Month: May 2025

Stanisław Żukowski (1873 – 1944)

Posted by
Stanisław Żukowski. Bewaldete Landschaft mit Koppel

Lot 1336. Zukowski, Stanislaw 1875 Jedrychowice bei Grodno – 1944 Pruszkow. Bewaldete Landschaft mit Koppel. Signiert. Öl/Malk., 25,5 x 32,5 cm. Opening €500. Dusseldorfer. 05/24/25. Sold €4,200

A oto obraz Stanisława Żukowskiego mającego prawdziwe orzeczenie autentyczności napisane przez Kazimierza Buczkowskiego. Obraz jest sygnowany cyrylicą i jest to jeszcze inna (wczesna) wersja sygnatury tego artysty. Spotkałem się z chyba poprawniejszą pisownią i częściej spotykaną “Жуковский” jako tłumaczenie nazwiska artysty na język rosyjski. Jest jednak wiele innych wersji prawdziwej sygnatury tego malarza (np. “Жуковскiй”) lecz nie one powinny decydować o autentyczności jego prac. Należy być ostrożny przy zakupie prac Stanisława Zukowskiego bowiem są one powszechnie fałszowane a różnorodność sygnatur temu sprzyja. Byle pejzaż czasami ktoś podpisuje jego nazwiskiem i nie ma na to kija w krajach uważających się za praworządne demokracje. Trzeba trzymać się proweniencji, katalogów, starych fotografii, etc., a zaufanie należy odłożyć na inne okazje.

Orzeczenie Kazimeirza Buczkowskiego

Maria Hiszpańska-Neumann (1917 – 1980)

Posted by
Maria Hiszpańska-Neumann. Figures, 1960 (47/50)

Maria Hiszpanska-Neumann (Poland, 1917-1980). Figures. Colour woodcut, signed 47/50.P. 46 x 27 cm. Not examined out of the frame, yellowed. Estimate SEK 3,000. Bukovskis. 06/28/25. Passed

Nie każdego stać na drogi obraz a mamy w Szwecji spory wymiarami, niedrogi kolorowy drzeworyt Marii Hiszpańskiej-Neumann, opisany przez artystkę w języku niemieckim, wykonany w 1960 roku w niskim nakładzie 50 odbitek.

Leon Wyczółkowski (1852 – 1936)

Posted by
Leon Wyczółkowski. Zimmer-Interieur

Lot 1551. Wyczolkowski, Leon 1852 Huta Miastowska – 1936 Warschau. Zimmer-Interieur. Signiert. Pastell. 22 x 30 cm. Starting €300. Dusseldorfer. 05/24/25. Sold €4,600

Orzeczenie Kazimierza Buczkowskiego

Jako pokłosie aukcji w Duesseldorfer Auktionhaus warto pokazać obrazy tam sprzedane mające orzeczenia Kazimierza Buczkowskiego. Jedną z prac jest powyższy pastel Leona Wyczółkowskiego a drugim będzie wkrótce przedstawiony olej Stanisława Żukowskiego. To tak a propos niedawnej nieudanej sprzedaży w amerykańskim domu aukcyjnym Doyle falsyfikatu uchodzącego za obraz Jacka Malczewskiego z fałszywym orzeczeniem autentyczności Kazimierza Buczkowskiego: https://polishartcorner.com/2025/05/04/jacek-malczewski-1854-1929-13/. Falsyfikat został usunięty z katalogu przed aukcją i na nic zdała się cała robota fałszerzy. Takie fałszywe orzeczenia Kazimierza Buczkowskiego są powszechnie preparowane w Polsce używając starych maszyn do pisania i daja się na nie nabrać nawet ‘najlepsi’ tj. zauważono podobe przed miesiącem w Desie-Unicum. Strach kupować bo kto tam ma czas na drobiazgowe rozważania nad krojem czcionki maszyny do pisania, przyglądania się sygnaturze rzecznika czy rozważania nad brakiem pieczątki (pieczątek) pod i obok orzeczenia. Przemysł fałszowania jest wielki, rozwija się dość szybko i dostarcza na rynek co rusz coś nowego.

Leon Wyczółkowski. Herrenportrait, 1901

Lot 1935. Wyczolkowski, Leon 1852 Huta Miastowska – 1936 Warschau. Herrenportrait. Signiert. Datiert 1901. Kohlezeichnung. 38 x 27 cm. Opening €200. Sold €1,400

Leon Wyczółkowski. Portrait Tadeusz Zuk-Skarszewski

Lot 1937. Wyczolkowski, Leon 1852 Huta Miastowska – 1936 Warschau. Portrait Tadeusz Zuk-Skarszewski. Handsigniert. Lithographie. 29 x 34 cm. Opening €150. Sold €460

Leon Wyczółkowski. Portrait Tadeusz Zuk-Skarszewski

Lot 1938. Wyczolkowski, Leon 1852 Huta Miastowska – 1936 Warschau. Portrait Tadeusz Zuk-Skarszewski. Handsigniert. Lithographie. 40 x 47 cm. Opening €150. Sold €600

Leon Wyczółkowski. Rathaus zu Posen, 1933

Lot 1936. Wyczolkowski, Leon 1852 Huta Miastowska – 1936 Warschau. Rathaus zu Posen, 1933. Lithographie. In der Platte signiert. 38 x 26 cm. Opening €100. Sold €320

Adam Pełczyński (1865 – 1928)

Posted by
Adam Pełczyński. Parklandschaft im Frühling, 1911

Lot 579. Pelczynski, Adam 1865 Gorlice, Polen – 1928 Ebenda. Parklandschaft im Frühling · 1911. Öl auf Leinwand · 61 x 80,5 cm. Unten rechts signiert und datiert: Adam Pelczynski (19)11. Rahmen. Opening €1,900. Gailer Kunstauktionshaus am Chiemsee Auctions, 05/24/25. Passed

Artysta, którego można zaliczyć do grona monachijczyków, choć polskie domy aukcyjne preferują z tej grupy Józefa Brandta, Wierusza czy też kilku innych z wybranego wąskiego grona o mocnych wypracowanych podstawach finansowych. Na pejzażach Adama Pełczyńskiego nie da się zarobić w Polsce a w Niemczech cena wyjściowa została zdecydowanie za wysoko ustalona. Niezależnie, kwitnące drzewo udekorowane setkami drobiazgowo namalowanymi stożkami białych kwiatuszków nieco mnie razi porówniując do plamowo potraktowanych innych drzew. Powtórka z nieudanej sprzedaży w Dorotheum z ubiegłego roku ze znacznie wyższą wyceną.

Edward Dwurnik (1943 – 2018)

Posted by
Edward Dwurnik.

Lot 451. Dwurnik, Edward (Radzymin 1943 – Warschau 2018). Londyn (Parlament). 1994. Acrylic/canvas. 150 x 220 cm. Unframed. Lo. ri. sign. and dat. E. Dwurnik 1994, on the reverse titled Londyn (Parlament) and worknum. IX-703 and 1990 as well as sign. and dat. Again. – Polish artist. D. studied painting and sculpture at the Academy of Warsaw 1963-70. He exhibited at Documenta VII, MoMA in New York and Museum Ludwig in Cologne, among others. Mus.: Warsaw (Nat. Mus.), Cologne (Mus. Ludwig), Vienna (Albertina), Moscow (Pushkin Mus.), Dresden a. others. Opening €25,000. Stahl. 05/24/25. Sold €27,000

Wielki obraz Edwards Dwurnika sprzed muzułmańskiego najazdu na Londyn, Anglię i generalnie na Europę. Zatem, może to być ważny wspólczesny historyczny obraz bo kto wie, czy za parę lat nie zburzą tam gmarch Parlamentu, lub nie przebudują go ma meczet. Big Ben również nadaje się na minaret z wrzeszczącym muezzinem. Swoją drogą, to samo może spotkać za już kilka lat PKiN w Warszawie jeśli wygra wybory za tydzień kandydat koalicji 13 grudnia. Wracajac do obrazu Dwurnika, jest wielki wymiarami i dlatego osiągnieta cena jest wysoka bo jak wszem wiadomo w malarstwie współczesnym liczy się nazwisko malarza (najlepiej zmarłego) wielkość jego płótna a już mniej jego zawartość czyli przekaz.

PS. Wracam na łąmy PAC po krótkiej przerwie i postaram się nadrobić majowe zaległości, czasami z dodatkiem ironii i cynizmu.

Rajmund Kanelba (Kanelbaum) (1897 – 1960)

Posted by
Rajmund Kanelba (Kanelbaum). Boy with Oboe

Lot 55. RAJMUND (RAYMOND) KANELBA (POLISH, 1897-1960). ‘Boy with Oboe’. Oil on canvas board. Signed upper right. Property from a Manhattan, NYC estate. Dimensions: 14.75″ h x 12.50″ w. Frame: 19.25″ h x 17″ w. Estimate $3,000 – 5,000. Clarke Auction Gallery. Sold $3,200

Warto zauważyć, że portret chlopca jest oryginalnej ramie, wykonanej na 99% przez samego artystę. Podobnych portretów dzieci powstało mnóstwo głównie w okresie amerykańskim i to była drobna komercjalizacja Rajmonda Kanelby jako odpowiedź na zainteresowanie rynku. To co bardziej sobie cenię u tego malarza to subtelne portrety kobiet. Portret kobiety wykonany w roku 1930 jest chyba dopiero zapowiedzią rozwoju Kanelby w tym kierunku.

Rajmund Kanelba (Kanelbaum). Woman with red kerchief, 1930

Lot 263. RAYMOND KANELBA (1897-1960). Woman with red kerchief, 1930 Oil on canvas Signed and dated ‘1930’ lower left (Restoration with piece on back) Oil on canvas, signed and dated ‘1930’ lower left 70 x 42 cm – 27 1/2 x 16 1/2 in. Estimate €1,200 – 1,500. Aguttes. 05/24/25

Szczepan Andrzejewski (1892 – 1950)

Posted by
Szczepan Andrzejewski. Seated female nude, 1923

Lot 707. Szczepan Andrzejewski (1892-1950), Seated female nude, pastel on paper, mounted on cardboard, signed and dated lower left, (19)23, a naked young woman in a sitting position, her legs crossed, her gaze thoughtfully directed into the distance, good age-appropriate condition, paper browned and stained, image 60.5 x 33 cm (HxW), framed behind glass, glass cracked, frame partially rubbed, overall dimensions 70.5 x 49.5 cm. Starting €80. Quedlinburg. 05/10/25. Sold €90

Studiował w Klasie Rysunku w monachiujskiej ASP. Po upływie ok 30 lat Niemcy wywieźli do do obozu śmierci w Oświęcimiu a później do innego obozu śmierci w pobiżu Dachau, niedaleko Monachium. Artysta jest stosunkowo mało znany w Polsce a akty w jego wykonaniu chyba są lepsze od pejzaży i portretów. W 1923 roku otworzył prywatną szkołę rysunku z Łodzi i być może ten rysunek stanowi jeden ze studniów w nowo utworzonej placówce.

Władysław Majeranowski (1817 – 1874)

Posted by
Wadysław Majeranowski. Wohl ein Porträt seiner Frau -Honorata Anna Hoffman Majeranowska, 1853

Lot 480. Wladyslaw Majeranowski (Krakau 1817-1874 Wilna). Wohl ein Porträt seiner Frau -Honorata Anna Hoffman Majeranowska (Opernsängerin), monogrammiert unten rechts: M., sowie rückseitig signiert und datiert: W. v. Majeranowski 1853, Öl auf Leinwand, ca. 61,5 x 47,5 cm (69 x 56,5 cm), verschmutzt, Krakelee, Retuschen, alt restauriert, kleine Druckstelle unten rechts, kleinere Farbverluste, Keilrahmen zeichnet sich ab, beschädigter, vergoldeter Holzrahmen. Estimate €1,400 – 1,900. Dorotheum. 05/27/25. Passed

Dorotheum zaskakuje czasami pojawieniem się rzadkich prac polskich artystów. Władysław Majeranowski to artysta, którego nieliczne prace znajdują się jedynie w muzeach, ewentualnie kościołach na Kresach, jeśli te dotrwały. Obraz przedstawiający żonę artysty to gratka dla kolekcjonerów XIX wiecznych portertów.

Elie (Eliasz) Nadelman (1882 – 1946)

Posted by
Elie (Eliasz) Nadelman. Seated Nude

Lot 396. ELIE NADELMAN (1882-1946). Seated Nude, carved wood. Height: 16 7⁄8 in. (42.9 cm.). Executed circa 1910-1915. Provenance: Ilya Kagan, Nantucket. Private collection, Europe (by descent from the above). By descent from the above to the present owners. Literature: L. Kirstein, Elie Nadelman, New York, 1973, p. 147, no. 23 (marble version illustrated). Estimate $25,000 – 35,000. Christie’s. 05/13/25. Sold $22,000

Wiele rzeźb Eliasza Nadelmana uległo zniszczeniu i należą one do dużej rzadkości. Życie artysty od czasów wielkiej recesji było dość przygnębiające, zakończone samobójstwem w 1946 roku. Na rynkach zagranicznych trudno znaleźć oryginalną jego rzeźbę – dominują chyba pośmiertnie wykonane odlewy. Na polskim rynku artysta ten, urodzony w Warszawie, jest nieobecny. Warto poczytać o nim a literatura jest bardzo obszerna. Inny wariant tej rzeźby w drewnie był w 2019 roku wyceniony w Sotheby’s na $600,000 – 800,000 (https://www.sothebys.com/en/auctions/ecatalogue/2019/american-art-n10074/lot.15.html) i pomimo proweniencji sięgającej samego artysty nie został sprzedany (wyraźne są różnice wysokości obu prac: obecnie 42.9 cm vs. 45.1 cm egzemplarza z Sotheby’s).

Henryk Stażewski (1894 – 1988)

Posted by
Henryk Stażewski. Nr 44, 1977

Lot 662. Henryk Stażewski (Poland 1894‑1988). ”Nr 44”. Signed and dated H. Stazewski 1977 on the reverse. Oil on panel, 60 x 60 cm, 64 x 64 cm (including frame). Provenance: A Swedish private collection, acquired by the present owner in Warsaw 1984. Estimate 80.000 – 100.000 SEK (€ 7.300 – 9.000). Uppsala Auctions. 05/14/25. Sold 94,000 SEK

Trzy oleje Henryka Stażewskiego z podobnego okresu, z podobną wyceną.

Henryk Stażewski. Relief, 1980

Lot 179. Henryk Stazewski (1894 Warschau 1988). Relief. 1980. Öl und Bleistift auf Hartfaserplatte. Verso auf der Platte signiert und datiert: H. Stazewski, 1980. Bildmaß: 64 x 64 x 4 cm. Provenienz: Sammlung Grauwinkel. Privatsammlung, Süddeutschland. Estimate €8,000 – 10,000. Auktionshaus am Grunewald. 05/16/25. SOld €8,000

Henryk Stażewski. Nr 19, 1977

Lot 7239. Stazewski, Henryk (1894-1988, Warschau). Nr. 19. Tinte in Schwarz und Acryl auf Pappe, auf dünne Metallplatte kaschiert und auf Hartfaserplatte montiert. 1977. 22,2 x 22,1 cm. Verso mit Faserstift in Grün signiert “H. Stazewski”, datiert und betitelt, mit einem roten unleserlichen Stempel und mit Faserstift in Schwarz bezeichnet. Estimate 4.000€. Bassenge. 05/30/25. Sold €4,750 (bp)