Leopold Pilichowski (1869 – 1933)

Leopold Pilichowski. MIGDAL

Nie znając hebrajskiego narzuca się, że obraz przedstawia pracę żydowskich osadników w jakimś kibucu (rodzaj szcęśliwego kołchozu czyli początki nowego raju na ziemi) w Palestynie w okresie międzywojennym. Dopiero tłumaczenie słowa zapisanego po hebrajsku jako Migdal wyjaśnia miejsce tego zdarzenia. Midgal to miasto nad brzegiem jeziora Galilejskiego jakie jest dobrze znane z Nowgeo Testamentu.

Wikipedia uzupełnia informacje: nowożytna historia tej osady rozpoczęła się od grupy katolickich Niemców, którzy w 1908 wskazali to miejsce jako prawdopodobne miejsce narodzin Marii Magdaleny. Po około roku wyprowadzili się i odsprzedali ziemię syjonistom z Rosji. Współczesna osada została założona w 1910 przez żydowskich imigrantów z Rosji, którzy założyli tutaj gospodarstwo rolnicze nazwane Achuzzat Moskwa (Majątek Moskwa). Po kilku latach gospodarstwo upadło, a ziemię sprzedano prywatnym żydowskim inwestorom. W latach 1923 – 1924  nastąpiło ponowne założenie osady, która przetrwała do czasów współczesnych.

Z kolei z życiorysu Pilichowskiego wiemy, że odwiedził Palestynę w 1925 roku. Zatem, wszystko w opisie katalogowym jest już dla mnie jasne. Ciekawe, że Sotheby’s przypisuje urodzonemu w Pile malarzowi narodowość rosyjską, choć ten wyemigrował z terenów polskich (Łódź) do Londynu, gdzie zmarł. Niedawno Sotheby’s uznało, że Artur Szyk to Amerykanin. Wszytko teraz jest możliwe a jeśli jest napisane to pewnie musi to być nowa potrzebna prawda i należy poprawić wszystkie inne źródła (1984 Orwella się kłania).

Lot 5. LEOPOLD PILICHOWSKI Russian. 1869 – 1933. MIGDAL, signed L. Pilichowski and titled in Hebrew (lower right), painted circa 1925, oil on panel, 13 by 16 in., 33 by 41 cm. Estimate $5,000 – 7,000. Sotheby’s. 11/21/19

Leopold Pilichowski (1869 – 1933)

pilichowski

Lot 158. Leopold PILICHOWSKI (1869-1933)
Un père et sa fille
Huile sur toile, signée en haut à droite
42 x 34 cm. – 16 1/2 x 13 3/8 in.
Oil on canvas, signed upper right

Estimate 2,000-3,000 euro. Fine Art auctions Paris. 10/31/16


Praca była na aukcji w Polsce w 2007 r w Polswissart. Wędrówka ze wschodu na zachód?

Palenie szkodzi i to teraz szkodzi tej pracy. Scenka wcale nie jest już zabawna.

Leopold Pilichowski (1869 – 1933)

Pilichowski

Do tej pory nie widziałem na rynku ani jednej pracy Pilichowskiego jaką można by było nazwać ‘martwą naturą’. Może dlatego winna być atrakcyjna dla kolekcjonerów bo a) nietypowa b) bez ceny rezerwowej c) dobry malarz sprzed II wojny światowej

—————————————————–

Lot 343. Leopold Pilichowski (Polish, 1869-1934)
The Sukkot Image of the Lulav
signed ‘L. Pilichowski’ (lower left)
oil on canvas
32 x 21 ½ in. (81.3 x 54.6 cm.)

Estimate $3,000-5,000. Christies. 08/24/16