Znaczenie słów ulega gwałtownej zmianie. To co dawniej oznaczało ‘atrybucja’ należy teraz rozumieć jako ‘falsyfikat’. Słowo ‘falsyfikat’ zniknęło ze słownika rynku antykwarycznego. Firmy, krytycy, pracownicy domów aukcyjnych boją się otwarcie powiedzieć czy napisać by nie wytoczono im procesu o zniesławienie. Cenzura i strach przed napisaniem czy powiedzeniem prawdy o pracach na rynku sztuki jest gorsza niż za komuny. Kiedy wreszcze panowie i panie antykwariusze odważycie się powiedzieć prawdę? Możecie śmiało patrzeć na swoje odbicie w lustrze malując się czy goląc? To nie jest pytanie do idiotów w zachodnio-europejskich czy amerykańskich domów aukcyjnych ale pracowników i wlaścicieli domów, na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.
Poniżej szereg atrybucji z rynku amerykańskiego, bardzo proste przypadki.
Proszę przypatrzeć się ‘jak to się robi’.
Lot 1399. Attributed to – Stanislaw Ignacy Witkiewicz (Witkacy) (Polish 1885-1939) Title: Portrait 1933. Pastel. Signed and dated lower right. Witkacy was a Polish avant-garde artist who offered his patrons drug-assisted works; hisdrawings include a note in the corner detailing what was taken – or not taken. Framed and matted under glass. Sight area approximately: 21.5″ x 27.5″; Frame: 24.5″ x 30.5″; Painting is framed and matted beneathglass; Provenance: On verso: label from Centre Georges Pompidou, Paris, from exhibition while on loan from Musee de Tatras, Zakopane, Poland. Label from art show of Witkacy paintings in the cultural centerof Warsaw, dated and signed by director. Very good condition.
Estimate: $3,000 – $5,000
Lot 1400. Attributed to – Moïse Kisling (1891-1953) Buste Oil on Canvas. Signed Kisling lower left. Provenance: XVIIIeme Exposition Biennale Internationale Des Beaux-Arts, Venise, 1932 label on back. Andre Chenue EtFils Transports Internationaux Paris label on back. Private collection Paris. Framed. Painting measures approx. 20.5 X 15.
Estimate: $3,000 – $5,000.
Lot 1401. Description: Attributed to Jozef Chelmonski (1849-1914) Oil on canvas. Landscape. Signed lower left and on reverse of canvas. On verso label from The Metropolitan Museum of Art indicating it was on loan for an exhibition there. Alsoan oval label numbered 1033. Comes from the Polish art collector estate. Watercolor measures approx. 14.25 inches by 9.25 inches. Frame measures approx. 18.25 inches by 13.5 inches. Very good condition.
Estimate: $2,000 – $4,000
Lot 1403. Attributed to Stanislaw Wyspianski (Polish 1869-1907) Pastel on paper. Titled: Napping Woman (Spiaca Kobieta). Signed and dated 1904 lower left. Framed under glass. Frame approximately 28.5 x 22.75. Sight areaapproximately 20.5 x 14.75. Certificate from curator Halina Grzybowska in Krakow. Label from the Kraków Society of Friends of Fine Arts (Towarzystwo Przyjaciól Sztuk Pieknych w Krakowie). Private collection ofPolish businessman Gustawa Gayera. Very good condition.
Estimate: $2,000 – $4,000
Lot 1410. Attributed to Tamara de Lempicka (Polish-French 1898-1980). Portrait. Pencil on paper. Signed lower right. Provenance David Garnier, Paris gallery label on verso. Lempicka ink stamp on front right. Signedcertification of authenticity from daughter of artist, Kizette de Lempicka Foxhall. Framed under glass. Small tear lower right edge. Drawing measures 10.5 X 8.5. Frame approximately 12.5 x 15.5. Very goodcondition.
Estimate: $3,000 – $5,000
Lot 1413. Attributed to Leon Wyczólkowski (Polish 18521936) Portret Kobiety (Portrait of a woman). Pastel on paper. Signed upper right. Framed and matted under glass. One of the leading artists of the Young Poland Movement. Provenance: Label from Salonie Artystycznym Feliksa Richlinga. Label and exposition stamp from the Kraków Society of Friends of Fine Arts (Towarzystwo Przyjaciól Sztuk Pieknych w Krakowie.) Sight area measuresapproximately 13.5 X 10.5″. Frame 21″ x 25″. Very good condition.
Estimate: $3,000 – $5,000.
Lot 1414. Attributed to Jan Stanislawski (Polish-Russian 1860-1907) Title: Zachod Slonca (Sunset). Oil on canvas. Signed lower left. Provenance: Label from the Kraków Society of Friends of Fine Arts (TowarzystwoPrzyjaciól Sztuk Pieknych w Krakowie) with exposition stamp on the anniversary of his death. Ukraine government inventory stamp in green ink on verso. Sight area approximately 29 x 15; frame approximately33.75 x 19 Tear present on edge along right side of frame.
Estimate: $4,000 – $6,000
(warto zauważyć jaką nalepkę przyklejono na odwrociu)
Wszystkie te prace do obejrzenia w katalogu internetowym z dnia 13 marca 2017: http://www.jlevines.com/
Polish Art Corner 