Chaim Goldberg (1917-2004)

Goldberg

Ten temat z Kazimierza pojawiał się wielokrotnie w twórczości Goldberga i wygląda na kolejną wersję tego samego. Nic dziwnego, że nie znalazł się nikt gotowy na wyłuskanie wyjściowych 300 dolców, choć to może tanio za pracę w tuszu.

—————————————————————

Lot 1433. Chaim Goldberg (American, 1917-2004). Untitled Village Scene. Signed “Chaim Goldberg” l.l. Ink and wash on paper, sight size 19 x 28 3/4 in., framed. Condition: Not examined out of frame.
Estimate $600-800. Skinner. 8/15-21/15

Chaim Goldberg (1917-2004)

Jest to moim zdaniem jedna z lepszych prac Goldberga, malowana w okresie jego pobytu w Izraelu dokąd wyemigrował z Polski po wojnie. Jego prace późniejsze, te USA, są już dużo słabsze, sztuczne, pozbawione ładunku emocjonalnego. Chyba lepiej by było gdyby pozostał i tworzył w Izraelu a nie szukał sławy w Ameryce, gdzie chyba uwiądł artystycznie. Jeśli nawet ta praca podoba mi się to i tak jak też w przypadku większości innych jego prac, widzę coś z Chaglla czyli w sumie zapożyczenia i obrabiany ‘na swoje kopyto’ temat.

======================

Sale 131 Lot 67 Chaim Goldberg 1917-2004 (Polish, Kleizmers, 1964, oil on canvas; h:66 w:85 cm. signed and dated lower left

Provenance: Sale: Loudmer, May 17, 1992, lot 218 (label on the reverse). Private collection, Israel. Estimate $ 8,000-10,000

Matsart. June 30, 2014.

Chaim Goldberg (1917 – 2004)

Chaim Goldberg. A Fidler
Chaim Goldberg. Pushing a Carriage

Dwa oleje Chaima Goldberga, wyglądające na z końca lat 50-tych lub lat 60-tych (moim zdaniem jego najlepszego okresu malarskiego) będą licytowane w Elite w USA. ‘Sound of Happiness’ przedstawiający żydowskiego skrzypka jest tematem bardzo eksploatowanym przez wielu malarzy, niekoniecznie żydowskich. Natomiast scena z Żydem ciągnącym ciężki wózek pełen gratów i popychającą go żoną jest prawdopodobnie autentyczną obserwacją malarza z Kazimierza nad Wisła z zarysowaną w dali na wzgórzu bryłą kościoła farnego. Chaim Goldberg pochodził właśnie z Kazimierza i pewnie zachował wspomnienia z dzieciństwa jak również z przedwojennych plenerów malarskich będąc wówczas uczniem Pruszkowskiego. U Goldberga cenię jedynie autentyczne obserwacje przeniesione na płótno. Inne jego prace, oparte na nieprzeżytych przez niego wydarzeniach, opowiedzianych przez innych, są sztuczne, nieporadne a w wielu przypadkach historycznie błędne. Oba powyższe oleje są do akceptacji ale wybrałbym ewentualnie obraz z wózkiem zawierający pełen ‘package’ przedwojenej sceny z Kazimierza. Natomiast motyw ‘skrzypka’ jest dla mnie wtórny, nudny i opatrzony. Licytacja zaczyna się of $1,500 lecz nie ulegałbym emocjom.


Lot 121. Chaïm Goldberg (POLISH, 1917-2004) original oil painting on canvas depicting an old man with white beard wearing a short brimmed cap pulling a wooden wagon laden with his family’s possessions. Signed in Hebrew to lower right and Arabic to lower left. Measures 30″ width x 20 1/2″ height + 1 1/2″ frame (76.2cm x 52.1cm + 3.8cm). Starting bid $1,500.

Lot 122. Chaïm Goldberg (POLISH, 1917-2004) original oil painting on canvas depicting a fiddler. Signed in Hebrew to lower right and in Arabic to lower left. Titled ‘Sound of Happiness’. Measures 30″ height x 20 1/2″ width + 1 1/2″ frame (76.2cm x 52.1cm + 3.8cm). Starting bid $1,500.

Elite Decorative Arts. March 15, 2014.[Obie prace sprzedano po $1,500. Przepychanki nie było.]