Adam Setkowicz (1875 – 1945)

Adam Setkowicz. Winterliche Szene

Lot 490017. Setkowicz, Adam (Krakau 1876 – 1945 Krakau), winterliche Szene, Bauern mit Pferdeschlitten vor ihren Hütten, Aquarell, links u. sign. 32 x 49 cm, Farben etwas ausgeblichen, unter Glas gerahmt, Gesamtgröße 34,6 x 51,5 cm. Strating €120. Auktionshaus Saarbrücken. 08/02/25. Sold €400

W okresie wakacyjnym zaglądałem oczywiście do katalogów zagranicznych lecz niewiele zdało się z nich skorzystać pod kątem znaczących poloników. Szeroko dyskutowany na blogu „Krakus na koniu’”, wykonany ze srebra w pracowni Karola Czaplickiego, z ceną wyjściową €3,400 został sprzedany za €6,500, (https://polishartcorner.com/2025/07/04/karol-czaplicki-krakus-na-koniu-rzezba-w-srebrze-wg-juliusza-kossaka/). Ta jednostkowa rzeźba wykonana w srebrze warta była uwagi, choć nadal nie jest wiadomo, kto ją wymodelował, na czyje zlecenie oraz w jaki sposób i kiedy znalazła się akurat w Niemczech. Wiele pytań a do tej pory same hipotezy zamiast odpowiedzi. Trzeba czekać.

Celowo obecnie przedstawiam małą akwarelę Adama Setkowicza z aukcji w Niemczech, która została wczoraj sprzedana za €400 euro. Jak widać amatorów na tę pracę było chyba sporo bo przy tak niskiej cenie wyjściowej postęp centy to ok 20 euro – była walka. Obraz wygląda na prawdziwy, scena z wyjazdu na polowanie niczym się nie wyróźnia spośród innych prac tego malarza. Zatem co w niej takiego ciekawego, że zdecydowałem się o niej napisać. Nie jest nią posucha aukcyjna lecz list od jednego z czytelników i historia zakupu przez niego innego obrazu Setkowicza w warszawskiej galerii/domu aukcyjnym. Celowo nie podaję nazwy tej galerii jak też drugiej, krakowskiej, o ktorej będzie dopiero mowa. Czytelnik zdecydował się kupić akwarelę Setkowicza i po licytacji naszły go wątpliwości czy ta praca nie jest przypadkiem falsyfikatem. Uważam, że zawsze dobrze zacząć od małej i niedrogiej wpadki i na niej się czegoś nauczyć niż od dużej, drogiej. Czytelnik zwrócił uwagę, że akwarela wygląda jakby ją wczoraj Adam Setkowicz namalował – tak dobrze została zachowana. Dodatkowo zaobserwował znaki wodne na papierze, który okazał się firmy francuskiej.

Czytelnik miał wątpliwości odnośnie autentyczności i zwrócił się o opinię do warszawskiech ekspertów. Ci ustnie niegatywnie ocenili tę pracę. Pisemnej opinii jednak nie udzielili, gdy dowiedzieli się w której to warszawskiej galerii ta praca zostałą kupiona oraz gdy dowiedzieli się, że do Warszawy zawędrowała z dość znanej krakowskiej firmy galeryjno-aukcyjnej oraz, że ma stamtąd tzw. „Potwierdzenie autentyczności”. Środowisko galerników i ‘ekspertów’ jest dośc wąskie i nikt z nikim nie chce zdzierać z powodu byle Setkowicza skoro kilka lat temu nikt się nie wychylił w sprawie tzw. Rubensa. 

Podaję poniżej część fotokopii tego „potwierdzenia autentyczności” aby uwrażliwić czytelników blogu na pułapki jakie czekają na początkujących kolekcjonerów oraz na bezwzględność tych galerii/domów aukcyjnych gotowych sprzedać każdy szajs. Celowo na razie nie pokazuję fotografii tej akwareli oraz nie podaję nazw tych firm z Warszawy i z Krakowa licząc, że czytelnik odzyska swoje pieniądze. Dużego smaku daje tej pracy nie tylko opinia pani mgr historii sztuki lecz jej pieczątka z napisem HISTORYK SZTUKI. Krakowska firma dobrze wie jak wyglądają prawdziwe oswiadczenia prof. Kazimierza Buczkowskiego wystawiane poad pół wieku temu w Krakowie (np. https://polishartcorner.com/2025/05/26/stanislaw-zukowski-1873-1944-45/). Takie oświadzczenie składało się z opisu przedmiotu orzecznia  z jego wymiarami, techniki malarskiej oraz opinii rzeczoznawcy, Proszę zatem wczytać się w opinię pani magister odnośnie akwareli Setkowicza. Zawiera jedno zdanie opinii oraz długi i zupełnie niepotrzeby życiorys artysty. Jest doprawdę cyniczne, że ta znana krakowska firma zatrudnia taką ‘ekspertkę’ i pozwala sygnować jej bezwartościowe opinie na druku firmowym. Gotów jestm opublikować całą kartke tego orzeczenia z nazwiskami i nazwą firmy ale obawiam się, że dojdzie wtedy do zbędnej pyskówki.

Wniosek z tego jest taki, że galerie polskie nadal wprowadzają na rynek falsyfikaty i czekają na frajerów. W Polsce nie da się o tym procederze pisać bo będzie zaraz sprawa sądowa  o długim i kosztownym procesie, Będą też grożby. Zobaczymy co z tej konkretnej sprawy wyniknie.

Niektórzy czytelnicy gotowi są obśmiać ten wpis wobec nastania kolejnej ‘ministry’ Kultury i Dziedzictwa Narodowego, która lubi siedzieć na murku i pić tam piwo. Plany ewakuacji wybranych dóbr kultury na wypadek wojny zostały już powzięte. Zacząłbym od natychmiastowej ewakuacji p. ministry.

Adam Setkowicz (1875 – 1945)

Adam Setkowicz. Winterlandschaft mit Pferdeschlitten

Lot 128. Setkowicz, Adam (1875 Krakow – 1945 ebd.). Winterlandschaft mit Pferdeschlitten. Aquarell auf Karton. 16 x 31,8 cm. Links unten signiert. Unter Glas gerahmt. Estimate €450. Quentin. 05/03/25. Sold €300

Cytując klasyka z poprzedniego wpisu “obraz, który wywoła wiele radości u handlarza lub początkującego kolekcjonera“.

Adam Setkowicz (1875 – 1945)

Adam Setkowicz. Polnisches Landleben

Adama Setkowicza wyraźnie poniosła wyobraźnia: czwórka zaprzężonych koni do chłopskiego wozu jak do karety. Bieda była na wsi. Międzywojenne science-fiction.

Lot 2017. Setkowicz, Adam 1876 Krakau – 1945 Krakau. Polnisches Landleben. Signiert. Aquarell. 16 x 31 cm. Opening 100 euro. Dussldorfer Auktionshaus. 11/30/24. Sold 390 euro

Adam Setkowicz (1875 – 1945)

Adam Setkowicz. Village motif with cabbages

Lot 3571281. ADAM SETKOWICZ, (1876-1945). Village motif with cabbages, oil on canvas, signed, 39 x 75 cm. Estimate 527 euro. Stockholms Auktionsverk. Sold 1,117 euro

Oleje Adama Setkowicza są dużo rzadsze od jego akwarel a tutaj pojawiły się na aukcjach aż trzy jednego dnia. Praca ze zmęczonym kłusownikiem z przytroczonym upolowanym lisem jest subiektywnie najciekawsza.


Adam Setkowicz. Horse-drawn sleigh in the snow

Lot 3462119. ADAM SETKOWICZ (1876-1945). Horse-drawn sleigh in the snow, oil on canvas, signed, c. 38 x 43 cm, with frame approx. 45 x 49.5 cm. Estimate 1,200 euro. Sold 900 euro


Adam Setkowicz. Hunters with dog in winter landscape

Lot 3462123. ADAM SETKOWICZ (1876-1945). Hunters with dog in winter landscape, oil on canvas, signed, c. 44 x 43 cm, with frame approx. 51 x 51 cm. Estimate 1,500 euro. Stockholms Auktionsverk. 06/10/24. Sold 1,400 euro

Adam Setkowicz (1875 – 1945)

Adam Setkowicz. Reiter in polnischer Tracht

Krakowiak(?) w wykonaniu Adama Setkowicza – olej ale chyba nie najlepszy.

Lot 815. Setkowitz, Adam 1875 – Krakau – 1945.  Reiter in polnischer Tracht. Gouache. Sign. 21 x 13 cm. Opening 150 euro. Ursula Nusser. 06/07/24. Sold 360 euro

Adam Setkowicz (1875 – 1945)

Kogo nie stać na ‘Wesołą jazdę’ w wykonaniu Alfreda Wierusza-Kowalskiego ten pozostanie przy pracy Adama Setkowicza.

Lot 2969. ADAM SETKOWICZ 1876 Krakow – 1945. SLIDE TRIP. Oil on panel. 33 x 46 cm (F. 41 x 55 cm). Signed lower left. Starting 300 euro. Hargesheimer Kunstauktionen Düsseldorf. 03/08/24. Sold 1,300 euro

Adam Setkowicz (1875 – 1945)

Adam Setkowicz. Zwei Schlitten im Winter

Lot No. 138-076986/0001. Adam Setkowicz (Krakau 1875-1945). Zwei Schlitten im Winter, signiert A. Setkowicz, Aquarell auf Papier, 14,5 x 29,5 cm, Passep. Starting 200 euro. Dorotheum. 01/09/24. Sold 320 euro

Na bezrybiu i rak ryba i stąd pojawiły się na łamach blogu te dwie słabe akwarele Adama Setkowicza. Cena wyjściowa obu prac była dość mocna (200 euro) ale i tak została przebita przez kolekcjonerów zdeterminowanych do wydania pieniędzy za wszelką cenę. Patrząc na te dwie słabizny można tutaj zacytować zdanie królowej Wiktorii “We are not amused”, którego podobno nigdy nie powiedziała ale przyjęło się jako jej powiedzenie. Trzeba czekać na lepszy moment i nie wypuszczać na razie z mieszka dolarów czy euro.

Adam Setkowicz. Zwei Schlitten im Winter

Lot No. 138-076986/0002. Adam Setkowicz (Krakau 1875-1945). Rast am Brunnen, signiert A. Setkowicz, Aquarell auf Papier, 23,5 x 32,5 cm, Passep. Starting 200 euro. Dorotheum. 01/09/24. Sold 300 euro

Adam Setkowicz (1875 – 1945)

Adam Setkowicz. Gänsemagd unter Kopfweiden

Ładna, sentymentalna o optymistycznej kolorystyce kompozycja Adama Setkowicza: wierzby i chata wiejska jak u Jerzego Kossaka a gęsiarka z gąskami jak u Romana Kochanowkiego. Krakowskie wymiary jak w typowej pracy Jerzego Kossaka. Trafi do Krakowa?

Lot 194-026889/0005. Adam Setkowicz (Krakau 1875-1945). Gänsemagd unter Kopfweiden, signiert: A. Setkowicz, Öl auf Karton, ca. 35 x 50 cm. Starting 220 euro. Drotheum. 12/05/23. Sold 550 euro

Adam Setkowicz (1876 – 1945) vel J. Olszewski vs Jan Gwalbert Olszewski (1873 – 1943)

Adam Setkowicz vel J. Olszewski vs Jan Gwalbert Olszewski. Wyjazd na polowanie, 1918

Kilka dni temu jedna z czytelniczek zwróciła mi uwage na obraz wystawiony w Rempexie, któremu dom aukcyjny przypisł autorstwo Janowi Gwalbertowi Olszewskiemu (1873 – 1943). Podobny temat autorstwa był rozważany na łamach blogu jakiś czas temu: https://polishartcorner.com/2021/04/19/jan-gwalbert-olszewski-1873-1943-czy-aby-na-pewno/. Panowało i panuje zamieszanie w domach aukcyjnych na tle dwóch malarzy: Jana Gwalberta Olszewskiego oraz Jana(?) Olszewskiego. Zgodnie wtedy doszliśmy do wniosku, że są to dwaj różni malarze a domy aukcyjne popełniają błędy, przypisując te wszystkie prace Janowi Gwalbertowi Olszewskiemu.

Obraz wystawiony w Rempexie wydawalo się, że miał podobną wadę: https://rempex.com.pl/wydarzenia/663-304-aukcja-sztuki-dawnej-malarstwo-rysunek-grafika-rzezba/przedmioty/126995-wyjazd-na-polowanie-1918?lot_filter%5Barchive%5D=true (skorygowano już autorstwo). Napisałem zatem to Pana Adama Konopackiego, który współpracuje z Rempexem z prośbą aby przyjrzał się tej pracy. Dodam, że p. Konopacki odpowiedział mi w przeszłości na inny temat. Inne domy aukcyjne unisono udają, że Polish Art Corner nie istnieje i należy go ignorować (inna rzecz, że po cichu korygują czasami i usuwają wystawione falsy, jak np. SDA: https://polishartcorner.com/2023/10/29/fangor-w-sopockim-domu-aukcyjnym-cd/; czy tez złe przypisania jak np. w Desie-Unicum: https://polishartcorner.com/2022/07/22/jean-peske-1870-1949-czy-jean-pesce-1926-kolejny-blunder-desy-unicum/ – inaczej mówiąc czytają lecz ignorują PAC).

Wczoraj nadeszła odpowiedż od Pana Konopackiego, który wyraził zgodę na upublicznienie swojego listu. Warto to zrobić, bo rzuca list sporo światła na twórczość rzeczonego Jana Olszewskiego (S. Olszewskiego?) i czytetlnicy, włącznie ze mną, mogą sie czegoś dowiedzieć i nauczyć. Podziękowania dla p. Konopackiego za rzetelność.

Szanowny Panie,

oferowany w Rempexie rzeczony obraz jest pracą Adama Setkowicza, na co wskazuje styl i sposób malowania.

Sygnatura na tym obrazie jest nie do końca czytelna: zaczyna się  “zamieszaniem”, gdzie można dostrzec zarys splątanych liter “A” i “S” (ew. “S” i “A”), później sygnatura ta “rozwija się” w zapis “Olszewski”.

Onegdaj w jednym z antykwariatów w Krakowie byłem przypadkowym świadkiem rozmowy, w której uczestniczył sędziwy mężczyzna mówiący, że jest powinowatym Adama Setkowicza [dalej: AS]. Mówił on także, że opracowuje twórczość AS. Napomknął również, że AS używał około 40 “pseudonimów malarskich”. Niestety, nie udało mi się z tym mężczyzną dalej porozmawiać, a co za tym idzie nie mam z nim kontaktu. Czy istotnie AS używał aż 40 pseudonimów, nie mogę potwierdzić. Sam spotkałem się z obrazami podpisanymi “S. Adam” w istocie malowanymi przez AS. Przypuszczam zatem ze znaczną dozą pewności, że autorem obrazu z R. jest AS vel S. Olszewski.

Dziękuję Panu jeszcze raz za wskazanie pomyłki w zapisie katalogowym w R.

z wyrazami szacunku, Adam Konopacki

ps1. w załączniku sygnatura rzeczonego obrazu.

ps2. jeśli jakakolwiek informacja zawarta w moim liście zainteresuje Pana, proszę ją – wedle Pańskiej potrzeby – upublicznić.  

Sygnatura powyższgo obrazu

Adam Setkowicz (1875 – 1945)

Adam Setkowicz. Party traversing the snowy Polish landscape

Dość popularny artysta przed II wojną światową, który niestety rozmienił swój talent na bardzo drobne prace, głównie z życia polskiej wsi. Nie wstydził się jednak sygnować ich swoim nazwiskiem w odróżnieniu np do kolegi po fachu, popisującego się jako Zygmuntowicz lub Wasilewski.  U Setkowicza dominują małe akwarele a ten obraz jest olejem i to w dodatku ponad metrowym olejem i nie należy nim się wstydzić.

Lot 155. Adam Setkowicz (Polish, 1876-1945), oil on canvas depicting a party traversing the snowy Polish landscape, signed l.l., 15 1/4″ x 44 1/4″ overall. Estimate $800 – 1,200. Old Kinderhook Auction Company. 11/29/22