Lot 250. Maria Mela MUTER (1876-1967). “Port de Marseille” (Marseille harbor). Watercolor on paper, signed lower right, titled on back. 36 x 50.5 cm (slight stains and foxing). Provenance: Bonenfant family, friends of Mela Muter. Estimate 3,000 – 5,000 euro. Villanfry Pommery. 06/26/24. Sold 4,100 euro

Dwie mało znaczące akwarele Meli Muter w sumie wyżej sprzedane od jednego z dzisiejszych monumentalnych obrazów olejnych Andrzeja Jerzego Mniszcha. Pełna zgroza w moich oczach bo nie jest kolekcjonerstwo lecz jedynie spekulacjne handlarstwo ukierunkowane na polski rynek (ryneczek)

Lot 251. Maria Mela MUTER (1876-1967). People on the Bridge in Avignon, 1958. Pen and watercolor on paper folded in half, signed lower right; inside, signed greetings from the artist for 1958. 12.5 x 15 cm (paper slightly oiled). Provenance: Bonenfant family, friends of Mela Muter. Estimate 1,000 – 1,500 euro. Sold 2,000 euro

Lot 486. Mela MUTER (Varsovie 1886 – Paris 1967), Rues de village, Aquarelle sur papier signée en bas à gauche. 48 x 34 cm. Estimation : 1 500 € – 2 000 €. Thibaut RUFFAT. 06/18/24. Sold 5,050 euro

Prowadzący aukcję mieli licytację połączoną z irytacją bo każdą z akwarel Meli Muter lictowano bardzo długo, począwszy od ok 1900 euro, z postapieniem 50 lub 100 euro.

Lot 485. Mela MUTER (Varsovie 1886 – Paris 1967), Village dans la montagne, Aquarelle sur papier signée en bas à droite. 34 x 48 cm (à vue). Estimation : 1 500 € – 2 000 €. Sold 4,900 euro

Lot 56. Mela Muter (Maria Melania Mutermilch), Selbstportrait. Oil on canvas. 65.5 x 50.5 cm. Signed ‘MUTER’ in black upper left. – The formerly loose burlap canvas spanned to newer stretcher and with thin canvas underneath, re-use of old nail holes. Old retouching in lower centre of picture professionally visually reduced, loose colour particles stabilised. Partially with losses of colour. Provenance: Galerie Gmurzynska, Cologne (gallery label to canvas edge); Galerie Bargera, Cologne; Private collection, Switzerland. Estimate 30,000 – 40,000 euro. Lempertz. 06/04/24. Sold 34,000 euro

Dwa oleje Meli Muter w niemieckim Lempertz. Bardzo zniszczony obraz uchodzący za autoportret artystki został wyżej sprzedany od portretu nieznanego obecnie mężczyzny (płótno wyglądające na będące w bardzo dobrym stanie). Siła leży w tym kobiecym portrecie.

Lot 57. Mela Muter (Maria Melania Mutermilch), . Oil over preparatory chalk drawing on canvas. 100 x 66.5 cm. On strecher. Signed ‘Muter’ in mauve upper left, barely legibly titled ‘Portrait de Roudsouder’ [?] verso on canvas. – Barely legibly inscribed in handwriting ‘Portret Rudsuda[…] chiarau [?] Kommunist’ on paper label. – In very fine condition. Provenance Galerie Gmurzynska, Cologne (label on stretcher); Galerie Bargera, Cologne (label on stretcher); Private collection, Switzerland. Estimate 40,000 – 50,000 euro. Sold 33,000 euro

Lot 21. Mela MUTER (Varsovie 1876 – Paris 1967). Small fishing port in Catalonia. Circa 1912/1913. Oil on canvas, 81 x 65 cm. Signed lower left “Mela Muter” and dedicated lower right “A L’ami Jules Rais”. Provenance Jules Rais Collection By descent, to the present owner. Estimate 50,000 – 60,000 euro. Millon. 04/23/24. Sold 56,000 euro

Olej Meli Muter, z wczesnego okresu, sprzedany został w górnej granicy estymacji. Jednych zachwyca, drugich nie. Na polskim rynku zupełny marazm i jedynie na rynkach zachodnich pojawiają się obecnie prace, które polski rynek chciałby zobaczyć. Czy te prace z Francji pojawią się z Polsce? Czy polscy klienci znając ceny sprzedaży będą nadal skłonii płacić 2-3 x więcej za swoje lenistwo? Taki jest właśnie model polskiego rynku.

Lot 36. Mela MUTER (Varsovie 1876 – Paris 1967). Collioure / The millstones. Circa 1923. Watercolor on paper recto/verso 34 x 44 cm. Signed on reverse “Muter. Estimate 5,000 – 6,000 euro. Millon. 04/23/24. Sold 6,500 euro

Pierwszy spośród kilku poloników na aukcji w paryskim Artcurial. Aukcja wczesnego oleju Mali Muter rozpoczęła się od 52,000 euro. Patrząc na datowanie i sygnaturę to chyba były położone w różnym okresie.

Lot 34. Mela MUTER. Vue de Lugano, église San Lorenzo – 1916/. Huile sur toile h:100.0 CM, d:100.0 CM. Signée et datée en bas à droite “1916. / Mela / Muter”. Provenance : Collection Jules-Raoul Dijoud (acquis auprès de l’artiste); Resté dans la famille de ce dernier jusqu’à ce jour. Estimation : 60 000 € – 80 000 €. Artcurial. 04/04/24. Sold 98,000 euro

Nieduża akwarela Meli Muter przedstawiająca historyczną żydowską dzielnicę w katalońskim mieście Gironie.

Lot 45. Mela Muter  Calle Cundaro, Girona. 1914. Watercolour and India ink on brown laid paper. 32,5 x 25cm. Titled, dated and signed lower left: Girona 1914 Mela Muter (…) (difficult to read). Estimate 4,000 – 6,000 euro. Van Ham. 02/29/24. Sold 3.600 € (4,752 € with bp)

Lot 198. Mela Muter (Maria Melania Mutermilch), Sitzende im rosafarbenen Kleid. Verso: Männliches Portrait. Oil on panel. 73 x 49.7 cm. Framed. Signed ‘Muter’ verso in blue upper right. – In excellent condition, very light marginal defects. Provenance: Galerie Marek, Paris; private collection, Vienna. Sold 65,000 euro

The Polish-French painter Mela Muter was a superb portraitist. In addition to works commissioned by France’s celebrities, including Georges Clemenceau, Romain Rolland, Diego Rivera and Ambroise Vollard, Muter also created numerous images depicting members of the simple, rural populace. With dark outlines, a muted palette and visible brushwork, she succeeded in reflecting the character of her sitters: “That is why I had to project myself into my model”, she writes, “Make contact with them. I had to fully grasp them and then paint them. […] I had a vision of how the picture needed to look, and I preserved this idea until the portrait was complete” (cited in Mela Muter, exh. cat. Köln 1967, p. 14).
In the 1920s Muter’s work was regularly presented at the exhibitions of the Salon d’Automne as well as the Salon des Indépendants and she experienced her first commercial successes. The portrait here, “Sitzende im rosafarbenen Kleid” was probably created during this period or shortly thereafter. Muter has captured the young woman seated on a simple chair inside an interior featuring a stone floor and a window. She is wearing a plain pink dress, whose colour corresponds to that of the flower as well as the terracotta tiles. The focus is on the depiction of the head, with its curly brown hair and fine facial features. The young woman gazes alertly out of the picture and to the left. Because of the vigorous, post-impressionist brushwork and the warm palette, she generates a relaxed and cheerful atmosphere. The man with a straw hat and khaki-coloured shirt portrayed on the reverse side is shown before a scene featuring a bridge in the south of France. Estimate 40,000 – 50,000 euro. Lempertz. 12/02/23

Seria pięciu prac Meli Muter z niemieckiego Lempertz.

Lot 199. Mela Muter (Maria Melania Mutermilch), Vieux Paris. Oil on canvas. 81 x 65 cm. Framed. Signed ‘Muter’ in black lower right. Verso titled “rue de Paris” on stretcher in pencil. Typewritten “No 19 Mela Muter Vieux Paris 253” on old, red-bordered paper label and inscribed “F 20”. – On an old stretcher. Few inconspicuous losses of paint. Provenance: Galerie Bargera, Cologne; private collection, Switzerland. Estimate 25,000 – 30,000 euro. Sold 65,000 euro

Lot 200. Mela Muter (Maria Melania Mutermilch), Straßenszene mit Bäumen. Watercolour, gouache and pen and ink on wove paper. 35.5 x 26 cm. Framed under glass. Signed ‘Muter’ in pen and ink lower right. – The sheet slightly browned. With few tiny circular minuscule holes. Provenance: Estate of the artist; Galerie Bargera, Cologne; private collection, Switzerland. Estimate 3,000 – 4,000 euro. Sold 2,400 euro

Lot 201. Mela Muter (Maria Melania Mutermilch), Landschaft mit Bäumen. Watercolour on wove paper with watermark “Arches”. 35.5 x 51/50.5 cm. Framed under glass. Signed ‘MUTER’ in black lower right – Two tiny circular holes at lower margin. Foxing in parts. Provenance: Galerie Bargera, Cologne (1980s); private collection, Berlin. Estimate 3,000 – 5,000 euro. Sold 2,800 euro

Lot 202. Mela Muter (Maria Melania Mutermilch), Boote am Hafen. Watercolour on wove paper with watermark “Arches”. 36 x 51 cm. Framed under glass. Signed ‘Muter’ in black lower right. – Drawing pin holes in the corners. Provenance: Galerie Bargera, Cologne (1980s); private ownership, Berlin. Estimate 3,000 – 5,000 euro. Sold 4,600 euro

W ostatnich dwóch latach dał się zauważyć duży wysyp na rynku prac Meli Muter. Wiekszość z nich ląduje w Polsce. Ilość jest jednak już tak duża, że wiele z nich spada na polskim rynku. W listopadowej aukcji w Sopockim Domu Aukcyjnym dwa jej oleje spadły a jeden sprzedano. PolswissArt na nadchodzącej aukcji grudniowej wystawił trzy jej prace, Agra-Art jedną pracę, również Polski Dom Aukcyjny jedną pracę. Tak wielki wybor powoduje, że szuka sie jedynie tych najlepszych prac i czeka się na kolejne, które prawdopodobnie wkrótce się pokażą. Inna rzecz, że estymacje polskich wycen oscylują już do 2 milionów złotych (PolswissArt) a to już pułap dla grubych kotów a nie dla kolekcjonerów. Zobaczymy już wkrótce jaka będzie odpowiedź polskiego rynku na gwiazdkowych aukcjach na te wyceny i tę ilość płócien. Lempertz wystawił portret na płótnie przedstawiający bardzo zguśniałą p. Andre Salomon lecz nie znalazł się kupiec na wyjściowe 35,000 euro.

PS. Jutro ten sam Lempertz będzie licytował kolejnych pięć prac tej artystki.

Lot 63. Mela Muter (Maria Melania Mutermilch), Mme André Salmon. Oil on canvas. 80 x 66 cm. Framed. Signed and titled ‘Muter Mme André Salmon’ in violet lower left. – Verso a portrait of a man (discarded). The background partly retouched. Estimate 50,000 – 60,000 euro.Lempertz. 12/01/23. Not sold

Provenance: Estate of the artist; Galerie Bargera/Galerie Gmurzynska, Cologne (gallery labels verso on stretcher); private collection, North Rhine-Westphalia

This portrait of Jeanne Salmon (1882-1949) may well have been created at a later point in time, considering that the advanced age of the sitter is recognisable in the features of her face. Jeanne Blazy-Escarpette and André Salmon were married in Paris in 1909. Following Salmon’s return from St Petersburg, where he had worked for the embassy, he went back to Paris in 1904 and joined the leading minds of the artistic avant-garde, such as Picasso, Apollinaire and others. Picasso showed his seminal painting “Les Demoiselles d’Avignon” for the first time at Salmon’s “Salon d’Antin”. Salmon was also successful as a journalist and writer in the years that followed, but he found himself in financial difficulties in the 1930s. Jeanne’s increasing dependency on opium forced him to accept assignments from more or less insignificant journals until he was sent to cover the Spanish Civil War as a reporter.
Mela Muter, the magnificent chronicler of the Paris-based elite of France’s cultural scene, captured her portraits’ sitters – in this case, the wife of the well-known author André Salmon – with a precise sense for their desolate financial situations and their corresponding emotional states.

Portret Raymonda Lefebvre, prominentnego francuskiego socjalisty, 17 lat młodszego od Meli Muter, który był jej ‘flame’. Znajomość z nim i wzajemne uczucie skończyło się tragicznie, gdy ten w 1920 roku wracając z II Kongresu Międzynarodówki w Piotrogrodzie zginął w morzu Barentsa. Obraz Meli Muter nie jest w pełni skończony co nie przeszkadzało wcale licytującym.

Lot 31. Mela MUTER (1876-1967). Raymond Lefebvre, portrait inachevé, vers 1917-1920. Huile sur toile. Signée au dos. 93 x 93 cm. Nous remercions Madame Urszula Lazowski pour les informations qu’elle nous a transmises. Mela Muter rencontre Raymond Lefebvre en 1917 et entretient avec lui une relation intime jusqu’à sa mort en 1920. Il disparait alors qu’il était en délégation à la IIIe Internationale à Moscou. Il existe quelques portraits inachevés de Muter datant de la même époque : Portrait d’Ambroise Vollard et Stefan Zeromski. Estimate 15,000 – 20,000 euro. Ader. 11/24/23. Sold 28,000 euro

Bardzo dobry pejzaż Meli Muter i aukcja była zdecydowana i szybka. Mamy obecnie kolejny wysyp prac tej artystki i za kilka dni chyba z sześć będzie licytowanych w Niemczech.

Lot 34. MELA MUTER (1876 – 1967). Vue de Villeneuve-lès-Avignon avec le fort Saint-André et la collégiale Notre-Dame. Tempera on canvas, signed lower right, inscribed ‘M[?]e Muter rue Velouterie 12′ on the stretcher 74,5 x 85 cm – 29 3/8 x 33 1/2 in. 30,000 -50,000 euro. Aguttes. 11/15/23. Sold 90,000 euro