W ostatnich dwóch latach dał się zauważyć duży wysyp na rynku prac Meli Muter. Wiekszość z nich ląduje w Polsce. Ilość jest jednak już tak duża, że wiele z nich spada na polskim rynku. W listopadowej aukcji w Sopockim Domu Aukcyjnym dwa jej oleje spadły a jeden sprzedano. PolswissArt na nadchodzącej aukcji grudniowej wystawił trzy jej prace, Agra-Art jedną pracę, również Polski Dom Aukcyjny jedną pracę. Tak wielki wybor powoduje, że szuka sie jedynie tych najlepszych prac i czeka się na kolejne, które prawdopodobnie wkrótce się pokażą. Inna rzecz, że estymacje polskich wycen oscylują już do 2 milionów złotych (PolswissArt) a to już pułap dla grubych kotów a nie dla kolekcjonerów. Zobaczymy już wkrótce jaka będzie odpowiedź polskiego rynku na gwiazdkowych aukcjach na te wyceny i tę ilość płócien. Lempertz wystawił portret na płótnie przedstawiający bardzo zguśniałą p. Andre Salomon lecz nie znalazł się kupiec na wyjściowe 35,000 euro.

PS. Jutro ten sam Lempertz będzie licytował kolejnych pięć prac tej artystki.

Lot 63. Mela Muter (Maria Melania Mutermilch), Mme André Salmon. Oil on canvas. 80 x 66 cm. Framed. Signed and titled ‘Muter Mme André Salmon’ in violet lower left. – Verso a portrait of a man (discarded). The background partly retouched. Estimate 50,000 – 60,000 euro.Lempertz. 12/01/23. Not sold

Provenance: Estate of the artist; Galerie Bargera/Galerie Gmurzynska, Cologne (gallery labels verso on stretcher); private collection, North Rhine-Westphalia

This portrait of Jeanne Salmon (1882-1949) may well have been created at a later point in time, considering that the advanced age of the sitter is recognisable in the features of her face. Jeanne Blazy-Escarpette and André Salmon were married in Paris in 1909. Following Salmon’s return from St Petersburg, where he had worked for the embassy, he went back to Paris in 1904 and joined the leading minds of the artistic avant-garde, such as Picasso, Apollinaire and others. Picasso showed his seminal painting “Les Demoiselles d’Avignon” for the first time at Salmon’s “Salon d’Antin”. Salmon was also successful as a journalist and writer in the years that followed, but he found himself in financial difficulties in the 1930s. Jeanne’s increasing dependency on opium forced him to accept assignments from more or less insignificant journals until he was sent to cover the Spanish Civil War as a reporter.
Mela Muter, the magnificent chronicler of the Paris-based elite of France’s cultural scene, captured her portraits’ sitters – in this case, the wife of the well-known author André Salmon – with a precise sense for their desolate financial situations and their corresponding emotional states.

Portret Raymonda Lefebvre, prominentnego francuskiego socjalisty, 17 lat młodszego od Meli Muter, który był jej ‘flame’. Znajomość z nim i wzajemne uczucie skończyło się tragicznie, gdy ten w 1920 roku wracając z II Kongresu Międzynarodówki w Piotrogrodzie zginął w morzu Barentsa. Obraz Meli Muter nie jest w pełni skończony co nie przeszkadzało wcale licytującym.

Lot 31. Mela MUTER (1876-1967). Raymond Lefebvre, portrait inachevé, vers 1917-1920. Huile sur toile. Signée au dos. 93 x 93 cm. Nous remercions Madame Urszula Lazowski pour les informations qu’elle nous a transmises. Mela Muter rencontre Raymond Lefebvre en 1917 et entretient avec lui une relation intime jusqu’à sa mort en 1920. Il disparait alors qu’il était en délégation à la IIIe Internationale à Moscou. Il existe quelques portraits inachevés de Muter datant de la même époque : Portrait d’Ambroise Vollard et Stefan Zeromski. Estimate 15,000 – 20,000 euro. Ader. 11/24/23. Sold 28,000 euro

Bardzo dobry pejzaż Meli Muter i aukcja była zdecydowana i szybka. Mamy obecnie kolejny wysyp prac tej artystki i za kilka dni chyba z sześć będzie licytowanych w Niemczech.

Lot 34. MELA MUTER (1876 – 1967). Vue de Villeneuve-lès-Avignon avec le fort Saint-André et la collégiale Notre-Dame. Tempera on canvas, signed lower right, inscribed ‘M[?]e Muter rue Velouterie 12′ on the stretcher 74,5 x 85 cm – 29 3/8 x 33 1/2 in. 30,000 -50,000 euro. Aguttes. 11/15/23. Sold 90,000 euro

Lot 4. Mela Muter (Maria Melania Mutermilch) (1876-1967). Untitled. Oil on canvas. Signed on the bottom right 76 x 85 cm. Provenance : Private collection, Paris. Estimate 60,000 – 90,000 euro. Piasa. 10/11/23. Sold 92,000 euro

Spore zainteresowanie było podwójnym pejzażem Meli Muter (92,000 euro). Pozotałe obrazy, czyli portrety, utraciły z biegiem czasu nazwiska portretowanych osób.

Lot 7. Mela Muter (1876-1967). Maternite. Oil on canvas. Signed on the top left 46 x 38,5 cm.Lot 5 Provenance : Private collection, France. Estimate 40,000 – 60,000 euro. Piasa. 10/11/23. Sold 38,000 euro

Lot 5. Mela Muter (Maria Melania Mutermilch) (1876-1967). Untitled, (Portrait de femme). Oil on canvas. Signed on the bottom left 79 x 58 cm.Lot 6. Provenance : Private collection, Paris. Estimate 40,000 – 60,000 euro. Piasa. 10/11/23. Sold 40,000 euro

Lot 6. Mela Muter (Maria Melania Mutermilch) (1876-1967). Untitled, (Portrait d’homme). Oil on panel. Signed on the top right 82 x 60 cm. Provenance : Private collection, Paris. Estimate 40,000 – 60,000 euro. Piasa. 10/11/23. Sold 32,000 euro

W oczekiwaniu na jesienny wysyp poloników zapraszam do obejrzenia zapomnianego oleju Meli Muter opublikowanego w 1907 roku.

Trzy wczense prace Meli Muter. Portret syna artystki, namalowany na wzór portretu renesansowego, został opublikowany w 1907 roku. Z tego samego roku mamy poniżej Smutny kraj (1906), wielopostaciowy pochód zafrasowanych osób. KIlka lat później artystka namalowała dość groteskowy(?) Taniec (1913). Takich prac nie ma obecnie na rynku lecz kto wie co będzie w przyszłości bo gdzieś mogą wisieć.

Podziękowania dla czytelnika, który odnalazł te pracę na aukcji w Lempertz: https://www.lempertz.com/en/catalogues/lot/1134-1/253-mela-muter-maria-melania-mutermilch.html

Sprawa sygnatury podjeta przez innego czytelnika: “Jak możliwe ze na zdjeciu jest to sygnatura Mela Muter a na obrazie Muter z lewej strony.” Moja odpowiedź: Prawdopodobnie artystka sygnowała pracę po lewej stronie znacznie poóźniej w sposób w jaki sygnowała wówczas inne swoje prace. Ślady pierwotnej sygnatury są nadal obecne na obrazie. O czym zapomniano u Lempertza to powołać się na tę fotografię z Tygodnika Ilustrowanego z 1914 roku – to przecież tez proweniencja i to bardzo mocna.

Lot 221. Mela MUTER (1976-1967). Nature morte à la citrouille et au pichet. Huile sur panneau. (Quelques épidermures) 54 x 65 cm Provenance: Famille Bonnenfant, amis de Mela Muter. Estimate 20,000 – 30,000 euro. Villanfray Pommery. 06/22/23. Sold 36,000 euro

Aukcja we Francji aż sześciu prac Meli Muter ze znakomitą proweniencją bo przyjaciół artystki. Nie widziałem niestety wielkiego entuzjazmu w trakcie licytowania. Ceny akwarel jak też olejów pięły sie mozornie, powolutku w górę i oczywiście sprzedały się lecz energii w trakcie licytacji nie było. Daje się zauważyć zmiejszenie zainteresowania polskim malarstwem w kraju jak też automatycznie na zachodzie. W Polsce obroty aukcyjne spadły gwałtownie z 251 mln zł do 159 mln zł w przedziale styczeń-czerwiec 2022/2023. Spada z polskich aukcji średnio połowa obiektów. Dlatego też widzimy odbicie polskiego malarstwa na rynkach zagranicznych. Przypuszczam, że w Polsce ceny będą nadal spadać bo antykwariusze muszą zarabiać na prowizji i każda prowizja od sprzedaży jest lepsza od żadnej. Dobry to okres dla kolekcjonerów by uzupełniać selektywnie zbiory po rozsądnej cenie a zły dla handlarzy bo niepewność zaglądać będzie w oczy. W każdej sytuacji ‘są plusy dodatnie i plusy ujemne’ jak mawia klasyk polskiego życia politycznego, mający z życiorysie prezydenturę ale też donoszenie do UB na kolegów.

Lot 222. Mela MUTER (1976-1967). La Sorgue, rue des Roues à Avignon, circa 1940. Huile sur isorel. Non-signée. (Quelques épidermures) 50 x 65 cm Provenance: Famille Bonnenfant, amis de Mela Muter. Estimate 20,000 – 30,000 euro. Villanfray Pommery. 06/22/23. Sold 27,000 euro

Lot 223.Mela MUTER (1976-1967). Villeneuve-lès-Avignons. Huile sur toile, signée en bas à gauche. Au verso, les grands arbres au bord de la Sorgue. (Quelques épidermures) 54 x 65 cm Provenance: Famille Bonnenfant, amis de Mela Muter. Estimate 25,000 – 30,000 euro. Villanfray Pommery. 06/22/23. Sold 39,000 euro

Lot 220. Mela MUTER (1876-1967). Les meules de foin. Aquarelle sur papier, signée en bas à gauche. (Légère insolation). 34 x 48 cm Provenance : Famille Bonenfant, amis de Mela Muter. Estimate 4,000 – 6,000 euro. Villanfray Pommery. 06/22/23. Sold 4,000 euro

Lot 219. Mela MUTER (1876-1967). Le Rhône au pied de Villeneuve-lès-Avignon. Aquarelle sur papier, signée en bas à droite. (Deux fines rayures du support). 35 x 46 cm Provenance: Famille Bonenfant, amis de Mela Muter. Estimate 3,000 – 5,000 euro. Villanfray Pommery. 06/22/23. Sold 3,600 euro

Lot 218. Mela MUTER (1876-1967). Portrait d’une vieille dame. Lavis d’encre et aquarelle sur papier, signé en bas à gauche 27 x 20 cm Provenance: Famille Bonenfant, amis de Mela Muter. Estimate 2,000 – 3,000 euro. Villanfray Pommery. 06/22/23. Sold 2,000 euro

Lot 209. Mela MUTER (Varsovie 1876 – Paris 1967). Barge on the Seine, circa 1925. Oil on canvas. Signed lower right. 60 x 73 cm. Provenance: private collection, Asnières-sur-Seine. Mela Muter, pseudonym of Maria Melania Muttermilch born Klingsland, is a French painter of Polish origin, who in the inter-war period had great success with her expressionist paintings. At that time, she met Parisian intellectuals such as the pacifist activist Raymond Lefebvre, the writers Henri Barbusse and Romain Rolland, the architect Auguste Perret, the composers Maurice Ravel and Érik Satie, or the poet Rainer Maria Rilke. Estimate 20,000 – 30,000 euro. Vermot & Associes. 06/20/23. Sold 46,000 euro

Rynek francuski pieje z zachwytu: każda praca Meli Muter jest sprzedawana ze sporą ‘górką’; później to samo w Polsce.

Lot 210. Mela MUTER (Varsovie 1876 – Paris 1967). Portrait of a woman, 1930s. Oil on cardboard. Signed in the upper left corner. 57 x 45 cm. Provenance : Mirabelle Dors and Maurice Rapin collection then by descent. We thank Mrs. Urszula Lazowski who kindly confirmed the authenticity of this painting and for the following information: “This Portrait of a Woman is typical of Muter in that she often painted ordinary people. She was an excellent portraitist and was quite prolific during the 1930s painting many well-known figures as well as people she encountered in her daily life. The woman in the portrait is wearing a shawl over her shoulders that Muter used in another painting of a female figure.” Estimate 8,000 – 12,000 euro. Vermot & Associes. 06/20/23. Sold 23,000 euro

Lot 124. Mela Muter (Maria Melania Mutermilch), One of Mela Muter’s palettes. Oil on hand-sawn plywood. 46 x 55 cm. Signed ‘Muter’ in violet lower right. – Slightly warped, in original condition. Provenance: Artist’s estate; Galerie Bargera, Cologne (labelled on the reverse, therein numbered “21”); private collection, Rhineland. Estimate 4,000 euro. Lempertz. 06/07/23. Sold 4,000 euro

Dokończenie aukcji w Lempertz. Tym razem wydawałaoby sie, że mniejszego kalibru prace będą licytowane. Jednak obok akwarel oraz palety malarskiej, skromnie sprzedanych, duże zainteresowanie wzbudził niesygnowany lecz z udokumentowaną proweniencją olej przedstawiający portret mężczyzny – czyli nieznanego mi pana Hamona (54,000 euro).

Lot 125. Mela Muter (Maria Melania Mutermilch), Porträt eines Mannes (Herr Hamon). Oil with sand on card, mounted on panel by the artist. 105 x 76 cm. Framed. Unsigned. With printed labels of Galerie Gmurzynska, Cologne, verso, therein inscribed by hand with the artist, title, dimensions, and “Kat. Nr. 195”, also label of Galerie Bargera, Cologne, therein inscribed by hand with the artist and “Herr Hamon”. Provenance: Galerie Gmurzynska, Cologne; Galerie Bargera, Cologne; Lempertz, Cologne, auction 950, Moderne Kunst, 5.12.2009, lot 991, private possession Rhineland. Estimate 20,000 – 30,000 euro. Lempertz. 06/07/23. Sold 54,000 euro

Lot 126. Mela Muter (Maria Melania Mutermilch), Geschwister. Verso: Porträt des Vaters der Künstlerin, Fabian. Watercolour and reed quill drawing on firm, ivory coloured laid paper. With a sepia drawing verso. 47 x 40 cm. Framed under glass. Signed ‘MUTER’ in ink lower left and signed and titled ‘Mon Père adoré Muter’ in ballpoint pen verso lower left. – With fresh colours. Two faint vertical creases. Provenance: Artist’s estate; Galerie Bargera, Cologne; private collection, Switzerland. Estimate 5,000 – 7,000 euro. Lempertz. 06/07/23. Sold 5,500 euro

Lot 127. Mela Muter (Maria Melania Mutermilch), Südliche Landschaft. Watercolour and pencil drawing on cream handmade paper. 36 x 41.5 cm. Framed under glass. Unsigned. – Mounted on reverse of the margins in passe-partout. Provenance: Artist’s estate; Galerie Bargera, Cologne; private collection, Switzerland. Estimate 3,000 – 5,000 euro. Lempertz. 06/07/23. Sold 3,800 euro

Lot 47. Mela Muter (Maria Melania Mutermilch), Mutter mit Kindern. Oil on canvas. 128 x 97 cm. Framed. Signed ‘Muter’ in black lower left. – In very fine, original condition. Isolated minute losses of paint in the pastose areas. On a newer stretcher. With a figural composition, partially overpainted in white, on the reverse. A photograph of the painting is documented in the photo archive of the Galerie Bargera. Estimate 100,000 – 120,000. Lempertz. 06/07/23. Sold 130,000 euro

Jutro część druga aukcji w Lempertz z pozostałymi pracami Meli Muter

Jeden z czytelników napisał do mnie w sprawie dwóch obrazów Meli Muter, które były wczesniej dyskutowane, https://polishartcorner.com/2023/05/21/maria-melania-mutermilch-1876-1967-46/. Warto zacytować fragmenty listu:

…

(…) Pozwolę sobie wtrącić uwagę odnośnie do Muter w Lempertz:

Ciekawy jest fakt, że na zdjęciu wykonanym przez Nawrockiego Muter maluje/przemalowuje/konserwuje sprzedawaną teraz przez Lempertz kompozycję, źle zresztą datowaną na 1911 (to niemożliwe stylistycznie, ten obraz stylistycznie należy datować na lata 40., jeśli nie później!). Drugi ciekawy fakt: na odwrociu obrazu z Lempertz znajduje się (zamalowana biało – pewnie przez samą malarkę) ciekawa wielopostaciowa kompozycja awiniońska, pewnie z lat 40. Sądzę, że badanie rentgenowskie dałoby odpowiedź, jak wysoce Muter, w okresie wykonania tej fotografii ingerowała w kompozycję.

Proszę zwrócić uwagę na fakt, że obraz mniejszy, z kolekcji Signum, sprzedany w Desie, wcześniej kupiony właśnie w Lempertz w 2000 roku był pokazany na drugiej dużej wystawie twórczości Muter, gdy ta zawarła kontakt z Gmurzyńską-Bargera, czyli w  Galerie Bellier, Paryż w 1966 roku. Niewątpliwie obydwa obrazy wyszły spod ręki Muter. To co ja dostrzegam, to że mniejszy ma dosyć typową gruzełkowatą fakturę w partii twarzy znaną z jej innych prac z lat 40. Większy jest bardziej dookreślony konturem… graficzny… miejscami wysilony. Nie mam przekonania, że większy jest wcale wcześniejszy, a w jego przypadku niepokoi fakt zdjęcia, na którym widoczne są autorskie poprawki w połowie lat 60. Temat do przebadania technologii malarskiej MM.

Proszę pamiętać, że Muter w momencie, gdy opiekował się nią Nawrocki przemalowywała swoje zniszczone, wcześniejsze obrazy oraz sygnowała dzieła niepodpisane.(…)

Lot 48. Mela Muter (Maria Melania Mutermilch), Geschwisterpaar. Verso: Damenporträt. Oil on canvas. 80.5 x 65 cm (frame opening). In a double-sided frame. Each signed ‘Muter’ in red / black upper right. – In very good condition. With some inconspicuous isolated losses of paint in the flesh tones of the lady’s portrait. Provenance: Hôtel Drouot, Paris (acquired in the late 1980s); since then Private ownership, Austria. Estimate 60,000 – 70,000 euro. Lempertz. 06/07/23. Sold 80,000 euro