August Zamoyski (1893 – 1970)

August Zamoyski. Portrait formiste de Louis Marcoussis

Lot 31. Auguste ZAMOYSKI (1893-1970). “Portrait formiste de Louis Marcoussis“. Black patina bronze after the 1923 model. Height: 29.5 cm, black patina proof with small dents and scratches, signed “A. Zamoyski”. Zamoyski”, posthumous casting with founder’s stamp “cire perdue C. Valsuani”.

 M. ZAGRODZKI Christophe Expert CVV message of December 20, 2024. “This is one of the most synthetic portraits by Zamoyski, who while pushing the stylization of his effigies to the extreme, knows how to retain the characteristic features of his models. The sculpture on display is a posthumous cast, as we know of no bronze versions from the Formista period. We do know that the original version was made by Zamoyski in black patinated plaster in 1923, with another portrait carved in stone the following year. Late editions, mainly by renowned foundrymen, fill this gap in the artist’s heritage, especially given that he destroyed much of the work from this important period in his career.”

Estimate €8,000 – 10,000. Hôtel des ventes de Lausanne. 04/04/25. Sold €5,000

Przykra sprawa związana ze sprzedażą odlewu tej rzeźby Augusta Zamoyskiego. Odlew jest pośmiertny, foundry w której wykonano egzemplarz jest bardzo znany. Brakuje jednak informacji o ilości wykonanych egzemplarzy i roku wykonania. Ten portret przedstawiający głowę Louis Marcoussisa (Markusa) był już wielokrotnym przedmiotem na aukcjach we Francji. Cena estymacyjna oscylowała czasami w widełkach €18,000 – 22,000 (np. https://polishartcorner.com/2023/10/15/august-zamoyski-1893-1970-9/) i raz najwyższa oferta w wysokości ok €17,000 nie została przyjęta. Były też i niższe wyceny lecz chyba ani razu nie doszło do sprzedaży. Obecnie, przy dość niskiej wycenie i wyjściowej ofercie €8,000 aukcjoner oferował coraz niższą cenę aż ktoś zlitował się i kupił pracę za €5,000. Nie jest to produkt wykonany taśmowo, sztancą, jak większość Perseuszów czy Asklepiosów Igora Mitoraja (6,000 i 5,000 sztuk) lecz rzeźba odlana indywidualnie na wosk tracony. Brak zaintersowania źle świadczy o kondycji polskiego rynku sztuki, który przyjmie każdą ilość pamiątkarskich wyrobów Mitoraja lecz nie znajdzie miejsca dla rzeźby Augusta Zamoyskiego (pewnie 8 sztuk). Na stronach PAC znajduje się wiele wpisów odnośnie historii sprzedaży tej rzeźby.

August Zamoyski (1893 – 1970)

August Zamoyski. HEAD OF LOUIS MARCOUSSIS

Pośmiertny odlew rzeźby Augusta Zamoyskiego. Praca ta pojawia się stosunkowo często na francuskich aukcjach. Nie wiadomo ile wykonano jej odlewów. Rzeźbę próbowano lictować od 6,000 euro lecz nie było żadnego zainteresowania.

Lot 304. SCULPTURE “HEAD OF LOUIS MARCOUSSIS” by Auguste ZAMOYSKI (1893-1970). Black patina bronze, after the 1923 model. Signed and stamped “cire perdue C. Valsuani” on the back, Posthumous casting 20th century Height: 29.5 cm Small scratches. Estimate 10,000 – 15,000 euro. Paris Oise Enchères. 10/27/24. Passed

August Zamoyski (1893 – 1970)

To już trzeci egzemplarz tej samej rzeźby Augusta Zamoyskiego (odlewnia Valsuani), który pojawił sie na rynku w ciągu kilku miesięcy. W 2023 roku sprzedano dwa egzemplarze z tendencją zniżkową: 13,500 euro a potem 9,500 euro a obecnie jedynie za 7,000 euro. Zastanawia w opisie określenie d’après. Chciałoby się dowiedzieć kto jest właścicielem gipsu oraz ile egzemplarzy odlano w brązie. Domyślam się, że odlewy rzeźby wykonano pośmiertnie. Fascynująca estetyka tej rzeźby.

Lot 113. ZAMOYSKI Auguste (d’après). “Tête de Maria Walterskirchen“. Epreuve en bronze, fonte d’édition à patine brune à deux tons de couleur. Signée et marquée du cachet du fondeur VALSUANI. 21×12 cm. Estimate 8,000 – 10,000 euro. Millon. 02/03/24. Sold 7,000 euro

August Zamoyski (1893 – 1970)

August Zamoyski.

Czy to jest ten sam egzemplarz (https://polishartcorner.com/2023/07/09/august-zamoyski-1893-1970-7/), również z Chaville, czy też inny? Wycena mocno obniżona w porównaniu do tej lipca. Również cena sprzedaży znacznie niższa.

Lot 105. ZAMOYSKI Auguste 1893-1970: Head of Maria Walterskirchen, 1921/23 Bronze with golden-brown patina, signed and stamped by Valsuani 21×12 cm. Exhibitions: Comparable works exhibited in Toulouse in 1977 – Centre Pompidou in 1983 – Warsaw Museum in 1993. (work sold at a crazy auction). Estimate 10,000 – 15,000 euro. Chaville. 11/26/23. Sold 9,500 euro

August Zamoyski (1893 – 1970)

August Zamoyski. TÊTE DE LOUIS MARCOUSSIS

Ta rzeźba Augusta Zamoyskiego nie może sobie znaleźć miejsca. Tym razem najwyższą ofertą było 17,200 euro i praca nie została sprzedana.

Lot 103. SCULPTURE “TÊTE DE LOUIS MARCOUSSIS” par Auguste ZAMOYSKI (1893-1970). Bronze à patine noire, d’après le modèle de 1923. Signé et cachet du fondeur “cire perdue C. Valsuani” à l’arrière, XXe H : 29,5 cm. Un certificat de monsieur Christophe Zagrodzki, expert agréé CVV, sera remis à l’acquéreur. Estimate 18,000 – 22,000 euro. Paris Oise Encheres. 10/15/23. Not sold

August Zamoyski (1893 – 1970)

August Zamoyski. HEAD OF LOUIS MARCOUSSIS

Próba powtórnej sprzedaży sprzed kilku miesięcy: https://polishartcorner.com/2022/11/04/august-zamoyski-1893-1970-5/. Obecnie aukcja rozpoczęła się od 15,000 euro i po czterech ofertach zakończyła się na 16,500 euro. Cena rezerwowa widać była wyższa bo rzeźba znowu nie została sprzedana.

Lot 186. SCULPTURE “HEAD OF LOUIS MARCOUSSIS” by Auguste ZAMOYSKI (1893-1970) Black patina bronze, after the 1923 model Signed and stamped “cire perdue C. Valsuani” on the back, 20th century Height: 29.5 cm A certificate from Mr. Christophe Zagrodzki, CVV accredited expert, will be given to the purchaser. Estimate 18,000 – 22,000 euro. Chantilly. 07/23/23. Not sold

August Zamoyski (1893 – 1970)

August Zamoyski. Absrtaite head of Maria Walterskirchen

Formistryczna rzeźba Augusta Zamoyskiego z lat 20-tych XX wieku, której odlewy wykonano około 1970 roku w nieznanej mi ilości egzemplarzy. W Polsce taki odlew był wyceniany na 150,000 – 180,000 złotych. We Francji sprzedano właśnie za 13,500 euro.

Lot 89. ZAMOYSKI Auguste 1893-1970: Absrtaite head of Maria Walterskirchen, 1921/23 Bronze with golden-brown patina, signed and stamped Valsuani 21×12 cm Provenance: Galerie Colette Allendy-Paris. Exhibitions: Comparable works exhibited in Toulouse in 1977, Musée du Centre Pompidou in 1983, Warsaw Museum in 1993. History: After 1921, Zamoyski deepened his search for pure form, reduced to essential features, expressing the character of the person depicted, moving away from the real, distorted forms of the previous period. Estimate 15,000 – 25,000 euro. Chaville Encheres. 07/09/23. Sold 13,500 euro

August Zamoyski (1893 – 1970)

August Zamoyski. Formalist portrait of Franz Löwy

W 2019 roku egzemplarz tej rzeźby, wyceniony 30,000 – 50,000 euro, sprzedano we francuskim Chaville Encheres za … 225,000 euro. Odlewnią brązu była również firma Valsuani lecz nie ma informacji o ilości wykonanych egzemplarzy oraz nie wiadomo czy obecna rzeźba z aukcji pochodzi z tej samej partii. Zapowiada się ciekawa licytacja. Jestem zdziwiony, że gipsowy model służący do wykonania odlewów zaginął. Wiele można się nauczyć z opisu katalogowego.

Foundry marks

Lot 254. August ZAMOYSKI (1893-1970). Formalist portrait of Franz Löwy. Bronze with black patina Signed on the base ‘ A. ZAMOYSKI’ ON THE BASE Bears the founder’s stamp “CIRE/VALSUANI/PERDU Height without base : 49 cm Executed around 1950 after the plaster model made in 1922, now lost Bibliography: Zofia Kossakowska-Szanajca, August Zamoyski 1893-1970, MNW, Warsaw 1993, n°89, repr.p.55, (original plaster). Catalog of the exhibition at the National Museum in Warsaw. Anna Lipa, August Zamoyski. Myslec w Kamieniu. Muzeum Literatury, Warsaw 2019, repr.p.144 (original plaster) Maria Sledzianowska, August Zamoyski. Nie tylko z Archwum, Muzeum Literatury, Warsaw 2019, repr.p.423 (original plaster) The sculpture represents Franz Löwy (1883-1949), an Austrian photographer who also had a studio in Paris. He had worked for Zamoyski in the 1920s. After the annexation of Austria in 1938, Franz Löwy emigrated to Brazil.

This is a very rare example of the artist’s work from the Formism period, before he moved towards a more classical expression. This sculpture is also part of the series of “double portraits”, where Zamoyski treats the subject in two ways, one realistic, the other with a maximum deformation of the model’s face. This formalist version, with its rigorous construction but great expression, is one of the artist’s best achievements of this period. August Zamoyski, for a long time a forgotten artist, who according to some specialists would deserve his place among the greatest of his generation – such as Lipschitz, Zadkine or Laurens – is back on the scene. The action undertaken by the Museum of Literature and National Museum in Warsaw under the title “Zamoyski Project” has helped to advance research on his work. Also, its presence on the market remains important to make this artist known to the general public. We are pleased to be able to present this major piece from an important period in Zamoyski’s career.

Estimate 50,000 -80,000 euro. Hôtel des Ventes de Chantilly Oise enchères. 01/29/23. Sold 60,000 euro

August Zamoyski (1893 – 1970)

August Zamoyski. TANGO n°XIII

Lot 183. SCULPTURE “TANGO n°XIII” by Auguste ZAMOYSKI (1893-1970). Bronze with black patina after the model of 1922. Signed and bearing the rectangular foundry stamp “cire perdue. C.Valsuani”, XXth century. 48 x 19 x 15 cm (excluding wooden base). A certificate of Mr. Christophe Zagrodzki, CVV approved expert, will be given to the buyer.

Coming from a great aristocratic family, a man of many talents and passions, August Zamoyski remains above all one of the greatest Polish sculptors. Remaining one of the key figures of the Formists movement, he later returned to a more classical expression. Settled in Paris in 1924, he frequented the bohemian milieu of Montparnasse. He won the Grand Prix at the 1925 and 1937 International Exhibitions. After a long stay in Brazil, he returned to France and continued to work in his studio in Saint-Clar-de-Rivière. All this heritage has recently been transferred to the National Museum in Warsaw.

Estimate 20,000 – 25,000 euro. Hôtel des Ventes de Chantilly Oise enchères. 11/06/22

Trzy brązy Augusta Zamoyskiego na aukcjach w Chantilly. Rzeźby tego artysty na rynku to spora rzadkośc. Obecny na aukcji egzemplarz Tanga był sprzedany w 2021 roku w tym samym domu aukcyjnym za 20,000 euro (poznaję po słojach drewnianej podstawy): https://polishartcorner.com/2021/07/02/august-zamoyski-1893-1970-3/. Zadziwia mnie ta sama wycena co przed rokiem i gotowość sprzedaży za tę samą cenę.

Głowa Ludwika Markusa to również rzeźba z tego samego domu aukcyjnego (Chantilly), odlew późniejszy, niesprzedany (?) w 2021 roku z wyceną 15,000 – 20,000 euro.

Trzecia z rzeźb to Ich dwoje, odlew współczesny. Rok temu w tym samym domu sprzedano odlew tej rzeźby sprzed wojny, osadzony na innej podstawie, z proweniencja Garlerii Zak, za 113,000 euro (https://polishartcorner.com/2021/07/02/august-zamoyski-1893-1970-3/). Wówczas rzeźba wyceniona była w granicach 120,000 – 150,000 euro. Dziwne, bo w marcu 2022 roku ten sam lub może inny egzemplarz był znowu w Chantilly wyceniony niżej bo 70,000 – 80,000 euro (https://polishartcorner.com/2022/03/12/august-zamoyski-1893-1970-4/). W sumie brakuje mi zrozumienia co tak naprawdę dzieje się w Chantilly w stosunku do prac Zamoyskiego. Interesuje mnie, kiedy te egzemplarze zostały odlane, ile egzemplarzy wykonano i czy sa one numerowane; wygląda to tak, że Chantilly sprzedaje egzemplarz po czym po pół roku otwiera szuflade i wyciaga kolejny na aukcję. Myślę, że Pan Krzysztof Zagrodzki, dający gwarancję rzetelności obecnej aukcji zna kulisy tej i poprzednich sprzedaży.

Na marginesie, Chantilly jest sławne ze swoich koronek oraz…z piosenki z 1958 roku ‘Chantilly lace’ w wykonaniu The Big Bopper – proszę odszukać i posłuchać. Ta piosenka zdecydowanie ożywi ten mój nudny, techniczny, wpis.


August Zamoyski. HEAD OF LOUIS MARCOUSSIS

Lot 180. Auguste ZAMOYSKI. SCULPTURE “HEAD OF LOUIS MARCOUSSIS” by Auguste. ZAMOYSKI (1893-1970). Bronze with black patina, after the model of 1923. Signed and stamped by the founder “cire perdue C. Valsuani” on the back, 20th century. H : 29,5 cm. A certificate of Mr Christophe Zagrodzki, approved expert CVV, will be given to the purchaser. Estimate 20,000 – 25,000 euro. Hôtel des Ventes de Chantilly Oise enchères. 11/06/22


August Zamoyski. ENVOL ” n°V

Lot 185. Auguste ZAMOYSKI. LARGE SCULPTURE ” ENVOL ” n°V” by Auguste ZAMOYSKI (1893-1970). Bronze with black patina after the model of 1927. Signed at the bottom and stamped “cire perdue C. Valsuani”, XXth century. H : 70 cm. A certificate of Mr Christophe Zagrodzki, CVV approved expert, will be given to the buyer. Estimate 35,000 – 45,000 euro. Hôtel des Ventes de Chantilly Oise enchères. 11/06/22

August Zamoyski (1893 – 1970)

August Zamoyski. Ich dwoje, 1919

Oryginalny brąz rzeźby Augusta Zamiyskiego, wykonany około 1920 roku we Francji, z proweniencją sięgającą Galerii Zak. Prawdopodobnie jedynie kilka egzempalarzy nienumerowanych zostało wówczas odlanych. Jeden z egzemplarzy posiada Fundacja Staraków. Nadarzyła sie obecnie ogromna okazja zakupu takiego egzemplarza. Aż przyjemnie odnaleźć na rynku taką pracę. Dodam, że jeden z egzemplarzy ‘Ich dwoje’ został sprzedany w ubiegłym roku za 113,000 euro: https://polishartcorner.com/2021/07/02/august-zamoyski-1893-1970-3/.

Model gipsowy, wielkość nieznana

Lot 187. EXCEPTIONNELLE SCULPTURE EN BRONZE FONTE VALSUANI “EUX DEUX” OU “ICH DWOJE” d’Auguste ZAMOYSKI (1893-1970). Bronze à la cire perdue à patine noire. Signé sur le devant de la terrasse et cachet rectangulaire au dos C. Valsuani pour Claude VALSUANI. H : 84 cm. Un certificat d’expert sera remis à l’acquéreur. Ce bronze est exceptionnel par son histoire et sa provenance. En effet, on y joint une facture dactylographiée de la galerie ZAK, 16 rue de l’abbaye, place Saint Germain des Prés, en date de l’année 1929. On y apprend que la galerie vend ce bronze après l’avoir exposé. La galerie avait précédemment fait commande de cette oeuvre à l’artiste.
Auguste Zamoyski est un sculpteur polonais qui participa à la création d’un mouvement artistique expressionniste qui prend en 1919 le nom de Formisme dont la caractéristique essentielle est “la tentative de créer un style nouveau, sur la base des concepts de réalisme et de beau, qui se développaient à partir de l’expérience des cubistes, futuristes et expressionnistes”.
On distingue généralement trois périodes dans le développement de l’œuvre de Zamoyski :
– La période formiste (1917-1925), (Pologne)
– Une période réaliste (1925-1950) (France, Brésil)
– Une période d’expressionnisme spirituel (à partir de 1950); dernières années au Brésil, France, Pologne
Le musée Zamoyski ouvre ses portes en 2009.
En 2019, la collection des oeuvres (93 pièces) de Zamoyski conservée à Sylvanes depuis 2009 a été acquise par le Musée national de Varsovie.

Estimate 70,000 – 80,000 euro. Hôtel des Ventes de Chantilly Oise enchères. 03/27/22