Lot 228. Louis CYLKOW (Warsaw, 1877-Paris, 1934). Tuna boats in port. Oil on panel signed lower left. Height: 32.5 cm. Width: 41 cm (crack). “When you stand in front of a landscape, a faithful study, you say: “There’s the Pointe des Poulains, there’s a corner of Brière, a bit of old Guérande…”. But in front of a Cylkow, you dream.” In Ouest-Eclair, September 1927, Pierre Lamblin. Estimate 300 – 500 euro. Karl Benz Commissaire-Priseur. 06/29/24. Sold 650 euro
Przyjemny górny olej
Lot 227. Louis CYLKOW (Warsaw, 1877-Paris, 1934). The Sinagot, 1928. Oil on card signed lower right. Sent by the painter on the back “Pour Marianne / 2 avril 1928”. Height : 22 cm. Width : 27 cm. When you stand in front of a landscape, a faithful study, you say: “There’s the Pointe des Poulains, there’s a corner of Brière, a bit of old Guérande…” But in front of a Cylkow, you dream”. But in front of a Cylkow, you dream.” In Ouest-Eclair, September 1927, Pierre Lamblin. Estimate 200 – 300 euro. Karl Benz Commissaire-Priseur. 06/29/24. Sold 520 euro
Polish Art Corner 
Ludwik (Louis) Cylkow zmarł w 1934 r. w wieku zaledwie 57 lat.Studiował w latach 1901-1902 na Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie u Józefa Mehoffera, a nstępnie w Paryży w latach 1902-1903 w słynnej Academie Julian gdzie studiowali również sam Józef Mehoffer
http://www.imnk.pl/strona_glowna.php?autor=115
Władysław Bakałowicz, Józef i Stanisław Czajkowscy, Jakub Glasner,Fryderyk Pautsch
Ludwik Cylkow był jednym z wielu polskich malarzy, którzy przenieśli się do Paryża, stolicy sztuki, na początku XX wieku. Podczas gdy niektórzy z nich odcisnęli trwałe piętno na życiu artystycznym Montparnasse, jako część Ecole de Paris, inni przybyli do Bretanii w poszukiwaniu nowego światła i innych tematów. Odwiedzali oni miejsca malarskie w Concarneau, Audierne, Douarnenez i Le Pouldu. Trzech polskich malarzy symbolistów osiedliło się w północnej Bretanii. Léon Hirsenberg (1870-1915) w Perros-guirec, Léon Kauffman (1872-1933) w Saint-Malo i Louis Cylkow w Saint-Jean-du-Doigt.W 1923 roku Louis Cylkow wystawił około czterdziestu prac z Bretanii i Wandei w galerii Georges Petit. Muzeum w Nantes kupiło od niego dwa obrazy w 1920 i 1925 roku.Artysta malował czyste krajobrazy, z chmurami, które często były różowe lub fioletowe. Jego malarstwo jest bardziej sugestywne niż realistyczne i eliminuje wszystkie zbędne szczegóły. “Minimum materii dla maksimum efektu wydaje się być mottem Cylkowa, który maluje olejem tak, jak maluje się akwarelą”. (Nantes daily Ouest-Éclair w latach trzydziestych XX wieku).Cylkow lubił szkicować “stan nieba”. Chmury i subtelność ich kształtów często zajmują 2/3 obrazu. Horyzont jest ledwo zdefiniowany, a morze, często spokojne, odzwierciedla to fantastyczne i poetyckie niebo.”… czy nie uważasz, że niebo jest duszą krajobrazu?.. niebo i wodaCylkow lubi szkicować “stany nieba”. Chmury i subtelność ich kształtów często zajmują 2/3 obrazu. Ledwie zarysowana linia horyzontu, gdzie morze, często spokojne, odzwierciedla to fantastyczne i poetyckie niebo.”… nie sądzisz, że niebo jest duszą krajobrazu? … niebo i woda; te dwa elementy wspaniale się uzupełniają. Jestem jedną z tych osób, które wierzą, że do stworzenia doskonałego obrazu wystarczy morski horyzont na tle żywych chmur”.( L.Cylkow, wywiad udzielony w 1927 roku dziennikarzowi z Nantes Pierre’owi Lamblinowi ).Niebo, podobnie jak woda, jest symbolicznym elementem, który odzwierciedla nasz stan umysłu, całe nasze intymne życie; czy nie jest to w pewnym sensie lustro tego, co dzieje się w nas, co jest najbardziej tajne, najbardziej nieokreślone? Cóż, myślę, że jest to wystarczająco ważny powód, aby artysta spojrzał na niebo z zainteresowaniem…
Zbiór kilku prac:http://artmarines.blogspot.com/2011/12/louis-cylkow-1877-1934.html
Poławiaczki krewetek” “Les pêcheuses de crevettes”, wielkoformatowy obraz (61×81), jest jednym z rzadkich obrazów Louisa Cylkowa z postaciami.
https://www.galerie-stephan.com/vente-tableaux-oeuvres-art/louis-cylkow/
“Most Brière”-“Pont en Brière” z postacią na osiołku
https://www.nozantika.com/article/louis-cylkow-pont-briere/
Polecam bardzo ciekawą stronę poświęconą rodzinie Cylkow.
https://cylkow.pl/izaak-cylkow/rodzina-rabina-cylkowa/
Ludwik Cylkow był bowiem synem Izaaka (1841–1908), rabina, kaznodziei, tłumacza “Tory” – pierwszych pięciu ksiąg Bibili Hebrajskiej na język polski, doktora filozofii i filologii hebrajskiej; wnukiem Arona Mojżesza Cylkowa (1813–1884), talmudysty, oraz bratem adwokata i kompozytora Henryka Cylkow (1866, Warszawa – 1945, Kraków) który w 1916 r. opublikował “Rozwiązanie problemu Fermata (Wielkie Twierdzenie matematyka Pierre’a de Fermata, sformułowane w 1637, jeden z najtrudniejszych problemów matematycznych z zakresu teorii liczb) oraz Próbę odcyfrowania mickiewiczowskiego proroctwa: „A imię jego czterdzieści i cztery”, sformułowaną w kontekście kabalistycznym, wydaną w 1939 roku.W 1921 r. jego uwertura symfoniczna Po bitwie otrzymała II nagrodę w konkursie muzycznym im. Leopolda Kronenberga. Kilka lat później wydał cykl 5 Pieśni, w 1929 r. Mazurek nr 1, następnie, w 1930 r., 5 Mazurków o tendencjach folklorystycznych w duchu Karola Szymanowskiego, opublikowanych przez oficynę Gebethnera i Wolffa. W kolejnych latach ukazało się drukiem 5 preludiów na fortepian, zadedykowanych Lucynie Robowskiej, wydanych przez Gebethnera i Wolffa w Warszawie oraz oficynę Akord w Wiedniu, a także Trzy pieśni na głos z towarzyszeniem fortepianu do słów Adama Mickiewicza, które zyskały rozgłos. Były to utwory Burza, Polały się łzy oraz Strzelec (oficyna Gebethnera i Wolffa). Cylkow skomponował także kantylenę na skrzypce do adagio z sonaty L. van Beethovena op. 27 nr 2. Wydano także drukiem – w Bibliotece Nutowej „Muzyki” (w numerze 64) – jego Mazurek op. 19, wyróżniony II nagrodą w Konkursie Kompozytorskim Miesięcznika „Muzyka” w 1930 roku. W 1936 r. skomponował Bajki muzyczne (poezje z muzyką). Pisał ponadto muzykę do innych, znanych dzieł literackich, a także utwory symfoniczne. Działał jako muzykograf i publicysta muzyczny.
https://sztetl.org.pl/pl/biogramy/2406-cylkow-henryk