Jednostkowy egzemplarz? Jest to jedna z zaledwie sześciu kopii.
Lot 75. Igor Mitoraj 1944 – 2014. Terra Amara, incised with the artist’s signature, patinated bronze, head: 92.4 by 66.5 by 54.9 cm. 36⅜ by 26⅛ by 21⅝ in.; including base: 194.8 by 95.9 by 79.6 cm. 76¾ by 37¾ by 31⅜ in. Executed in 1990. Estimate 35,000 – 45,000 GBP. Sotheby’s. 09/13/22. Sold 100,800 GBP
Lot 108. Mitoraj Igor, Coppia per l’eternita II. Firmata in basso al centro al fronte, Scultura in bronzo, fusa a cera persa con patina marrone, W. 60 – D. 30 – H. 43 Cm, Opera registrata presso l’Atelier Mitoraj, Pietrasanta in data 10 marzo 2022 con il n. 1/8 e accompagnata da certificato di autenticit. Estimate 25,000 – 28,000 euro. Cambi. 07/06/22. Sold 26,000 euro
Mam swoją teorię odnośnie dopuszczalnej liczby odlewów danej rzeźb, które powinny krążyć po rynku. Ta liczba to osiem (8) sztuk. Każdy może mieć inna teorię i z nią żyć i mnie to nie przeszkadza. Są tacy, dla których tysiąc odlewów to też mało. Jakaś przyzwoitość w stosunku do kolekcjonerów jednak powinna obowiązywać. Na rynku malarskim tak jest dzieje, że autorska kopia może być ceniona na równi lub troszkę niżej od pracy pierwotnie namalowanej, zaś osiem takich autorkich kopii malarskich to byłaby już zgroza! Utarło się chyba, że w stosunku do rzeźb 8 egzemplarzy wystarczy i zwykle je liczę.
Wśród rzeźb Igora Mitoraja bywa różnie. Są egzemplarze jednostkowe i te mogą być obiektem westchnień muzeów, są też odlane w niskim nakładzie, właśnie w ośmiu egzemplarzach. Wsród nich są też rzeźby pomniejszone czy powiększone rozmiarami. Dodatkowo są prace wykonane w nakładzie np. 25 egzempalarzy czy też 100 egzempalarzy i te są przez niektórych cenione jako ‘niskonakładowe’. Na końcu są takie których wykonano kilka tysięcy egzempalarzy i te kochają francuskie a zwłaszcza polskie domu aukcyjne bo jest czym handlować non-stop. Numeracja tych ostatnich jest doprawdę rzetelna lecz równocześnie oszukańcza. Nie każdy kto kupi np. odlew Perseusza tegoż artysty z numerem np E467/1000 wie, że powstało wcześniej 1,000 egzemplarzy bez literki alfabetu a nastepnie po 1,000 egzempalarzy z literką A, B, C, D, E. Inaczej mówiąc, ten człowiek kupił egzemplarz nr 6,467 i też się bardzo cieszy, do społu z domem aukcyjnym. Można popatrzeć na te Persuesze w inny sposób – zauważymy, że granica Polski z obwodem kalliningardzkim to ok 210 kilometrów a zatem można obstawić ją Perseuszami ustawionymmi co 350 metrów. Taka to armia!
Wracając do aukcji prac Mitoraja na rynku to mamy obecnie ogromny podaż medali i te były wydane również w nakładzie kilku tysięcy egzemplarzy bo są numerowane po 500 sztuk z kolejnymi literkami alfabetu. Obok tego złomu znalazłem wczoraj sprzedaną za 26,000 euro we Włoszech rzeźbę „Coppia per l’eternita II” (jedna z ośmiu sztuk) oraz na nadchodzącej aukcji ‘niskonadkładową’ (25 sztuk) Feminę, wycenioną odpowiednio niżej. Na polskim rynku, Perseusz jest wyceniany na ok 50,000 -70,000 złotych (ponad $10,000, złotówka niestety tanieje) co się przekłada, że tam jeden Preseusz (6,000 sztuk) warty jest połowy Feminy (25 sztuk). W Polsce absurd goni absurd. Miłego liczenia egzemplarzy i pieniędzy!
Lot 112. Igor Mitoraj. Femina. 1989. Bronze with brown patina. Cm 26,50 x 67,00 x 17,00. 3/25. Edition and signature engraved lower right. Size without the base: 37×26,5x9cm. Total edition: 25 copies. Provenance: Sotheby’s New York, 30th September 2016; Private Collection, London. Estimate 16,000 – 18,000 euro. Capitolium Art. 07/14/22. Sold 15,000 euro
Lot 279. Igor Mitoraj (Oederan 1944-2014 Paris). Dormiente, 2002, signé et numéroté EA II/IV, bronze, 30 x 40 x 33 cm, avec socle en bois (100 cm). Cette œuvre est numérotée EA d’une édition de 8 + IV EA. Cette œuvre est accompagnée d’un certificat photo signé par l’artiste. Provenance :Flora Bigai Arte Contemporanea, Pietrasanta; Collection privée européenne. Estimate 40,000 – 60,000 euro. Dorotheum. 06/01/22
Kilka rzeźb Igora Mitoraja z nadchodzących aukcji, wartych zainteresowania, wartych polecenia, wydanych w niewielkim nakładzie kilku sztuk lub może nawet jednostkowych. Proszę zwrócić uwagę, że choć ceny szacunkowe tych prac są rzędu 12,000 – 60,000 euro to jednak są one rozsądne jeśli porównamy do prac tego artysty wydanych w nakładzie kilku tysięcy ezgemplarzy. Te ostatnie (Perseusze, Asclepiosy, Centuriony, etc) są sprzedawane spekulacyjnie we Francji do 10,000 euro a stamtąd są wleczone do Polski na odsprzedaż do 20,000 euro. Mamy porównanie: wyroby pamiątkarskie (nakład 6,000 sztuk) a 10,000 – 20,000 euro vs rzeźby jednostkowe 12,000 – 60,000 euro. Wiele razy o tym pisałem, choć śmieją się ze mnie w Polsce bo interes tam kwitnie i naiwnych nie brakuje.
W Dorotheum mamy Dormiente, rzeźbę jedną z czterch odlanych. We Włoszech jest Centauro, rzeźba o wysokości 140 cm oraz ta sama o zmiejszonych wymiarach (35 cm), każda wykonana w ilości kilku egzemplarzy. Również we Włoszech jest Centurion, rzeźba jednostkowa.
Lot 29. Igor Mitoraj ( Oederan 1944 – Parigi 2014 ). “Centauro” 1987 bronze cm 139 x 70 x 25.5 Signed and numbered 2/6 Stamp Fonderia Mariani, Pietrasanta Provenance Private collection, Milan This work is being archived by the Archivio Mitoraj, Pietrasanta. Estimate € 40,000 – 60,000. Il Ponte. 05/24/22
Lot 488. Igor Mitoraj (Oederan 1944 – Parigi 2014). Centauro, 1987. Scultura in bronzo, es. 3/8 cm. 24,5x6x24. Firma su una zampa posteriore: Mitoraj, tiratura sotto la pancia: 3/8. Storia: Compagnia del Disegno, Milano; Galleria Gian Ferrari, Milano; Collezione private. Certificato su foto Galleria Gian Ferrari, Milano, 26 luglio 2006. Esposizioni: Voglia di scultura, Milano, Galleria Gian Ferrari, 1987, cat. tav. 53. Bibliografia: Giovanni Testori, Mitoraj. Sculture, Compagnia del Disegno, Milano, 1987, p. 19, n. 4 (riferimento alla versione grande). Estimation 12,000 – 18,000 euro. Farsettiarte. 05/28/22
Lot 297. Igor MITORAJ. Centurion, bronze émaillé vert numéroté E. A., 35 x 14,5 x 11 cm. Signé sur le cou : Mitoraj. Certificat photo délivré par l’artisteCe, lot est soumis au droit de suite des artistes. Estimate 20,000 – 30,000 euro. Finarte. 05/19/22. Sold 20,000 euro
Lot 18. Igor Mitoraj 1944 – 2014, Torso Ferito, incised with the artist’s signature, dated 82 and numbered 5/6, bronze on steel plinth, 200 by 65 by 45 cm. 74¾ by 25½ by 17¾ in. Executed in 1982, this work is number 5 from an edition of 6. Estimate 50,000 – 70,000 GBP. Sotheby’s. 12/16/21. Not sold
Dwumetrowe Torso Igora Mitoraja, wykonane w ilości jedynie 6-ciu egzemplarzy na aukcji w Sotheby’s. Zwraca również uwagę niezwykła w kolorach akwatinta tegoż malarza, która będzie licytowana we Włoszech.
Lot 333. Mitoraj, Igor. Visage bandé, 2004, aquatinte, numérotée 31/99, 43,5 x 35,5 cm (60 x 41 cm en feuille), (non encadré). Signé et daté au crayon en bas à droite. En bas à gauche, cachet à l’aveugle de l’éditeur et imprimeur Il Cigno, Rome. Estimate 600 – 800 euro. Finarte Casa d’Arte. 12/14/21. Sold 3,000 euro
Unikatowa rzeźba Igora Mitoraja. Artysta wykonał jeden egzemplarz.
Lot 20. Igor Mitoraj ( Oederan 1944 – Parigi 2014 ). “Cacciatori di Gorgona” 1985 terracotta cm 30.5x38x20. Signed. Provenance Work acquired directly from the artist by the previous owner Private collection, Milan. This work is registered at the Archivio del Maestro Mitoraj, Pietrasanta. Estimate € 10,000 – 15,000. Il Ponte. 11/30/21
427. Igor Mitoraj (Oederan 1944 – Parigi 2014). Gaia, 1989. Scultura in ferro e legno, cm. 215 x 89 x 63. Certificato Contini Galleria d’Arte. Edizione di 5 esemplari. Estimate 55,000 – 75,000 euro. Farsettiarte. 12/04/21
Moje kolejne ukłony niezwykłym rzeźbom Igora Mitoraja wykonanym w bardzo skromnej ilości egzemplarzy. W przypadku Gaii artysta zlecił wykonanie pięciu egzemplarzy a w przypadku drugiej z rzeźb w ilości ośmiu egzemplarzy. Luci di Nara była wykonana również w większej wersji w brązie w ilości sześciu egz., jak też jeszcze większa odlana była w żelazie (5 egz.). Artysta wystawił również oryginalny egzemplarz w Krakowie na terenie UJ. Jak na razie kopiarze z Artcurial siedzą bezczynni w przypadku tej rzeźby – Perseusza natłuki tam 7,000 sztuk i większość z nich, poprzez ręce stręczycieli polskich domów aukcyjnych, ląduje u bezrozumnych rodaków, po ok 20,000 euro za sztukę.
Lot 274. Igor Mitoraj (1944-2014): Luci di Nara. Bronze, 1988, signed ‘Mitoraj’, numbered 8/8 and with a foundry mark at right. 31 x 25 x 15 in. Rooted in the classical tradition, Mitoraj’s sculpture is a modern interpretation of Greek and Roman forms in fragmented pieces. His large-scale version of Luci di Nara was installed at the entrance to the British Museum in London in 2002. Addressing the fragility of ancient sculptures, Mitoraj’s work illustrates the physical degeneration of sculpture over time, and, by extension, the question of human beauty and aging. This small version of Luci di Nara was cast in an edition of 8. Estimate 15,000 – 30,000 euro. Stair. 12/02/21
Lot 252. Igor Mitoraj * (Oederan 1944–2014 Paris). Grepol, 1982, signed, with the foundry mark “Fonderia Tesconi Pietrasanta”, bronze, brown patina, 45 x 31 x 16 cm. This work is an A.P. from an edition of 8 exemplars + 2 A.P. This work is accompanied by a photo certificate signed by the artist. Provenance: Galleria d’arte Contini, Venice (stamp on the certificate); European Private Collection. Estimate 40,000 – 60,000 euro. Dorotheum. 12/01/21
Pokazuję już jedynie rzeźby Igora Mitoraja, których odlewy da się policzyć jedynie do dziesięciu. Pomijam inne pamiątkowe wydania, np. Perseusze (7,000 sztuk wykonano), Aklepsiosy (ok 6,000 sztuk). Pomijam również te wykonane w ilości 250 – 500 sztuk, na widok których niektóre portale sikają z radości w majtki, widząc, że to jedynie kilkaset egzemplarzy, namawiając radośnie innych do takich okazji. Świat wariuje nie tylko na tle Perseuszów.
W zaprezentowanych obecnie trzech rzeźb Igora Mitoraja, mamy jedynie 8 sztuk wykonanych przez artystę. Dlatego ceny są odpowiednio wysokie. Będą 2-3 razy wyższe w Polsce, bo tam ‘kolekcjonerzy’ nie potrafią liczyć pieniędzy. Zatem, w Dorotheum mamy zarówno Grepol jak też Usta Erosa, natomiast francuski Ka-Mondo wystawił na sprzedaż Tindaro z numerem 1/8. Przypomnę, że w tym roku dwa inne egzeplarze tej rzeźby były na aukcji w Dorotheum i w Christies a nastepnie jeden z nich pojawił się w Polsce, sprzedany z wysokim przebiciem. Obecnie w Polsce na różnych aukcjach znalazłem 18 różnych bardzo drobnych prac Mitoraja, wystawionych za prawdziwie grube pieniądze. Winny one się znaleźć w kioskach z pamiątkami a nie na aukcjach. Nerwowe szukanie frajerów na polskim rynku trwa non-stop – Święta za niecałe dwa miesiące i konieczność zakupu prezentów coraz bliżej
Lot 255. Igor Mitoraj * (Oederan 1944–2014 Paris). Bocca di Eros, 1999, signed and numbered 5/8, bronze, black patina, 45 x 57 x 30 cm. This work is number 5 from an edition of 8 examples. This work is accompanied by a photo certificate signed by the artist. Provenance: Galleria Contini, Venice; European Private Collection. Estimate 40,000 – 60,000 euro. Dorotheum. 12/01/21
Lot 267. Igor MITORAJ (1944-2014). Tindaro, Brother of Icarus, 1991. Sculpture in bronze with ochre patina. Signed and numbered on the side ” 1/8 MITORAJ “. Base in corten steel. 61 × 26 × 29 cm (without base). Very good condition. Our proof is the first bronze copy of the work Tindaro, whose title refers to Tyndare, legendary king of Sparta, husband of Leda, exhibited for the first time in 1991. A monumental version of this work (407 × 277 × 458) was installed at La Défense in 1997. Provenance: Acquired by the present owner from the JGM Galerie in 1991. Estimate 50,000 – 80,000 euro. Ka-Mondo. 11/26/21
Rysunek anioła w wykonaniu Igora Motoraja być może jest prototypem jego rzeźby. Wycena tej pracy porównywalna jest do wyceny rzeźby Prometeusza tegoż artysty sprzed zaledwie kilku lat. Rysunek warto licytować bo może uda się go kupić poniżej wyceny, natomiast Prometeusza wykonanego z brązu (w Polsce już wyceny do 80,000 złotych) nie warto bo odlano (wytłoczono) go w ilości 7,000 sztuk o czym nikt w Polsce nie mówi. Ilość rzeźb Prometeusza w Polsce w domach aukcyjnych to jak dawniej Lenina w ZSRR w sklepach z pamiątkami. Wielki mój szacunek do Mitoraja i jego jednostowych, policzalnych egzemplarzy, lecz brak szacunku do tych, którzy poczuli biznes i zużyli aż tyle stopu miedzi z dodatkami innych metali plus marmuru na cokoły. 7,000 sztuk!
Moja odskocznia myśli ku uwadze polskich klientów i polskich domów aukcyjnych: granica Polski z Białorusią liczy 418 km. 7,000 Perseuszów, ustawionych co 60 metrów (!!!) by jej dobrze pilnowało.
Lot 73. Igor MITORAJ (1944-2014). L’ange. Fusain et pastel sur papier. Signé, daté 28/2/86 54,5 x 39 cm. Estimate 2,000 – 3,000 euro. Christophe JORON-DEREM. 11/09/21
Jednostokowa rzeźba Igora Mitoraja (EA), arist’s proof. Podpowiem handlarzom: wg polskich cen jej wartośc to już ponad 500,000 złotych. Może komuś uda się kupić jednak do własnej kolekcji.
Lot 201. Igor Mitoraj 1944 – 2014. Bocca, incised with the artist’s signature and numbered EA on the base, bronze, 72 by 105 by 84 cm. 28¼ by 41⅜ by 33 in. Executed in 1984, this work is the artist’s proof, aside from the edition of 6. Provenance: Galerie Mitterrand, Paris. Acquired from the above by the present owner in 1991. Estimate 50,000 – 70,000 GBP. Sotheby’s. 10/15/21. Sold 163,800 GBP
Historię Śpiącej głowy Igora Mitoraja dom aukcyjny Dreweatts opisał poniżej dość dokładnie. Jest to studium do dużej wymiarami rzeźby znajdującej się w Londynie. Studium Śpiącej głowy zostało odlane w ilości ośmiu (8) egzemplarzy a sprzedawany jest oznaczony numerem siódmym. Warto zwrocić uwagę na cenę estymacyjna to 20-30K GBP, którą można porównać do cen estymacyjnych w Polsce innych rzeźb Mitoraja, np. Perseusza, wykonanego w ilości 7,000 egzemplarzy (siedem tysięcy!). Auktualnie na polskich aukcjach wycena Perseuszów , wyrobów typowo pamiątkarskich, to 80,000 złotych a przewiduję, że dojdzie do 100,000 zł przed Bożym Narodzeniem. Ciekawe, że nikt w Polsce nie pisze o tym właśnie jednym z największych oszustw na polskim rynku.
PS. Uzupełnienie o dziale Handlarze.
Lot 203. Igor Mitoraj (Polish 1944-2014). Sleeping Head (Testa Addormentata). Bronze on base. Signed, numbered 7/8 and stamped with the foundry mark Fonderia d’Arte Massimo del Chiaro, Lucca, Italy. Inc. base: 36 x 40cm (14 x 15½ in.). Opening 18,000 GBP. Estimate 20,000 – 30,000 GBP. Dreweatts. 10/12/21
The current lot is a small maquette study for the large-scale Testa Addormentata located in Canada Square, Canary Wharf, London and was created in bronze in 1983. Mitoraj’s work combines elements of surrealism with minute study of ancient Greece and Rome. Testa Addormentata depicts a bandaged face, sleeping, resting on its side. The green patina is particular effective giving the sculpture an almost emerald glow.
Polish Art Corner 