Lot 148. Olga BOZNAŃSKA (1865-1940). Portrait of a man, Oil on cardboard. Signed lower right. Dedicated and countersigned on the back: “A Monsieur Monin / Olga Boznańska”. (Restorations and missing parts). 47 x 39 cm A similar portrait dated “circa 1925” is in the National Museum in Krakow (MNK II-b-3122). Estimate 15,000 – 20,000 euro. Ader. 03/20/25. Sold 15,000 euro

Mocno sterany przez życie olej Olgi Boznańskiej. Nie potrafię doszukać się sygnatury ‘lower right’.

Ad vocem Lot 148. Olga BOZNAŃSKA (1865-1940). Portrait of a man, Oil on cardboard. 

Prezentowany obraz na tekturze faktycznie jest mocno uszkodzony po krawędziach. Natomiast wrażenie zamglenia malunku jest akurat charakterystyczne dla prac porterowych Olgi Boznańskiej w latach 20-30. Być może jest to tylko studium postaci do obrazu (co też w tym okresie występowało o czym poniżej).

1. Adler wskazuje na podobieństwo tego obrazu z: Studium postaci męskiej (MNK II-b-3122)

Ja osobiście wskazałbym raczej na portret panny Syrewicz 1926-załączam.

Numer inwentarzowy, MP 4835 MNW

oraz Study of a Female Figure ok. 1930 r.-załączam. Object number: MNK II-b-3116

Warto zwrócić uwagę na charakterystyczny motyw fotela z pracowni Boznańskiej. Ponadto zielona tkanina tła lub obicia fotelu b. często występuje w tle portretów Boznańskiej (znana również z innych obrazów jak „Portret Julii Ginzberg” zb. MNK, „Portret Amerykanina” zb.MNK). 2. Uważam, że po lewej stronie jest widoczny zarys jednego z ulubionych piesków Boznańskiej: -Study of the Artist’s Dog – około 1925 roku -załączam.

Object number: MNK II-b-3114/b 

3. Sygnatura jest widoczna po prawej stronie (załączam) ale w latach 30 Boznańska akurat przeciągała bardzo mocno w lewo ale literę “A” 

a tutaj jest “K”.Pozdrawiam. Adartem

Inny czytelnik:

Dzień dobry, napisałem do domu aukcyjnego o info nt. pracy Boznańskiej. Ciekawa historia. Oto odpowiedź:

Nasz sprzedawca zakupił ten obraz przez przypadek… Na aukcji na południu Francji, sygnatura przeszła niezauważona, portret został sprzedany razem z innym obrazem. Była to tak zwana « aukcja klasyczna », bez ekspertów, obiekt byl opisany jako « lot de deux portraits » (« dwa portrety »)…

Obraz wymaga konserwacji, brzegi są dość zniszczone, przede wszystkim dolny prawy róg (za sygnaturą). Fragment tektury jest wymieniony u góry (i podklejony na odwrociu). Generalnie obraz był źle przechowywanym najwidoczniej w jakimś wilgotnym miejscu. Tektura jest też podniszczona na dole (widać to na odwrociu). Nie widać żadnych przemalowań pod lampą UV. Parę śladów po złotej farbie (obraz pewnie był w złotej ramie i zostawiła ślady). Tutaj może Pan pobrać dodatkowe zdjęcia : https://we.tl/t-yJxA9IcP8X. Ktoś może miał mega farta kupując lot dwóch obrazów. 

Wiele, może zbyt wiele dobrych poloników jest na dzisiejszych aukcjach, lecz obraz Olgi Boznańskiej jest przebojem dnia. Obraz ze znakomitą proweniencją i monachijskim secesyjnym nastrojem. Niskie ukłony.

Lot 202. Olga BOZNANSKA ((1865-1940) Wloszki (The Italians), 1899 Oil on board, signed and dated lower left, minor overpainting, on the back: exhibition label from “Secession” (Art Nouveau) in Munich in 1900 (exhibition no. 601), label with the artist’s address in Krakow and framer’s stamp in Krakow 64.7 x 59.8 cm Reproduced in: Anna Król, “Boznanska Nieznana” (Unknown Boznanska), Zamek Ksiazat Pomorskich, Szczecin/ Zachta Narodowa Galeria Sztuki, Warsaw/ Fundacja Turleja, Krakow, 2005/2006, p. 224, after a reproduction in the weekly “Tygodnik Ilustrowany” (Illustrated Weekly) Warsaw, 1904, no. 29. To be compared with the painting “Portret dwóch dziewczynek” (Portrait of two girls), 1896, reproduced in: Helena Blum, Olga Boznaska, BWP RSW Prasa, Warsaw, 1974, p.20. Estimate 40,000 – 60,000 euro. Boisgirand Antonini. 04/23/24. Sold 145,000 euro

Niedrogo jak na portret ręki Olgi Boznańskiej ale namalowany model to jedynie mężczyżna i w dodatku już w leciwym wieku. Barkuje przypisania nazwiska do osoby namalowanej.

Lot 70. BOZNANSKA Olga, 1865-1940. Portrait d’homme, 1906; huile sur carton (petits manques, traces d’usures et d’humidité, carton gondolé) signé et daté en bas à droite 82 x 90 cm. PROVENANCE : Collection du peintre Jules-Alexis Muenier (1863-1942), élève de Jean-Léon Gérôme, puis par descendance. Estimate 15,000 – 25,000 euro. Rosssini.12/07/23. Sold 24,000 euro

Nie bardzo mi ten olej wyglądał na robotę Olgi Boznańskiej ale rynek zadecydował, że państwo Tarscy nie mogli sie pomylić.

Lot 57. Olga Boznanska (Polish, 1865-1940). Anemones, signed ‘Olga Boznanska’ (lower right); inscribed ‘Olga Boznanska / Paris 1920 / “ANEMONS”‘ (on the backing board); inscribed ‘[…] / […] / Olga Boznanska / Paris 1920’ (on the reverse); stamped by the Paris American Art Co., Paris (on the reverse), oil on board, 24.5 x 16.5 cm (9 5/8 x 6 1/2 in); framed 31.5 x 23.75 x 4.0 cm (12 2/5 x 9 1/3 x 1 3/5 in). Estimate $7,000 – 9,000. Bonhams. 11/02/23. Sold $16,000

Lot 30. Olga BOZNANSKA (1870 Cracovie – 1940 Paris). Still life with vases and bottle (recto). Copy of Van Dyck (studio), Portrait of Cesare Alessandro Scaglia (verso), ca. 1890-93. Oil on double-sided panel 27 x 21 cm. Signed in the upper right corner of the still life “Olga Boznańska”. Inscribed in Polish on the edge of the panel: Według van Dyka (sic!) kopia Wollensteina. Olga Boznańska wykonała w r. 1893 w Galerii Monachijskiej [After van Dyck’s copy of Wollenstein. Olga Boznańska executed in 1893 at the Munich gallery]. Provenance: acquired by the current owner’s grandfather in the 1930s. By descent, to the present owner. This small double-sided painting depicting a still life of vases and bottles and a copy of a painting attributed to Antoine van Dyck dates from the painter’s youthful period. The front side reveals a delightful study of a set of glass and porcelain vases and bottles of different colors and sizes, embellished with a few flowers. The set offered the painter an opportunity to excel in the rendering of the shine and reflections of light. The woman who would become a famous portraitist of more or less well-known figures also left charming and skillful effigies of objects, since “The smallest object touched by the painter’s hand receives a soul full of sensitivity” (Marcin Samlicki, Olga Boznańska, “Sztuki Piękne” 1925-1926, R. 2, nr 3, s. 118).

On the reverse a portrait of a man in 17th-century costume painted in grisaille. Contrary to the inscription on the edge of the panel identifying the portrait as that of Wallenstein (Albert-Wenceslas Eusebius von Wallenstein or Waldstein (1583 -1634), man of war of the Bohemian nobility, famous capitano di ventura in the service of the Holy Roman Empire during the Thirty Years’ War), it depicts Cesare Alessandro Scaglia, an Italian clergyman and diplomat of the early 17th century, portrayed around 1629-1634 (today considered a work of Van Dyck’s workshop, the painting is exhibited at the Staatsgalerie in Neuburg on the Danube). During her formative years in the Bavarian capital, Boznańska not only attended art schools, but also assiduously visited the city’s museums, especially the two Pinakothek, ancient and modern, and their rich collections. There she made copies. The works of Antoine van Dyck were among her favorites, as evidenced by the copy of his Portrait of Pieter Snayers, as well as the copy of the Lamentations of Christ, kept in the Polish Library in Paris. The copy of the Portrait of Scaglia, executed with exceptional ease and skill, is proof of the progress the painter made in Munich.

Estimate 8,000 – 10,000 euro. Millon.05/31/23. Sold 17,000 euro

Przyznam, że spodziewałem się większego zainteresowania tymi dwoma kwiatowymi obrazami Olgi Boznańskiej. Rozumiem, że znakomite prace tej artystki kupują prawie wyłącznie polscy kolekcjonerzy/inwestorzy. Inaczej sytuacja ma się z olejami Kisslinga (nawet z tej samej aukcji), które osiągają wysokie ceny. Te w większości technicznie doskonałe są równcześnie przeraźliwie nudne lecz znajdują głównie nabywców zagranicznych.

Lot 31. Olga BOZNANSKA (1870 Cracovie – 1940 Paris). Flowers (Peonies). Circa 1930. Oil on cardboard 54,7 x 27,6 cm Signed middle left “Olga Boznańska.”. On the reverse, on the cardboard: An illegible inscription A pink label with the inscription: XXI. Esposiz.[zione] Biennal.[e] Internaz.[ionale] d’Arte | di Venezia – 1938 – XVI |14 A fragment of torn off label The label of the XXI International Biennial Exhibition of Fine Arts Venice 1938 mentioning the name of the artist O. de Boznańska, the title of the work Flowers (Peonies); the owner the Artist and his address Paris VIe, 49 bld Montparnasse and an inscription in Polish: XXI Biennale w Wenecji| Komisariat Działu Polskiego| z ramienia M-wa Spraw Zagr. [Commissariat of the Polish Section on behalf of the Ministry of Foreign Affairs]. The label of the supply dealer Lucien Lefebvre-Foinet: Lucien Lefebvre-Foinet|19, rue Vavin and 2, rue Bréa, Paris VIe|3257|. Fine colors and fabrics, stamped with a French customs stamp Below, a stamp of the French customs. Provenance: Acquired by the current owner’s grandfather in the 1930s, by descent, to the present owner Exhibition: Venice Biennale, 1938

Estimate 20,000 – 25,000 euro. Millon. 05/31/23. Sold 20,000 euro

Ponad 70 poloników można znaleźć na na przedświątecznej aukcji w paryskim Aderze. Można wyłuskać wśród nich kilka dobrych prac jak np. olej ten Olgi Boznańskiej. Prezent pod Choinkę?

Lot 30. Olga Boznańska (1865-1940). Mrs. Jagoszewska as a young girl. Oil on cardboard. 81 x 61.5 cm Exhibition: Venice Biennale 1938 (no. 20). Provenance : private collection. On the reverse side, stuck four labels: – XXI International Biennial Exhibition of Fine Arts, Venice 1938, mentioning the name of the artist Olga Boznańska, the title of the work Mrs. Jagoszewska as a young girl; the name of the owner Mrs. Jagoszewska and her address at 49 rue de l’Université in the 6th district of Paris. – XXI. Esposiz.[ione] Biennal.[e] Internaz.[ionale] d’Arte di Venezia – 1938 – XVI with the n° 15. – Lucien Lefebvre-Foinet, 19, rue Vavin and 2, rue Bréa, Paris VIe, Colors and fine canvases, with an illegible stamp. – An illegible label. Estimate 15,000 – 20,000 euro. Ader. 12/19/22. Sold 55,000 euro (hammer). P. Magda sprzedała telefonicznie klientowi z Polski.

Lot 140. Olga BOZNANSKA (1865-1940). Study of a young girl in black. Oil on board, signed upper right. (Restorations). 69 x 48.5 cm. Exhibition:- 1901, Berlin, Grosse Berliner Kunst-Austellung, no. 193. Estimate 40,000 – 50,000 euro. Beausant Lefevre. 05/28/21. Sold 58,000 euro (hammer)

Aż trzy portrety wykonane przez Olgę Boznanską. Czytelnik prosi by je zamieścić z nadzieją, że wrócą do Polski. Moim zdaniem, dobrze, gdy takie prace są rozproszone po świecie a nie zgromadzone w jednym miejscu. Przynajmniej coś pozostanie w razie kolejnej wichury dziejowej. Oglądam czasami stare polskie czasopisma, w których były zamieszcone prace polskich malarzy od lat 60-tych XIXwieku do czasów II wojny światowej. Gdzie się one podziały? Częściowo bolszewicy napalili nimi w piecach, częściowo Niemcy nagrabili i zniszczyli. Dlatego, lepiej gdy są rozporoszone a na wystawy można zawsze ściągnąć. Trzeba pamietać, że w Europie jest w miarę spokojnie to napór lewicowego barbarzyństwa z jedynie poprawnymi ideami jest silny. Orwell juz sie sprawdził i to w …USA.

Lot 141. Olga BOZNANSKA (1865-1940). Presumed self-portrait in the studio. Oil on board signed and inscribed “Study of a young girl in black-1000 Fr. Boznanska” lower right. (Restorations).  69 x 48,5 cm The inscription “Study of a young girl in black-1000 Fr. Boznanska” corresponds to the description of the previous painting, lots no. 140 and no. 141 being previously one front and one back. Estimate 30,000 – 40,000 euro. Beausant Lefevre. 05/28/21. Sold 55,000 euro (hammer)

Lot 139. Olga BOZNA?SKA (1865-1940). Presumed portrait of Louis Libaude, 1904 (?). Oil on board, signed and dated upper right (restorations). 108 x 80 cm. Exhibition: – 1901, Berlin, probably Grosse Berliner Kunst-Austellung, n°165. At the beginning of 1898, Olga Bozna?ska exhibited with her cousin, the engraver Daniel Mordant (1853-1914), at Georges Thomas’ (1842-1915), avenue Trudaine in Paris. She shows twenty-four works. The success of this exhibition decides her to settle permanently in Paris and she takes a studio in Montparnasse in autumn of the same year. Georges Thomas introduced her to Parisian collectors and made Bozna?ska one of the artists in his gallery. She painted at least two portraits of her dealer, one in 1899 and another when he was older. She also painted Mrs. Thomas, the wife of her dealer. Taking over the gallery of the man who was known as “Father Thomas”, it is more than likely that Louis Libaude continued to exhibit Olga Bozna?ska and also commissioned two portraits from her, this striking portrait and the younger one reproduced on page 5. Estimate 50,000 – 70,000 euro. Beausant Lefevre. 05/28/21. Sold 75,000 euro (hammer)

Czytelnik podesłał mi, przeoczoną przeze mnie, informację z grudniowej aukcji we Francji, gdzie licytowano pracę Olgi Boznańskiej. Warta wprowadzenia jest ta znakomita praca, sprzedana za ponad 100,000 euro. Dzięki za informację! Pracy nie znałem a aukcję przegapiłem (prawda też, że tyle pieniędzy nie miałem).

Olga Boznanska (1865-1940), « Femme à la blouse blanche », 1905, huile sur carton, accidents et manques. Signée en haut à droite, datée 1905. H : 68 L : 53 cm. Estimée entre 10 000 et 12 000 euros. Adjugé 104 160 euros (frais compris) par Maître Valérie Régis le 4 décembre 2018 à Deuil-la-Barre.