, tj. zniszczone przez czyszczenie). Tym podejrzanym, bez skazy, egzemplarzom, może współczesnym (chińskim) odlewom, należy sie dokladnie przyjrzeć.


Lot 138. BOLESLAS BIEGAS (1877-1954). Femme au voile ou “Danseuse flamme”. Bouchon de radiateur, symbole des automobiles Secqueville & Hoyau. En bronze à patine dorée (usures à la patine). Inscrit B. Biégas. Haut. 10 cm. Estimation: 80 – 120 €. Jakobowicz. 06/30/19

Igor Mitoraj (1944 – 2014)

Igor Mitoraj. LES MAINS, 1990

Unikatowa marmurowa rzeźba Mitoraja Ręce. Cena estymacyjna (60 000 – 80 000 €) odzwierciedla fakt, że jest to jedyny egzemplarz wyrzeźbiony w marmurze. Do postumentu wbudowana jest inna rzeźba Mitoraja Centurion II (brąz).

Igor Mitoraj. LES MAINS

Lot 1142. Description: Igor MITORAJ (1944-2014). LES MAINS – 1990. White marble on patinated metal base with the bronze sculpture of “Centurion II” fixed signed on one hand; unique piece. Dimensions of the base: 100 x 40 x 45 cm. Dimensions : 73 x 52 x 34 cm. Provenance : Acquis directement auprès de l’artiste par l’actuel propriétaire en 1991, à Pietrasanta, Italie. Estimation 60 000 – 80 000 €. Artcurial. 07/19/19


Miniaturę rzeźby LES MAINS odlanej w brązie czasami można spotkać na aukcjach. W zasadzie, jak widać na fotografiach, nie jest to identyczna rzeźba w porównaniu do tej w marmurze lecz troche inna kompozycja. Poniżej również Ręce, lecz to jest odlew w brązie jaki sprzedano kilka dni temu za 4.400 euro. Był to numerowany egzemplarz 6 z jedynie 15 odlanych. Są jeszcze na rynku Ręce odlane w ilości 250 egzemplarzy i te czasami są sprzedawane, nie wiedzieć czemu, za wyższą cenę od tych jednostek piętnasto egzemplarzowych. Daje się zauważyć niejaki bałagan na rynku prac Mitoraja odlanych w brązie.

Igor Mitoraj. Les mains

Lot 63. Igor MITORAJ (1944-2014) – Les mains – Bronze à patine brune, signé et numéroté – Socle marbre – H.67 cm Numéroté 6/15. Igor MITORAJ – Hands – Bronze with brown patina, signed and numbered – Marble base – H.67 cmEstimate 4,000-6,000 euro. Expertisez.com. 06/19/19. Sold 4,400 euro

Igor Mitoraj. Les mains

Edmund Korosadowicz (1872 – 1964)

Edmund Korosadowicz. Nude Maiden, 1926

Dane biograficzne podają, że był cenionym rzeźbiarzem i złotnikiem. Wydaje się, że obecnie jest zapomniany jako rzeźbiarz a na rynku w Polsce pojawiają się jedynie jego medale i plakietki. Trudno odszukać w sieci choćby jedną z jego rzeźb. Z przyjemnością przedstawiam zatem jego rzeźbę na jaką natknąłem się na aukcji. Sprzedano ją za 750 funtów brytyjskich. Być może cena ta odwierciedla stopień rzadkości.

Edmund Korosadowicz. Nude Maiden -close up

Lot 166. Edmund Korosadowicz, (Polish 1872 – 1964), a patinated bronze and marble mounted model of a nude maiden, portrayed bending to sinister to towel off her left thigh, inscribed in the maquette to the base E Korosadowicz 1926; atop a rectangular section, stepped marmo rosso Verona base The bronze 20.5cm high, the height overall 25cm. Korosadowicz was well known as a medalist and a goldsmith in pre-war Poland, but his sculptural work in the round is very scarce. He was educated in Warsaw, Krakow and Vienna, initially working with his teacher, the most distinguished Polish goldsmith of the 19th century Józef Hakowski. Later, he studied with with F. Kopaczyński in Kraków, where settled permanently in 1897 Cardinal Puzyna commissioned Korosadowicz to make numerous pieces for Krakow Cathedral, including silver candlesticks and the bronze balustrade for the monument to Queen Jadwiga. Estimate 60-900 GBP. Dreweatts 1759. 06/25/19

Edmund Korosadowicz. Nude Maiden – signature and date

Igor Mitoraj (1944 – 2014)

Igor Mitoraj. Perseusz

Wspomiałem poprzednio, że Jean Lambert-Rucki produkował za życia na sprzedaż kopie swoich rzeźb w ilości ośmiu egzemplarzy. Osiem odlewów na sprzedaż. Tak chyba było przyjęte we Francji. Piszę o tym w kontekście Igora Mitoraja, współczesnego, wielkiego polskiego rzeźbiarza, który tworzył od lat 70-tych poza Polska i zyskał swoją pracą w Europie uznanie, sławę i dobry byt materialny. Tworzył rzeźby o monumentalnej wielkości a niektóre spośród nich miniaturyzował na sprzedaż…w ilości do 2,000 egzemplarzy. Do każdej z nich dołączony był certyfikat autentyczności sygnowany przez artystę. Nie moja to sprawa chwalić czy ganić ‘business model’ artysty lub jego marszanda. Kopii rzeźb Mitoraja jest zatem bardzo dużo na rynku i te są niemal codziennie obecne na rynkach aukcyjnych, zwłaszcza w Francji, Włoszech, Niemczech, no i oczywiście w Polsce. Dwie spośród nich będą niedługo licytowane w Niemczech w domu aukcyjnym Hampel; są to Perseusz i Asklepios. Obydwie wycenione na 6,000 – 8,000 euro. Każda z nich została wykonana została pod koniec lat 80-tych w ilości 1,000 egzemplarzy i każda z nich ma wybity swój kolejny numer. Nie bardzo wiem w jaki sposób, bez uszkodzenia matrycy, można wykonać 1,000 odlewów. Być może (moje to przypuszczenie) są to tłoczenia grubej blachy miedzianej na odpowiednio wytrzymałej matrycy. Żeby być precyzyjnym, powierzchnie tych rzeźb mają różne wykończenia za pomocą patyny (finish) i być może nie ma drugiej dokładnie identycznej. Niemniej, jest to 1,000 egzemplarzy. Wracajac do aukcji w Hampel (mają tam rzeczywiście znakomitych ekspertów – różnym rzeźbom nadają tę samą nazwę) zadałem sobie dwa pytania czy a) warto kupić taką rzeźbę do kolekcji b) ile powinno się zapłacić za jedna z takich samych 1,000 sztuk. Moja odpowiedź na moje pytanie a): warto mieć w domu znakomitą rzeźbę Mitoraja, nawet jeśli jest to jedna z tysięcznych kopii aczkowliek mogę mieć równocześnie pewne zawahania. Bardziej skomplikowana jest odpowiedź na pytanie o cenę do zapłacenia. Tutaj sytuację powinien regulować zdrowy rynek, tj, podaż i popyt. Podaż jest znana (1,000 egzemplarzy). Popyt jest wypadkową wielu czynników. Inny jest popyt we Francji a inny w Polsce. We Francji, Perseusza lub Asklepiosa można obecnie kupić już za około 3,000 euro. W Polsce trzeba zapłacić czasami kilkakrotnie więcej za tę samą rzeźbę. Rekord został pobity w 2018 roku w Desie, 55,000 złotych, tj. około 12,900 euro za Perseusza oraz 48,000 złotych (ok 11,300 euro) za Asklepiosa. Wydaje mi się, że w obu przypadkach zacietrzewione dwa grube i bezrozumne koty biły sie do upadłego na aukcji. W sumie, 24,000 euro za dwie rzeźby zapłacono w Polsce, gdy za te pieniądze można kupić aż 6-7 sztuk we Francji. Czy warto jest zaplacić w Polsce 3x więcej za samochód Peugeot czy też lepiej go kupic we Francji za 1/3 tej polskiej ceny? Zalecam rozsądek i przeglądanie aukcji zagranicznych. Ceny w Polsce mogą być mylące i są w tym przypadku sztucznie nadmuchiwane. Te balony cenowe pekną bo nie są ustawiane pod kątem kolekcjonerów. Ci się kiedyś przebudzą i zaczną pytać.


Lot 1209. Igor Mitoraj, 1944 Oederan – 2014 Paris. Asklepios (winno być Perseusz). Höhe: 39 cm. Gesamthöhe mit weißem Steinsockel: 49 cm. Bronze, rechts unten signiert. Bronze mit brauner Patina. Jugendlich männliche Halbbüste mit fensterartiger quadratischer Öffnung, die den Einblick ins Herz bietet; Symbol des Asklepios, des griechischen Gottes der Ärztekunst. Estimate 6,000-8,000 euro. Hampel. 06/28/19


Igor Mitoraj. Asklepios

Lot 1210. Igor Mitoraj, 1944 Oederan – 2014 Paris. ASKLEPIOS
Höhe: 39 cm. Gesamthöhe mit Steinsockel: 49 cm. Am Unterrand signiert. Bronzeguss, grüne Patina. Jugendlich männliche Halbbüste mit fensterartiger quadratischer Öffnung, die den Einblick ins Herz bietet. Symbol des Asklepios, des griechischen Gottes der Ärztekunst. Estimate 6,000-8,000 euro. Hampel. 06/28/19

Jean Lambert-Rucki (1888 – 1967)

Jean Lambert-Rucki. TÊTE À LA TRESSE, 1937

To bardzo wszechstronny malarz i rzeźbiarz, urodzony w Polsce, studiował w Akademii Krakowskiej. W Polsce na aukcjach znaleźć można głównie jego stylizowanego Chrystusa na krzyżu oraz drobne prace, zwykle na papierze. We Francji bardzo duży wybór rzeźb, choć tymi odlewami pośmiertnymi nie będę się tutaj zajmował. Jako dodatkową zachętę do kolekcjonowania jego rzeźb widzę bardzo niską liczbę odlewów, maksymalnie dozwoloną, tj. 8 sztuk. [Niektórzy wspólcześni rzeźbiarze ‘produkowali’’ do 2,000 egzemplarzy, przypadek Mitoraja.] Polecam artystę polskim kolekcjonerom a odradzam handlarzom.


Lot 97. Jean LAMBERT-RUCKI – 1888-1967. TÊTE À LA TRESSE, 1937. Épreuve en bronze polychrome, signée du cachet J.D.V. et cachet de la fonderie de la Plaine, numérotée 2/8. Haut. : 44 cm – Long. : 18,5 cm – Prof. : 17,5 cm . Bibliographie: J. De Vos, M.-A. Ruan, J.-P. Tortil, Jean Lambert-Rucki, Ed. Galerie De Vos, Paris, 1988, n° 50 (plâtre original reproduit), p. 68. Estimation 12,000 – 15,000 euro. Eric Pillon. 06/30/19

Cyprian Godebski (1835 – 1909)

Cyprian Godebski. In love dancing and kissing couple

Twórca m.in. pomnika Adama Mickiewicza stojącego w Warszawie. Jego rzeźby czasami pojawiają się, głównie we Francji, lecz bez fajerweków cenowych. Ta z nadchodzącej aukcji ma również umiarkowaną cenę rezerową 850 euro. Zmieniły się gusta i szuka się być może stylizacji figur i symboliki jaką każdy może sobie dopowiedzieć. Rzeźba realistyczna odchodzi troszkę do lamusa.


Lot 3301. Cyprien Godebski (1835-1909), in Frankreich tätiger, polnischer Bildhauer, verliebt tanzendes und küssendes Paar. Dunkel patinierte Bronze auf Terrainplinthe über grünem Marmorsockel, in der Plinthe sign., Ges.-H. 48,5 cm.

Katarzyna Kobro (1898 – 1951)

Katarzyna Kobro. Femme nu assise

Identyczny pośmiertny odlew został sprzedany w 2018 roku w domu aukcyjnym Louiza za 21,000 euro przy wycenie 10,000-12,000 euro.

Brakuje informacji o numerze tego współczesnego odlewu.


Lot 26. Katarzyna KOBRO (1998-1951). Femme nu assis.e Bronze à patine noire, signé, cachet fondeur Clementi meudon, annotée HC (Hors commerce) Fonte posthume 21 x 18 x 11,5 cm. Estimate 12,000-15,000 euro. Tadart Deauville. 05/31/19