Władysław Jahl (1886 – 1953)

Władysław Jahl. Train à vapeur

Wątpię by proweniencja pomogła w dobrej sprzedaży tej pracy. Jahla specjalizacja to sceny z Don Kichota (rywalizacja z Picasso i wielu innymi) oraz, o dziwo, sceny polskiej kawalerii z okresu wojen napoleońskich. Od pociągu najeżdżającego na widza preferuję najeżdżającą czwórkę koni, wiadomo w wykonaniu którego malarza.

Lot 399. Ladislas JAHL (1881-1953). Train à vapeur. Huile sur toile, signée en bas à droite. H. 61 cm – L. 50 cm DV. Inscription manuscrite au dos sur le châssis: collection Philippe Soupault. Estimate 800 – 1,000 euro. DeBaecque. 05/06/20.

Włodzimierz Terlikowski (1873 – 1951)

Włodzimierz Terlikowski. Vase de fleurs, 1929

Wazon z różami w bardzo prostym wazonie wykonaniu Włodzimierza Terlikowskiego. Już około setki prac tego malarza jest na blogu a tym samym materiału porównawczego jest sporo.

Lot 11. Wlodzimierz TERLIKOWSKI (1873-1951), “Vase de fleurs” 29, huile sur toile, signée et datée en bas à gauche, 64 x 53 cm (rentoilé, petits manques en bas à gauche, vernis abimé en partie basse). Estimation: 600 – 800 €. Jack-Philippe Ruellan. 05/09/20

Jan Wacław Zawadowski (Zawado) (1891 – 1982)

Jan Wacław Zawadowski (Zawado). La Sainte Victoire

Lot 200. Waclaw ZAWADO (1891-1982). “La Sainte Victoire“. Aquarelle signée en bas à droite. Vers 1960. 32 x 46,5 cm (à vue). Estimate 400 – 600 euro. Sophie Himbaut. 05/14/20

Autor wielu pejzaży z południa Francji a także martwych natur. Relatywnie sporo jego prac w oleju można spotkać na rynku we Francji a akwarele chyba są znacznie mniej poszukiwane.

Jan Wacław Zawadowski (Zawado). Paysage de Haute Provence, vers Banon

Lot201. Waclaw ZAWADO (1891-1982). “Paysage de Haute Provence, vers Banon“. Aquarelle signée en bas à gauche. Vers 1960. 30 x 44,5 cm (à vue). Estimate 400 – 600 euro. Sophie Himbaut. 05/14/20

Iwona Lifsches (1953)

Iwona Lifsches. Ulla’s Three House

Lot 5647924. Iwona Lifsches f. 1953. ‘Ulla’s Three House‘ ‘. Akryl på lærred. Figurativ komposition fra serien: ‘Ulla and Bingo’. Sign Lifsches samt verso betegnet. Mål: 50 x 40 cm, (54×44). Iwona Lifsches er født 1953 i Polen. Hun har studeret malerkunst ved Kunstakademiet i Warszawa, Polen. Iwona Lifsches har vundet flere priser for sine malerier, både med ‘Ulla’-serien og ‘Frederik’s Daily Issues’ -serien. Hun vandt Grand Prix på den 7. Internationale Art Naif i Polen, 2014 og fik præmie ved International Art Naif Exhibition i Saumur i Frankrig, september 2016 med lignende figurativt naivistisk komposition. 2019  P.g.a. Coronakrisen er International Festival Art Naïf, Katowice, Poland aflyst i 2020. Estimate DKK 5,000 (ca 670 euro). Lauritz. 05/10/20

Obrazy z krainy baśni Iwony Lifsches gościły już na moich łamach. Zawsze z wielką przyjemnością je odbieram jako piękną dekorację np. do pokoju dzieci. Chiałoby się kupić książkę z bajkami dla najmłodszych z jej ilustracjami. Prace tej malarki zawsze dobrze się sprzedają a artystka nie maluje tak wiele.

Iwona Lifsches.Ulla’s Autum at Villa Papillote

Lot 5647923. Iwona Lifsches f. 1953. ‘Ulla’s Autum at Villa Papillote‘ ‘. Akryl på lærred. Figurativ komposition fra serien: ‘Ulla and Bingo’. Sign Lifsches samt verso betegnet. Mål: 50 x 50 cm, (54×54). Iwona Lifsches er født 1953 i Polen. Hun har studeret malerkunst ved Kunstakademiet i Warszawa, Polen. Iwona Lifsches har vundet flere priser for sine malerier, både med ‘Ulla’-serien og ‘Frederik’s Daily Issues’ -serien. Hun vandt Grand Prix på den 7. Internationale Art Naif i Polen, 2014 og fik præmie ved International Art Naif Exhibition i Saumur i Frankrig, september 2016 med lignende figurativt naivistisk komposition. 2019. P.g.a. Coronakrisen er International Festival Art Naïf, Katowice, Poland aflyst i 2020. Estimate DKK 5,000 (ca 670 euro). Lauritz. 05/06/20

Iwona Lifsches. Golden Bell for the youngest one

Lot 5647920.Iwona Lifsches f. 1953. ‘Golden Bell for the youngest one‘. Akryl på lærred. Figurativ komposition fra serien: ‘Erika and her Alpacas ‘. Sign Lifsches samt verso betegnet. Mål: 100 x 50 cm, (104×54). Iwona Lifsches er født 1953 i Polen. Hun har studeret malerkunst ved Kunstakademiet i Warszawa, Polen. Iwona Lifsches har vundet flere priser for sine malerier, både med ‘Ulla’-serien, ‘Frederik’s Daily Issues’ -serien og som noget nyt: *Erikas Alpacas’. Hun vandt Grand Prix på den 7. Internationale Art Naif i Polen, 2014 og fik præmie ved International Art Naif Exhibition i Saumur i Frankrig, september 2016 med lignende figurativt naivistisk komposition. Estimate DKK 8,000 (ca 1070 euro). Lauritz. 05/07/20

Jan Rubczak (1884-1942)

Jan Rubczak. Port in Brittany, Audierne, 1917

Lot 8. Jan RUBCZAK (Stanislawow 1882 – Auschwitz 1942). Port in Brittany, Audierne. Made in 1917. Oil on canvas, 54 x 65 cm. Signed and dated lower right ” Jan Rubczak 917 ” On the back, old collection label ” Collection Zborowski 3 rue Joseph Bara Paris N° 188 “. Stamp of the German customs partially legible ” PR. Zollamt (…) Dusseldorf”. Antique label No. “9960”. Exhibition: Jednoróg, April-May 1925, Krakow Fine Arts Society, No. 146 “Port in Brittany”, reproduced. Provenance: Former Leopold Zborowski collection. Estimate 20,000 – 30,000 euro. Millon. 05/13/20

Dwa oleje Jana Rubczaka z podobnego okresu francuskiego. Pierwsza ma fantastycznie udokumentowaną proweniencję (falsyfikaty bywają), subektywnie jest lepsza i dlatego musi być droższa. Jej widełki ceny ustawione są jednak bardzo ‘rich’, chyba pod konesera, który gotów jest kupić pracę we Francji a nie w Polsce. Spore ryzyko widzę dla handlarza bo może zostać z Rubczakiem w ręku zamiast pieniędzy.

Jan Rubczak. Landscape of Collioure, on the road to Port-Vendres

Lot 14. Jan RUBCZAK (Stanislawow 1882 – Auschwitz 1942). Landscape of Collioure, on the road to Port-Vendres. Circa 1918. Oil on canvas, 73 x 60 cm. Signed lower right ” Rubczak ” On the back, signed and located by the artist’s hand ” Collioure, Route de Port-Vendres, Jan Rubczak ” then the address of his studio in Paris in the Montparnasse district ” 9 rue Campagne Première Paris “. Estimate 10,000 – 15,000 euro. Millon. 05/13/20

Włodzimierz Terlikowski (1873 – 1951)

Włodzimierz Terlikowski. Presumed portrait of General Alexander Osiński, 1920

Lot 20. Wladimir de TERLIKOWSKI (Poraj 1873 – Paris 1951). Presumed portrait of General Alexander Osiński. Made in 1920. Oil on canvas, 100 x 81 cm. Signed lower right and dated ” W. de Terlikowski 1920 “. On the back, old label on the stretcher n° ” 12 “. In 1889, A. Osiński is an officer in the service of the Russian Imperial Army. During the First World War he fought at the front in Austria. In 1917 he took part in the formation of the Polish army in Russia and served in the Polish army from 1918. In 1919 General Osiński was appointed Inspector General of Infantry and in 1923 he became Minister of Foreign Affairs. He retired from the army in 1935 and became a senator in 1938. During the Second World War he settled in the United States and Great Britain and then returned to Poland in 1947. We would like to thank Mrs Ewa Wasilewska of the Polish Army Museum in Warsaw for her help in the preparation of this leaflet. Estimate 1,000 – 1,500 euro. Millon. 05/13/20

Trzy przedwojenne oleje Włodzimierza Terlikowskiego. Największy wymiarami i najtańszy to portret genarała Osińskiego (1870 – 1956) o którym sporo informacji można znalźć online. Nie bardzo wiem dlaczego rodzina (bo któż inny?) pozbyła się tej pracy jaka teraz powinna ewentualnie zasilić zbiory Muzeum Wojska Polskiego. Druga z prac, bukiet róż w wazonie, jest ładnie stonowana w pastelowej mdłej tonacji i może się podobać. Zwolennicy budynków nad wodą też znajdą coś dla siebie. To najdroższa praca spośród tych trzech wystawionych w Millon jest chyba najżywsza kolorystycznie lecz osobiście preferuję pejzaże bez takich obcych mi architektonicznie domów.

Włodzimierz Terlikowski. Bouquet of roses, 1929

Lot 21. Wladimir de TERLIKOWSKI (Poraj 1873 – Paris 1951). Bouquet of roses. Made in 1929. Oil on canvas, 46 x 61 cm. Signed and dated lower right “W. de Terlikowski 1929”. Estimate 1,600 – 1,800 euro. Millon. 05/13/20

Włodzimierz Terlikowski. Houses by the water in Brittany, 1918

Lot 22. Wladimir de TERLIKOWSKI (Poraj 1873 – Paris 1951). Houses by the water in Brittany. Made in 1918. Oil on canvas, 46 x 55 cm. Signed and dated lower right “W. de Terlikowski 18”. Estimate 2,000 – 2,500 euro. Millon. 05/13/20

Leopold Gottlieb (1883 – 1934)

Leopold Gottlieb. Presumed portrait of the painter Mieczyslaw Jakimowicz

Bardzo bogaty opis i spory materiał porównawczy jak na nie sygnowany przez Gottlieba portret. Nie rozumiem, dlaczego w opisie katalogowym nie ma  ani słowa proweniencji. Czyż doprawdę nie można dojść do informacji kto wcześniej posiadał tę pracę? Chyba nie została znaleziona na paryskim pchlim jarmarku? Dodam, że portret Jakimowicza, ten z Muzem Narodowego w Warszawie jest sygnowany (dla porównania pokazuję niżej fotografię) , tudzież portret Wacława Borowskiego, z tego samego muzeum, też jest sygnowany. Jest trochę irytujące, że ‘zapomniano’ napisać w katalogu o tych dwóch sprawach (braku sygnatury i braku proweniencji) za to jest certyfikat autentyczności. Presumed by Leopold Gottlieb portrait of presumed Mieczysław Jakimowicz? 50,000 – 60,000 euro dla jednych dużo dla innych niewiele. Portret, swoją drogą, niezły.

Lot 13. Léopold GOTTLIEB (Drohobycz 1883 – Paris 1934). Presumed portrait of the painter Mieczyslaw Jakimowicz, Circa 1908. Oil on canvas, 100 x 80 cm. A certificate of authenticity from the BMCB will be given to the purchaser. Leopold Gottlieb, author of figurative scenes, religious and biblical subjects, was above all the master of portraiture. He painted striking effigies of representatives of Polish and international Bohemia: the art critic André Salmon, the sculptors Rembrandt Bugatti and Xawery Dunikowski, the painters Jules Pascin, Diego de Rivera and Wacław Borowski, among others.
In 1907, in Krakow, Leopold Gottlieb painted a portrait of his brother-in-law and colleague, the painter Mieczysław Jakimowicz, with whom he had founded the Group of Five two years earlier. This portrait is entitled The Man Sitting on a Chair. Portrait of Mieczysław Jakimowicz, 1907, is now in the National Museum in Warsaw. Both Gottlieb and Jakimowicz met in 1908 in Paris, sharing the same address at 3 rue Boissonade in Montparnasse (which may even have been their studio). It was probably at this time that Jakimowicz served, for the second time, as a model for his brother-in-law. This portrait is part of a series that is distinguished in Gottlieb’s work by a very reduced, almost monochrome, colour range of ochres and earths, enhanced by black and white. Other examples of this series are: the Self-Portrait of 1908 (Tel Aviv Art Museum), two portraits of the artist’s mother, one dating from 1908, the other from 1910 (Israel Museum in Jerusalem), the Portrait of a Man, circa 1905-1910 (in 2000, in the Wojciech Fibak collection), and finally the Portrait of Wacław Borowski, circa 1910 (National Museum in Warsaw). Although painted, these paintings seem to be halfway between painting and drawing, in which Gottlieb also excelled, so decided and vigorous is the line. The hieratic and dignified pose of the model, whose gaze is directed downwards as if dominating the viewer while distancing himself from the outside world, brings him closer to Gottlieb’s Self-Portrait of 1908, already mentioned. The emphasis on the hands of the person being portrayed, as well as his posture leaning on the back of a seat – as in the above-mentioned Man Sitting on a Chair in the Warsaw Museum – again suggests that the model is Mieczysław Jakimowicz. Dr. Ewa Bobrowska BECM SAS (Bobrowska-Mielniczuk Expert Office). Estimate 50,000 – 60,000 euro. Millon. 05/13/20

Leopold Gottlied. Mężczyzna siedzący na krześle; 1907; olej; płótno; 70 x 85,5 (MNW)

Stanisław Eleszkiewicz (1900 – 1963)

Stanisław Eleszkiewicz. Autoportrait de l’artiste au col relevé

Lot 7. Stanislas ELESZKIEWICZ (Czutowie k.Poltawy 1900 – Paris 1963) Autoportrait de l’artiste au col relevé. Circa 1930 Huile sur carton 28,5 x 22 cm Monogrammé en bas A droite S.E Au dos, un projet préparatoire pour le tableau réalisé au crayon. Estimation: 1 500 – 2 000 €. Millon. 05/13/20

Dwa autoportrety Stanaisława Eleszkiewicza. Ile autoportretów Eleszkiewicz namalował? Chyba sporo skoro pewnie z dziesięć z nich było na aukcjach w Polsce i dodatkowo niektóre z nich powtarzaly się nie sprzedane. Osobiście, nie jestem wielkim zwolennikiem malarstwa Eleszkiewicz bo sporo trzeba naszukać się by ewentualnie trafiła się jakaś jego wyjątkowo dobra praca. Zauważyłem, że jeden autoportretów z tej aukcji, ten z około 1930 roku, był niedawno dwukrotnie Polsce na aukcjach i chyba tam spadł. Próba teraz jest odwrotna: zaintereować kogoś z Polski na aukcji we Francji. Sprytne, ale trudno to ukryć. Słaby to portret. Drugi autoportret, Eleszkiewicz jako dandy, też miał pierwowzory jego ręki. W sumie, Millon nie pokazał nic ciekawego Eleszkiweicza. Szukałbym dalej.

Stanisław Eleszkiewicz. Autoportrait de l’artiste en dandy

Lot 4. Stanislas ELESZKIEWICZ (Czutowie k.Poltawy 1900 – Paris 1963) Autoportrait de l’artiste en dandy. Huile sur isorel 46 x 66 cm Signé en bas A gauche S. Eleszkiewicz. Estimation : 4 000 – 6 000 €. Millon. 05/13/20