Bardzo ładna martwa natura Zofii Albinowskiej. Prace tej artystki, głównie kwiatowe martwe natury, są stosunkowo popularne na polskim rynku oraz nie są drogie.
Lot 125. Zofia Albinowska-Minkiewiczowa (Polish – Ukrainian, 1886-1971). Two vases with roses, Oil on canvas, 35 x 48 cm. Signed. Starting 800 euro. Yair. 09/25/21
Podążając poprzednim tropem (wpisem), tj. malarzy tworzących w Kazimierzu Dolnym, przedstawiam pracę Gizeli Klimaszewskiej-Arct a właściwie Gizeli Hufnagel, przedwojennej uczennicy Tadeusza Pruszkowskiego, który z Warszawy do Kazimierza latał wtedy swoim samolotem. Artystka praktycznie nieznana a więcej o niej znajduje się na stronach Muzeum Nadwiślańskiego w Kazimierzu Dolnym: https://mnkd.pl/gizeli-hufnagel-klimaszewska-arct/.
Lot 43. Gizela Klimaszewska (Polish, 1903-1997). View of Kazimierz Dolny, Poland, 1956, Oil on canvas, 56 x 65 cm, Signed and dated. Starting 480 euro. Yair. 09/25/21
Jan Łazorek należał do dość znanej w Polsce grupy malarzy tworzących w drugiej połowie XX wieku w Kazimierzu Dolnym nad Wisłą. Jego widoki z tego miasta cieszyły się sporym powodzeniem i można je było kupić bezpośrednio od arytysty w tym mieście, kilka razy taniej niż w warszawskich galeriach. Korzystam z okazji pojawienia się tej mało znaczącego oleju by przypomnieć tego artystę. Do grzechów artysty należało niestety powielanie tematów – nawet ta praca z Niemiec miała swojego ‘bliżniaka’ sprzedanego na aukcji w Polsce (poniżej).
Lot 677. LAZOREK Jan Stanislaw (1938 Aksmanice/Polen – 2000 Warschau). “Scheune in grüner Landschaft” reetgedeckt, davor ein alter Holzzaun, Ölgemälde auf Leinwand, rechts unten signiert, 27x33cm. Starting 100 euro. Auktionshaus Karrenbauer. 09/25/21
Tytuł dobrze oddaje temat pracy. Niecodzienna sceneria w której Jan Rosen umiejscowił husara. Zwykle był to żołnierz na koniu a rzadziej stojący obok konia. W sumie husarz stanowi ozdobę (sztafaż) niezłego krajobrazu. Warto zwrócić uwagę, że jest to akwarela.
Lot 3488. JAN ROSEN (1854 Warsaw 1936). Forest with a hussar. Watercolour, gouache. Signed and dated in brown pen lower right: J. Rosen 1909. 40 x 31.7 cm. Framed. CHF 700 / 900. Koller. Estimation € 650 / 840. Koller. 10/01/21. Sold CHF 3,375 (bp)
Wnoszę, że eksperci tego francuskiego domu aukcyjnego odczytali nazwisko artystki na nalepce blejtramu choć można było w rogu obrazu. Takie przypadki zdarzają się nie tylko we Francji. Marzenna Kościółek mieszkała we Francji w latach 80-tych XX wieku i stąd domyślam się obecność tej pracy na rynku francuskim. Rama do tego Piekła przywędrowała jednak najwyraźniej z Polski. Myślę sobie, że artystka odnosi się na płótnie do sytuacji z Francji albo z Polski – może nawet do obu państw. Mója interpretacja tego tytułu Hell czyli Od socjalizmu nie uciekniesz.
PS. Specjalna nagroda dla tłumaczy francuskich i ich ekspertów z Les Andelys. 😊
Lot 122. Zaclad STOLARSKI, XXth. Hell, 1984. Oil on canvas signed and dated lower right. 38 x 46 cm. Estimate 50 – 70 euro. Hotel des Ventes des Andelys. 09/18/21
Lot 595. Caziel b. Sosnowiec, Poland 1906, d. Somerset, England 1988). Untitled. Signed Caziel 18 Dec. 1962 and Caziel 1962 XII with dedication. Charcoal on paper. Visible sizes 36×25 and 34×22 cm. (2). Provenance: Private collection, Denmark. Acquired directly from the artist by the current owner. Estimate 4,000–5,000 kr. Rasmussen. 09/29/21. Sold 5,000 kr
To już ostatnia seria prac Kazimierza Zielenkiewicza z nadchodzącej aukcji w Rasmussen.
Lot 596. Caziel (b. Sosnowiec, Poland 1906, d. Somerset, England 1988). “Honny Soit Qui Mange Pas Assez, Happy Birthday Anne 1962” (Shame on the one who does not eat enough, Happy Birthday). Unsigned. Pencil and watercolour on paper. Visible size 62.5×45.5 cm. Provenance: Private collection, Denmark. Acquired directly from the artist by the current owner. Estimate 8,000–10,000 kr. Rasmussen. 09/29/21. Sold 10,500 kr
Lot 597. Caziel (b. Sosnowiec, Poland 1906, d. Somerset, England 1988). Standing female model. Signed Caziel 51 / 7. Indian ink and wash on paper. Sheet size 56×26 cm. Provenance: Private collection, Denmark. Acquired directly from the artist by the current owner. Estimate 3,000–4,000 kr. Rasmussen. 09/29/21. Sold 5,500 kr
Lot 598. Caziel (b. Sosnowiec, Poland 1906, d. Somerset, England 1988). Untitled. Signed Caziel, Noël, à Anne. Charcoal on paper. Visible size 24.5×15 cm. Provenance: Private collection, Denmark. Acquired directly from the artist by the current owner. Estimate 2,000–3,000 kr. Rasmussen. 09/29/21. Sold 4,000 kr
Niektórzy będą mieli nadzieję, że jest to jednak niesygnowana i oryginalna praca Zygmunta Ajdukiewicza, czyli da się orzekuć atrybucję francuskiego domu aukcyjnego. Chyba tak nie jest bo w 2017 roku Agra Art sprzedała spory wymiarami obraz tego malarza, sygnowany i datowany (1887) za 142,000 złotych (fot poniżej). Ten obecenie sprzedawany we Francji jest nieźle namalowany ale wygląda na kopię i to w dodatku, malowany raczej nie ręką mistrza. W zasadzie ten wpis jest okazją do przypomnienia tego dobrego obrazu z Agry.
Zygmunt AJDUKIEWICZ (18611917), attribué à (École polonaise). “Retour de chasse” Huile sur panneau de noyer avec deux renforts. Porte au revers une ancienne étiquette d’exposition avec le nom de l’artiste et le titre de l’oeuvre. 19 x 26 cm. Estimation 600 – 1 000 €. Acteon. 10/16/21
U Hampla w Monachium pojawiło się aż 11 prac Nikifora. Hampel to firma trochę cygańska i trzeba tam bardzo uważać z zakupami. Wśród tych 11 prac jest może kilka prawdziwych (trzy, może cztery) choć większość to falsyfikaty. Ta praca, którą przedstawiam wygląda na dobrą i widziałem już kilka podobnych listów proszalnych tego artysty. Ciekawe, że sama fima Hampel sama zaznacza, że niektóre spośród prac są ‘attributed’ (zugeschrieben), tj. w tym przypadku są to falsy. Ich cennik (cena estymacyjna) właśnie rozróżnia falsyfikaty od prac prawdziwych: falsyfikaty są wycenione tam na 600 – 800 euro zaś prace, wg. Hampla, prawdziwe na 800 – 1,200 euro i wyżej. Bez obejrzenia lub szeregu dodatkowych zdjęć nie warto kupować.
Lot 1535. Nikifor, 1895 – 1968. BETTELBRIEF. Bleistift/ Wasserfabe auf Papier. 30 x 22 cm. Verso Künster-/ Titelangabe auf Sammlungsaufkleber sowie deutsche Übersetzung des Briefes. Freigestellt im Passepartout, hinter Glas gerahmt.Der polnische Künstler wurde erst 1930 entdeckt; 1947 wurden seine Werke zum ersten Mal in Warschau ausgestellt und von da an fehlte er auf keiner wichtigen Schau Naiver Kunst. Provenienz: Aus süddeutscher Kunstsammlung. Galerie Wasserwerk. (12805768) (18). Estimate 800 – 1,200 euro. Hampel. 09/23-24/21. Sold 4,000 euro
Lot 591. Caziel (b. Sosnowiec, Poland 1906, d. Somerset, England 1988). Untitled. Signed Caziel 63, 15 Mars. Mixed media on paper. Sheet size 59×51 cm. Provenance: Private collection, Denmark. Received directly from the artist by the present owner. Estimate 8,000–10,000 kr. Rasmussen. 09/29/21. Sold 6,000 kr.
Trzecia seria prac Kazimierza Zielenkiewicza z aukcji w Rasmussen.
592. Caziel (b. Sosnowiec, Poland 1906, d. Somerset, England 1988). Untitled, 1956. Signed and dated on the reverse. Oil on canvas. 55×46 cm. Unframed. Provenance: Private collection, Denmark. Acquired directly from the artist by the current owner. Estimate 4,000–6,000 kr. Rasmussen. 09/29/21. Sold 6,000 kr.
593. Caziel (b. Sosnowiec, Poland 1906, d. Somerset, England 1988). Untitled. Signed on the reverse Caziel with dedication. Oil on board. 32×20 cm. Unframed. Provenance: Private collection, Denmark. Acquired directly from the artist by the current owner. Estimate 4,000–5,000 kr. Rasmussen. 09/29/21. Sold 7,000 kr.
Lot 594. Caziel (b. Sosnowiec, Poland 1906, d. Somerset, England 1988). Untitled, 1963. Signed . Caziel; signed and dated on the reverse. Oil on canvas. 55×46 cm. Unframed. Provenance: Private collection, Denmark. Acquired directly from the artist by the current owner. Estimate 6,000–8,000 kr. Rasmussen. 09/29/21. Sold 9,500 kr.
Taniec czarownic w wykonaniu Władysława Jahla na aukcji w Niemczech.
Lot 1977. WLADYSLAW JAHL 1886 Jaroslaw – 1953 Paris. Witches. Oil on cardboard. 26 x 39 cm (F. 38 x 51 cm). Signed lower right ‘Jahl’. Part. damaged, rest. Frame. Provenance: private collection Rhineland-Palatinate. Estimate 220 440 euro. Hargesheimer. 09/10/21
Polish Art Corner 