Plakat – wojna polsko bolszewicka

Kolejny plakat z okresu wojny z bolszewikami z 1920 roku nawołujący tym razem do wstępowania do Czerwonego-Krzyża. Smutny aż serce boli ale prawdziwy.

===============================

Lot 33. Zapisujcie sie na czlonkow czerwonego krzyza [Join the Red Cross Society], a poster by an unidentified Polish artist (signed in plate “W.P.”). Published by F. Pilczek, Poznan, c. 1920. 75 x 50 cm. $500 – $750’

The Polish chapter of the Red Cross Society (Polski Czerwony Krzy?, PCK) was founded in 1919. It provided significant assistance to the Polish Army by operating frontline ambulances, and later played an important role in organizing POW exchanges and repatriation after the end of the Russo-Polish War.

Mercer and Middlesex Auctions. June 29, 2014.

Plakat – wojna polsko-bolszewicka

Warto przypomnieć o tym czerwonym ścierwie i bydle bolszewickim wespół z z zaprzedanymi polskimi zdrajcami próbującym już w 1920 roku podbić Polskę. Plakat paskudny, aż serce boli patrzeć, ale zarazę udało się odeprzeć na 20 lat. Potem walili….tak jak na plakacie a teraz chowa się ich z honorami w alejach zasłużonych.

=========================

Lot 32. Niech Zyje Rewolucija! [Long Live the Revolution], a Polish-language propaganda poster by an anonymous artist. Published by Polish Communist Publishing, Kiew, 1920.

We found reproductions of this poster on several Polish websites dealing with the 1920 Russo-Polish conflict; captions typically describe it as a “Polrevkom propaganda poster”. Polrevkom was the name of a short-lived government-in-waiting formed by Polish Communists in anticipation of a Soviet victory over Poland. Originally formed in Moscow, Polrevkom followed the Red Army into Polish territory, setting up headquarters in Biyalostok (at the end of July, 1920), only to follow the retreating Red Army back into Soviet-held territory a month later, before being dissolved.

In strictly technical terms, the characterization of this poster as a Polrevkom production may be inaccurate, but it fairly accurately captures the poster’s spirit – it calls for the creation of a Polish Soviet Republic, and implores the populations of Poland, Belarus, and Ukraine to join the Red Army side. Whether the Polrevkom actually ordered the poster is probably immaterial.

Estimate $1,500 – $2,500.

Mercer and Middlex Auction. June 29, 2014.

Wojna polsko-bolszewicka – Plakat

Spora grupa osób kolekcjonuje plakaty z wojny polsko bolszewickiej. Generalnie, można wyróżnić dwie grupy plakatów z tego okresu: a) polskie plakaty patriotyczne wzywające do obrony Polski przed czerwoną zarazą, b) plakaty bolszewickie okresu nawołujące do obalenia burżuazyjnej Polski by zaprowadzić tam władzę Dzierżyńskich, Konów, Marchlewskich, Unszlichtów i innych czerwonych bandytów.

Osobiście, większą przyjemność mam z kolekcjonowania polskich plakatów niż z kłamliwego bolszewickiego propagandowego gówna. Jednak, trzymając emocje na wodzy, należy papatrzeć na te karty zadrukowanego papieru jak na nietrwałe, prawie już 100-letnie, dokumenty jakie powoli rozpadają się i jakich ubywa z biegiem czasu.

Plakat jaki jest teraz na aukcji to bolszewicki ‘polonik’ z okresu porozumienia Piłsudskiego z Petlura. Przybliżone tłumaczenie tekstu: Skorumpowany Petlura sprzedał Ukrainę polskim właścicielom. Właściciee ci palą i plądrują Ukrainę. Śmierć właścicielom i pelturowcom. Właściciele to w domyśle Polacy od wieków tam mieszkający, przedstawienie zostali w postaci uciekającego żołnierza w rogatywce. Parszywe to ale za 30 euro można spróbować kupić ten plakat by mieć pamiątkę z bolszewickiej nieudanej próby podboju Europy.

=============================

Lot 108. “Der Söldner Petjura…gegen die polnischen Plünderer”, Plakat, Begleittext in ukrainischer Sprache, Farblithographie, H=70,0 B=48,5 cm. Reserve 30 €.

Auktionshaus Gut Bernstorf. 06/06/2014.

Batory – Plakat

Plakat ten może stanowić początek pięknej kolekcji plakatów związanych z międzywojennymi liniami ‘Gdynia-American Line’. Dla przypomnienia, Batory został zbudowany w 1935 roku. Plakaty z tego samego okresu przedstawiające inne polskie transatlantyki to m. In. ‘Pilsudski’, ‘Sobieski’, ‘Pułaski’, Kościuszko’.

======================

Lot 59. Entwurf W. Soost (20. Jahrhundert) – Original Offset Farblithographie als Werbeplakat um 1937, “Gdynia-America Line – nach New York”
rechts mittig am Rand druckgraphisch bezeichnet “W. Soost Hamburg-Ochsenzoll”, betitelt “Gdynia-America Line. Das Schmuckschiff des Nordatlantik, von Hamburg-Cuxhaven nach New York”, gedruckt bei der Hanseatische Druckanstalt, Hamburg um 1937. Hinter Glas mit Passepartout gerahmt, am Rand beschädigt, Blattmaße: Höhe 85 cm x Breite 60 cm, Gesamtmaße: 105cm x 75cm. Zu sehen ist die “Batory” im New Yorker Hafen. Die Batory war ein 1936 in Dienst gestellter Transatlantik-Passagierdampfer der polnischen Reederei Gdynia America Line, der für den Passagierverkehr von Gdynia nach New York gebaut wurde. Im Zweiten Weltkrieg diente das Schiff als alliierter Truppentransporter. Nach dem Krieg wurde die Batory noch über 20 Jahre auf verschiedenen Routen in die USA, nach Kanada und in den Mittleren Osten eingesetzt, bis sie im Dezember 1968 ihre letzte Fahrt absolvierte. Anschließend wurde sie als Hotelschiff in Gdynia genutzt, bis sie 1971 in Hongkong verschrottet wurde.

Angaben zu W. Soost:
tätig in der 1. Hälfte des 20. Jahrhunderts in Hamburg – ansässig ebenda
Deutscher Graphiker und Plakatgestalter. Künstlerischer Mitarbeiter der Reederei Hapag. Setzte Glanz und Glorie der majestätischen Dampfer gekonnt in Szene. Literatur: Keine Angabeves. Reserve 500 €.

Kunst & Auktionshaus Eva Aldag. 31/05/2014.

Stefan Norblin (1892 – 1952)

Ceny oryginalnych przedwojennych polskich plakatów szybują coraz wyżej. Plakat jest autorstwa Stefana Norblina z około 1925 roku,skomponowany w stylu art deco, a nie z około 1950 jak sugeruje dom aukcyjny. Stefan Norblin po wybuchu II wojny światowej wyjechal z Polski i juz do niej nie wrócił. Był prawnuczkiem Piotra Norblina (1745 -1830).

================================

Lot 445. Artist: STEFAN NORBLIN (1892-1952) Size: 24 1/2 x 39 in./62.3 x 99.1 cm Biblioteka Polska, Bydgoszczy A northern port on the Baltic Sea and the Gulf of Danzig, Gdynia was originally a small German fishing village before being transferred to Poland as part of the reparations of World War I. It quickly became an important rail center, and remained so even after World War II. Condition Report: B+/ Slight tears at bottom & top edge. Dimensions: 24 1/2 x 39 in./62.3 x 99.1 cm. Artist or Maker: STEFAN NORBLIN (1892-1952). Medium: ca. 1950. Estimated Price: $1,200 – $1,500

Posters Auctions International. USA. May5th, 2014.

Jerzy Alchimowicz (1907 – 1945)

Jerzy Alchimowicz. INTERNATIONALE VERKEHRS – UND TURISTIK AUSSTELLUNG, 1930

Rzadkość, temat i styl – plakat ten będzie źródłem zazdrości tych, którym zakup się nie uda. Wow factor!


Description: JERZY ALCHIMOWICZ (1907-1945) INTERNATIONALE VERKEHRS – UND TURISTIK AUSSTELLUNG. 1930. Estimated Price: $2,000 – $3,00; 34 3/4×23 inches, 88 1/4×58 1/2 cm. F.K. Ziolkowski, Poznan. Estimated Price: $2,000 – $3,000. Swann. April 24 2014.

Condition B+: repaired tears at edges, some affecting image; abrasions, restoration and minor restored losses along vertical and horizontal folds; repaired pin holes in top and bottom margins. An exquisite, dynamic, Art Deco image for an “International Travel and Tourism Exhibition” in Poland. Regrettably, for an artist of such clear talent, this is Alchimowicz’s only known poster. Oddly, in Polish the fair was referred to as “Communications and Tourism,” and for some reason the name was changed for this German version. Affiche Art Deco p. 276 (var), Crouse p. 293.

Tadeusz Gronowski (1894 – 1990)

Tadeusz Gronowski. Challende Gordon Bennett, 1934

Jeden z najwybitniejszych polskich grafików. Ten plakat jest z lat 30-tych XX wieku i może zainteresować kolekcjonerów a) plakatu dwudziestolecia miedzywojennego b) plakaku art-deco c) zawodów lotniczych d) zawodów balonowych. Nie tak wiele zachowało się ich przez lata a kolekcjonowanie polskich plakatów ma swoich zwolenników. Plakaty mogą być bardziej dostępne na przeciętną kieszeń od malarstwa ale daje się zauważyć ciągły wzrost cen. Warto pomyśleć o tym troche niedocenianym zbieractwie kierując się a) rzadkością b) stanem zachowania c) tematyką naszego zainteresowania. Można kompletować bardzo unikalną kolekcję.

Plakat Gronowskiego znajduje się w Swann Auction Galleries (specjalizacja plakatowa) w Nowym Jorku i osiągnął już cenę $1,300 przekraczając cenę szacunkową. To niemało jak na kartę papieru wydrukowaną przed wojną w wielu egzemplarzach. Polecam przeglądanie katalogów mniej prestiżowych domów aukcyjnych bo również można spotkać niespodziewanie tam perły polskiego plakatu.


Lot 266. TADEUSZ GRONOWSKI (1894-1990). CHALLENGE GORDON BENNETT. 1934, 39×27 inches, 99×68 cm. K. Kozianskich, Warsaw. Condition A- / B+: repaired tear in bottom margin into image. Polnische Plakat 60. Swann Galleries. February 25, 2014. Estimated Price: $800 – $1,200. [Sprzedano za $1,920; wow!]