Los 36 . Juliusz Fortunat Kossak 1824 Wisnicz – 1899 Krakau – Pferdewagen vor der Stadt – Aquarell/Papier. 39,4 x 73 cm. Sign. und dat. r. u.: Juliusz Kossak / 1875. Passepartout. Unter Glas gerahmt. Minim. Flecken. Aufrufpreis 15,000 €. Schätzpreis 18,000 €. [Sprzedano za 16,000 euro]
Juliusz Kossak.Pferdemarkt
Los 37. Juliusz Fortunat Kossak 1824 Wisnicz – 1899 Krakau – Pferdemarkt – Aquarell/Papier. 39 x 73 cm (Blattmaß). Sign. und dat. l. u.: Juliusz Kossak / 1875. Passepartout. Unter Glas gerahmt. Minim. wasserfleckig. Kl. Fleck. Aufrufpreis 20,000 €. Schätzpreis 30,000 €. [Sprzedano za 24,000 euro]
Aż dwie wielkie akwarele Juliusza Kossaka pojawią się w Niemczech na marcowej aukcji u Kasterna. Akwarele są dużej klasy. Takie Juliusze należy kolekcjonowć i walczyć o nie gdy pojawią się na rynku. Są to dwie namalowane opowieści zamknięte tematem ‘targ’ tj, jazda na targ i targowisko wiejskie. Takiej pary nie należy rozdzielać; obie namalowane w tym samy roku, te same wymiary, ten sam temat, obie klasy muzealnej. Już myślałem, że rynek zdechł a tu taka gratka. Kapelusze z głów panowie!
Lot 591. Battle of Raszyn . Signed “W. KOSSAK” l.l.,
identified on a presentation plaque. Oil on canvas, 22 x 31 1/2 in.
(55.9 x 80.0 cm), framed. Condition: Craquelure. Estimate $5,000-7,000
Bostoński dom aukcyjny Skinner sprzedał dzisiaj (7 luty, 2014) olej Wojciecha Kossaka noszący tytuł ‘Bitwa pod Raszynem’. Praca ta zapewnie powstała około 1913 (nie jest datowana) tj w okresie w jakim artysta pracował na inną kompozycją o tym samym tytule. Kompozycja wyglądała bardzo atrakcyjnie w porównaniu do ‘masówek’ tego malarza i wzbudziła nie tylko moje zainteresowanie. Na obrazie przedstawiony jest książe Józef Poniatowski wydający rozkazy bitewne a w głebi obrazu wre walka. Pierwsze co mnie uderzyło to w tej kompozycji to wygląd księcia Poniatowskiego, jakby ‘zdjęty’ z pracy Juliusza Kossaka, ojca Wojciecha; ten sam płaszcz, nawet jego rozwianie jest identyczne, ta sama postura jeźdźca na koniu…jedynie koń u Wojciecha jakiś rachityczny w porównaniu do araba Juliusza.
Juliusz Kossak. Portret księcia Józefa na koniu
Juliusz Kossak. Portret księcia Józefa na koniu, 1879. Akwarela. 78 x 63 cm. Muzeum w Łańcucie.
Pomyślałem, że są to sprawy rodzinne: ojciec tak przedstawiał księcia to i synowi może nie wypada zmieniać wyglądu zwłaszcza, że książę Poniatowski wygląda dostojnie i przystojnie. Trzeba jednak wiedzieć, że książe Poniatowski w owym wieku miał już swoje lata (45 lat w czasie bitwy pod Raszynem), był trochę styrany zabawami w Łazienkach warszawskich… no i łysiał już porządnie. Słowem nosił peruczkę by zasłonić swoje już niedoskonałe, wysokie czolo. To taka mała dygresja/obserwacja wskazująca może na to, że Wojciech cenił Juliusza do tego stopnia, że gotów był ‘zerżnąć’ wizerunek do swojej kompozycji. Nie jest to zreszta żaden grzech bo w malarstwie wszystko jest dozwolone i żadne prawa autorskie nie są respektowane bo ich nie ma.
Przyglądając się dalej kompozycji Wojciecha wydawało mi się, że ją już gdzieś widziałem. Nie byłem zaskoczony, bo rodzina Kossaków (Juliusz, Wojciech a zwłaszcza Jerzy) znana była z tworzenia replik. Rzeczywiście, ten oryginalny olej Wojciecha nie jest aż tak oryginalny. Trzeba tylko dobrze poszukać a wzór zaraz się znajdzie. Tym wzorem jest znakomita, bardzo rozbudowana i dynamiczna monochromatyczna kompozycja w akwareli Juliusza Kossaka nosząca tytuł ‘Bitwa pod Raszynem’ namalowana w 1884 roku.
Juliusz Kossak. Biwa pod Raszynem, 1884
Juliusz Kossak. Bitwa pod Raszynem, 1884. Akwarela, gwasz, ołówek. 23 x 32 cm. Muzeum Narodowe, Warszawa.
Jeśli teraz porównamy pracę Wojciecha z aukcji u Skinnera z pracą Juliusza to ta pierwsza, moim zdaniem, wypadła marnie, ubogo, sztywnie i bez dynamizmu. Na podstawie tej pracy widać różnicę klasy artystów, ojca i syna.
Skinner sprzedał “Bitwę pod Raszynem’ Wojciecha Kossaka za $17,000+23% młotkowego, czyli ponad $20,000, tj. na złotówki ponad 60,000 zł. Niewątpliwie praca Wojciecha jest dobrze namalowana i autorstwo pędzla nie musi budzić wątpliwości. Wątpliwość budzi jedynie wtórność tej kompozycji. Wojciech zamiast dodać coś do kompozycji ojca to ujął jej dużo i ją zubożył. Zastanawia jednak fakt, że około 20 lat po namalowniu akwareli przez Juliusza Wojciech odwrorował ją w sposób jakby mił ją przed oczami. Współczuję człowiekowi, który kupił tę pracę bo nie jest warta tych pięniedzy.
Juliusz Kossak.Marching off Polish patriots to Siberia, 1863
Wielkiego formatu akwarela Juliusza Kossaka namalowana w 1863 roku pojawiła się w Christie’s na aukcji malarstwa rosyjskiego w dniu 25 listopada 2013 (lot #78). Trochę szokująca jest wycena tej pracy £40,000 – £60,000 (($64,040 – $96,060) jednak jest ona o dużym ładunku historycznym, ogromnym ładunku emocjonalnym i patriotycznym oraz o znakomitej proweniencji.
Marching off Polish patriots to Siberia, signed and dated ‘Juliusz Kossak/1863’ (lower left), watercolour on paper, 24 7/8 x 39¼ in. (63 x 99.5 cm.)
Provenance
A gift from Prince Ladislaus Czartoryski on behalf of the Polish Nation to the Hon. George Denman, QC, MP in 1863.
By descent to the previous owner.
Literature
‘Marching off Polish patriots to Siberia’, The Illustrated London News, 14 February 1863, p. 169.
K. Olszanski, Juliusz Kossak, Warsaw, Kraków, Gdansk, Lódz, 1988, illustrated no. 199, listed pp. 120 and 136 as Convoy of captives being led out of the Citadel.