Lo 6067. Czeslaw Wasilewski, 1875-1947, two four-horse sleighs in a snowy winter landscape, oil / canvas, signed lower left, about 60x120cm, frame
Estimate 1,500 euro. Henry’s. 02/27/16
Duży, tani ale słaby.
————————————————
Lot 1595. Wasilewski, Czeslaw [eigentl. Ignacy Zygmuntowicz]. 1875 Warschau – 1947 Lodz.
Schlittenfahrt im Winter. Öl/Lw., doubliert. Signiert u. datiert u. li. Cz Wasilewski 1918. 64 x 94 cm / R. 78 x 108 cm. Rest.- Durch die verschneite, flache Landschaft fährt eine Jagdgesellschaft mit vier Schlitten. Insbesondere die aufgeregten Pferde sind sehr natürlich wiedergegeben und verleihen dem Bild Lebendigkeit.
Reserve 600 euro. B&M. 11/21/15
Przeciętna praca. Slowo ‘vehicles’ jest nawyraźniej odpowiednikiem chłopskich wozów tłumacząc z niemieckiego na angielski.
==================================
Lot 813. WASILEWSKI, CZESLAW 1875 – 1945. Winter Landscape with Vehicles. Oil on canvas. 50 x 72,5 cm. Signed and dated lower right: Cz. Wasilewski / Warsaw 1927. Framed. Estimate 500 – 600 €. Van Ham. 11/14/14.
Porządny obraz Wasilewskiego z klasyczną dorożką. Co prawda konie są zawieszone w powietrzu, ‘płyną’ po drodze i ani pyłka kurzu za pędzącą dorożka nie ma ale to już drobiazgi. Cena umiarkowana za cztery konie, dorożkarza i kapliczkę przydrożną. Oj, znowu się czepiam a ludzie przecież lubią Wasilewskiego.
==========================
Lot 1443/56: Czeslaw Wasilewski b. 1875, d. Warszawa c. 1946: Carriage on a country road. Signed C. Wasilewski. Oil on canvas. 45 x 70 cm. Estimate kr 5,000 (€ 670). Rasmussen. Oct 20, 2014.
===========================
Podobna praca Waolewskiego ale w scenerii zimowej.
Nadal uważam, że Wasilewski to Wasilewski a Zygmuntowicz to Zygmuntowicz. Wystarczy popatrzeć i porównać prace sygnowane tymi nazwiskami. Nawet jesli nie mam racji (tj jeśli są jakieś dokumenty) to i tak bedę stał przy swoim. Unikać Zygmuntowicza a szukać dobrego Wasilewskiego (zdarza się!).
===========================
Lot 124. Zygmuntowicz, Ignacy (1875 Warschau – 1947 Lodz). Pferdeschlitten in Winterlandschaft. 1930. Öl auf Malkarton, rückseitig mit der Darstellung eines Einspänners in Herbstlandschaft. 21,7 x 32,7 cm. Rechts unten signiert und datiert C. Wasilewski. Gerahmt.
Quentin. 10/18/14.
Ledwo skończyłem z Kasprowiczem a tu pojwił sie podobny Zygmuntowicz. Nie wiem dlaczego we wszystkich katalogach piszą, że Ignacy Zygmuntowicz i Czesław Wasilewski to jedna i ta sama osoba. Jeśli to prawda, to dlaczego zwykle widzę koślawe prace Zygmuntowicza a o niebo lepsze Wasilewskiego? Tak jest i tutaj. Wasilewskigo cenię o niebo wyżej od Kaspowicza. Żeby być konsekwentny, tutaj też niewiele dobrego widzę ale Wasilewski (vel Zygmuntowicz, jesli to prawda) był utalentowanym samoukiem i szybko machał pędzlem dla czystego zarobku (wiekszość malarzy to robi i nic w tym złego). Jedynie chciałoby się zobaczyć coś innego, niespodziewanego, zaskakującego bo chyba było stać tego autora na większy wysiłek. Może za mało widziałem? Ta praca zdecydowanie nie nadaje się do zakupu nawet dla zupełnie niewybrednego klienta.
============================
Lot 6960. Zygmuntowicz, Ignacy Franciszek (auch Czeslaw Wasilewski Polen, ca. 1875-1947) nach. Offener Wagen mit vier Pferden in Schneelandschaft. Öl auf Holz. 27,5 x 44,5 cm. Sign. ‘I.Zygmuntowicz’. Gerahmt. Estimate 360 euro. Kiefer. 17/10/2014.
Pisałem niedawno o tym malarzu pokazując repliki jego prac na rynku. Tym razem pojawiła się kolejna jego praca za polską miedzą. Replikę, prawie identyczną, można szybko odnaleść w Polsce (fot poniżej). Cena niemiecka to jedynie 600 euro. Olej zręcznie namalowany, warty grzechu dla niewybrednej osoby. W Polsce już nikt tak nie maluje i być może za kolejne 50 lat będzie to ‘klasyk’; trzeba poczekać by sprawdzić, że się pomyliłem.
Los 1245. Czeslaw Wasilewski. 1875 Warschau-1947 Lodz, Winterliche Schlittenfahrt, zwei Pferdegespanne mit Figurenstaffage, Öl/Lwd., u.r.sign., 45 X 70 cm, Rahmen. Reserve 600 €. Auktionshaus Lux. 21/03/2014 – 22/03/2014.

Sanna. Czesław Wasilewski. 44.5 x 70 cm (olej, płótno). Fotografia z katalogu domu aukcyjnego Agra-Art.

Malarz samouk czyli do szkół (malarskich) podobno nie chodził a malował dużo lepiej od niejednego ‘dyplomowanego’ artysty. Bardzo sprawny i dynamiczny pędzel choć mało oryginalny, wzorujący się na tematyce polskiej szkoły monachijskiej. Powtarzał wielokrotnie swoje kompozycje, lecz te powtórzenia nie są aż tak nudne jak repliki Chmielińskiego. Prace Wasilewskiego vel Zygmuntowicza moga dekorować mieszczańskie ściany ale kolekcjoner powinien ich unikać. Podaż na rynku jego prac jest olbrzymia, wartości artystyczna średnia lub mała, oryginalność mikra zaś ceny w Polsce są szokujące (kilkanaście tysiecy złotych). Tę pracę można kupić za rozsądną cenę, zakładając, że dwóch wariatów nie będzie sie biło o nią do upadłego. Tyle, że po co?
Los 4044. Wasilewski, Czeslaw: Wilde Troika-Fahrt im Winter. Öl/Leinwand, links unten signiert. Zwei Schlitten in voller Fahrt durch eine weite, verschneite Ebene Russlands unter einem grau bedeckten Himmel und zwischen kahlen Bäumen und Büschen. 48 x 78 cm, rot-goldener Rahmen 62 x 91 cm. Eigentlich: Ignacy Zygmuntowicz, polnischer Maler (1875 Warschau – 1947 Lodz). Limitpreis 900 euro. Auktionshaus Wendl. 06/03/2014 – 08/03/2014.
Przykład repliki sprzedanej w domu aukcyjnym Ostoya w Warszawie w 2003 roku za 15 tys złotych.
Olej, płótno; 70,4 x 100 cm, sygnowany czarnym olejem l.d.: Cz. Wasilewski.