Aleksander Gąssowski (1835 -1900)

Aleksander Gąssowski. BEACH-SIDE LANDSCAPE AT SUNSET

Lot 94. Alexander DE GASSOWSKI (1835-1895): BEACH-SIDE LANDSCAPE AT SUNSET. Oil on canvas, signed lower right, with a consignment to the Baroness L’Huillier lower left. 35 x 55 cm. Old restoration, chips. Estimate 200 – 300 euro. Jean-Marc Delvaux. 03/21/25. Sold 600 euro

Debatę, czy ten spokojny i pastelowy olej namalował Aleksander Gąssowski czy też może Artur Gąssowski zostawiam tym, którzy mają większą wiedzę. W sygnaturze widzę nadinterpretację statusu społecznego artysty (‘de‘) co było dość powszechne wśród polskich rozbitków-emigrantów i ich potomków a zwłaszcza tych, którzy naleźli się na emigracji po powstaniu listopadowym.


Komentarz czytelnika:

Jest coś autentycznie hipnotyzującego w tym zachodzie słońca Alexandra Gąssowskiego. Nieodparcie przywołującym na myśl zachody słońca wielkich impresjonistów. Obraz ten warto obejrzeć w powiększeniu na stronie domu aukcyjnego: https://www.jmdelvaux.fr/en/lot/163548/28562009-alexander-de-gassowski-1835-1895-beach-side-landscape-at. Podobnie ujęła mnie kolorystyka i odblaski słoneczne na plaży podczas odpływu -À marée basse- https://www.millon.com/catalogue/vente2393-ecole-de-paris-10/lot6-alexandre-de-gassowski-1835-1900

Warto porównać powyższe prace z obrazami przyjaciela Gąsowskiego, którego ten sportretował Jean Amédée Baudita:- Barques Sur Un Rivage z 1883 r. https://www.artory.com/artists/jean-am%C3%A9d%C3%A9e-baudit-1825/barques-sur-un-rivage-W8ZRPW7C/. A moonlit landscape with two figures walking towards a cottage, beside a lake z 1859 r. https://www.roseberys.co.uk/a0602-lot-547765-jean-amedee-baudit-swiss-1825-1890-a-moonlit-landscape-with

-Na zakończenie dwie uwagi:

– Obrazy Alexandre DE GASSOWSKI odróżnia od obrazów Jego krewnego Arthura de Gassowskiego brak imienia w sygnaturze oraz fakt, że Alexander często kładł na obrazie dedykację autorską (nie będę ich tłumaczył komu są poświęcone bo handlarze potem je kradną (sic!).

Francuzi opracowali bardzo dobre drzewo genealogiczne rodziny Gąsowskich (należy się zalogować): https://gw.geneanet.org/mlecorsu?lang=en&p=alexandre&n=de+gassowski. Ojciec Gąsowskiego Aleksander Napoleon był oficerem wojska polskiego, kawalerem orderu Virtuti Militari, zmarł w Krakowie w 1877 r. Nekrolog: https://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/publication/907323/edition/877406/content

Podobnie syn Maurycy Roman Gąssowski urodzony w Besançon (gdzie Alexander wystawiał podobnie jak Monet swoje prace w The ‘Société des amis des Beaux-Arts de Besançon‘ )-żołnierz błękitnej armii Hallera uczestnik wojny z sowietami w roku 20. Ma swój biogram na Wikipedii. Cześć Ich pamięci! Pozdr. Adartem

Artur Gąssowski (1840 – 1911)

Artur Gąssowski. The return to the moonlight

Lot 5. Aleksandre de Gassowski. The return to the moonlight. Oil on canvas, 43,5 x 49,5 cm. Millon, aukcja 31 maja 2023. Millon. 05/31/23. Sold €450

O obrazie Artura Gąssowskiego (lot #5) pisałem przed aukcją: https://polishartcorner.com/2023/05/05/aleksander-gassowski-czy-artur-gassowski-dwa-niemal-jednakowe-obrazy-z-roznymi-imionami/. W trakcie aukcji został wylicytowany za 450 euro, natomiast obraz nie figuruje wśród obrazów sprzedanych na stronie Millon. Z tymi imionami kuzynów(?) panuje bałagan na rynku i warto to rozprostować. Może by ekspert, Maurice Mileniczuk, to rozwikłał i odezwał się dla dobra publicznego? Nie każdy przecież może chlubić się tytułem eksperta.

Artur Gąssowski. At low tide

Lot 6. Alexandre de GASSOWSKI (1835 – 1900). At low tide. Oil on canvas 35 x 55 cm Signed lower right “de Gassowski” and dedicated lower left “souvenir to his young friend Fei Bassoret?” Millon. Estimation 600 – 800 euro. 05/31/23. Sold €500.

Aleksander Gąssowski czy Artur Gąssowski? Dwa (niemal) jednakowe obrazy z różnymi imionami.

Warszawska Desa Unicum będzie miała 11 maja aukcję Ecole de Paris (moim zdaniem podane ceny są tam mocno overpriced) natomiast 31 maja francuska forma Millon będzie miała swoją aukcję pod tym samym tytułem. W tym drugim domu jest kilka prac, które jak przewiduję będą miałe nogi by radośnie i w podskokach znaleźć się przewartościowane nad Wisłą. Zachęcam zatem inwestorów i kolekcjonerów do obejrzenia katalogu francuskiego, choćby dlatego by samemu coś kupić do kolekcji i bez niepotrzebnej polskiej marży.

Aleksandre de Gassowski. The return to the moonlight. Oil on canvas, 43,5 x 49,5 cm. Millon, aukcja 31 maja 2023, lot #5

W katalogu Millon znalazłem obraz autorstwa Aleksandra Gąssowskiego, z numerem katalogowym 5, pod tytułem „Return to the moonlight” lub ewentualnie „Le retour au clair de lune”, co pewnie oznacza to samo. Pierwsza sprawa, nie wiem skąd wziął się taki tytuł i to mnie intryguje. Ekspert katalogu, Maurice Mielniczuk ma chyba polskie korzenie i jedynie młody wiek eksperta może tłumaczyć (ewentualnie pośpiech przy przygotowaniu katalogu) do pewnego stopnia brak zrozumienia tematu tej pracy. Wydaje mi się, że poprawiejszy tytuł byłby ‘Z wiatykiem’ ale nie wiem czy w zlaicyzowanej Francji ten termin jest nadal znany. Najwyraźniej widzimy na obrazie księdza z ministrantem idącego z sakramentem o świetle księżyca do chorego, prawdopodobnie umierającego człowieka. Ten obraz jest bardzo dobry a scena skłania do myślenia o kruchości życia człowieka i przemijaniu a nie o blasku księżyca. Druga sprawa, to czy autorem jest Aleksander Gąssowski czy też Artur Gąssowski. Kilka lat temu niemal identyczna kompozycja (chyba jednak lepiej namalowana, patrząc np. na chmury) była sprzedana pod nazwiskiem Artura (podobno kuzyna Aleksandra) Gąssowskiego (https://polishartcorner.com/2014/05/20/artur-gassowski-1840-1911-2/):

Artur de Gassowski. Z wiatykiem

Obie prace są niemal identyczne i raczej malował je ten sam artysta. Dodam, że na obrazie opisanym jako autorstwa Artura Gąssowskiego mamy wyraźną sygnaturę, którą odczytuję w okularach i moim kulawym francuskim jako ‘Arth. de Gassowski 1880’. Co zatem słychać w paryskim Millon? I jak tu ufać młodym paryskim ekspertom? Trzeba teraz przyjrzeć się krytycznie innym pracom w tym katalogu firmy Millon.

Sygnatura

Aleksander Gąssowski (1835 -1900)

Aleksander Gąssowski. Still life with pansies, 1888

To może być ciekawa martwa natura lecz jedynie po dość intensywnej konserwacji. Obecnie, niewiele na niej widać, nawet data może być mylna (1882?).

Lot 189. ALEXANDER DE GASSOWSKI (POLISH, 1835-1900). Still life with pansies, signed and dated ‘de Gassowski 1888’ (lower left), inscribed and titled (on an old label attached to the frame) oil on canvas 64 x 90cm. £300 – £500. Bellmans. 03/27/23. Sold GBP 750

Remanenty aukcyjne

Romuald Paweł Kowalczewski. Reißigsammlerin am Heimweg, 1915

Lot No. 138-072468/0001. Romuald Pavel Kowalczewski (Polen 1879-1922) Reißigsammlerin am Heimweg, signiert, bezeichnet und datiert R. Kowalczewski Jedrzejow 1915, Öl auf Karton,27 x 43 cm, gerahmt. Starting 1,000 euro. Dorotheum. 01/26/21

Trochę niespodziewanie i nienaturalnie panuje martwy okres na rynku i dlatego proponuję obejrzeć prace, które niedawno spadły z aukcji lecz pojawiła się teraz druga szansa ich kupna. Nie są one złe a jedynie zabrakło na nie chętnych.

[Gwoli ścisłości: obecnie jest kilka prac na rynku malarzy tworzących w stylu monachijczyków. Są to jednak w wiekszości prace tak słabe, że ich nie pokazuję.]

Obraz Kowalczewskiego po raz trzeci pojawia sie w Dorotheum (https://polishartcorner.com/2020/08/22/romuald-pawel-kowalczewski-1879-1922-2/). Nie wiem dlaczego nie został do tej pory sprzedany. Jest tani, ma ciekawą symbolikę drogi, pracy ludzkiej, dobrze jest namalowany. Co teraz mozna kupić za 1,000 euro?


Soter Jaxa-Małachowski. Fishing boats on the beach, 1925

Obraz sprzedany w grudniu na aukcji za 4,200 euro (https://polishartcorner.com/2020/12/10/soter-jaxa-malachowski-1867-1952-2/) i pojawił sie po raz drugi. Wydaje mi się, że ktoś przeszarżował z licytowaniem, nie wykupił, podwinął ogon a dom aukcyjny był wyrozumiały i wystawia po raz drugi.

Lot 1572181. Soter Jaxa Malachowski (born 1867 in Wolanow, Ukraine, died 1952 in Krakow, Poland) was a Polish painter, landscape painter and painter of maritime motifs. Signed and dated lower right: S. Jaxa 1925. Dimensions approx. Frame 83 x 63 cm, painting 69 x 49 cm. 852 euro wylicytowano w momencie pisania. HannoVerum. 01/14/21.


Rafał Olbiński. Superiority of Consequences

Drogi i duży olej Olbińskiego. Sprzedany we wrzesniu 2020 w Hess Fine Auctions za $18,000 przy absurdalnej wycenie $30,000 – 60,000 (https://polishartcorner.com/2020/08/25/rafal-olbinski-1943-6/). Może nie osiągnął wówczas ceny rezerwowej? Obecnie cena wyjściową jest jest dużo nizsza a cenę szacunkową stanowi przedział $14,000 – 28,000. Trochę rozsądniej.

Lot 4096. Rafal Olbinski Polish Surrealist Signed Orig. Painting titled Superiority of Consequences. Signed bottom right. Jule Collins Smith Fine Art Museum at Auburn University Label stretcher verso. Comes with Certificate of Authenticity. Acrylic on canvas. Frame measures 38×35.5×2 inches, Stretchers measure 36.5×34 inches. Estimate $14,000 – 28,000. Hess Fine Auctions. 01/23/21.


Fabijański Stanisław. Entrée arrière du Château Royal de Varsovie

Ta nieduża akwarela spadła z grudniu z aukcji (https://polishartcorner.com/2020/12/04/fabijanski-stanislaw-1865-1947-2/). Sporo było dyskusji na blogu jaki budynek przedstawił autor. Być może obecnie da sie ja kupić taniej skoro wyjaśniono, że to fragment kościoła krakowskiego a nie Zamek w Warszawie? Krakusi, do licytacji!

Lot 105. Stanislaw FABIJANSKI (Paris 1856-1947 Cracovie). Entrée arrière du Château Royal de Varsovie. Aquarelle sur carton, signée en bas à gauche. Dim. H.33 cm L. 23 cm. Expertise : M. Christophe ZAGRODZKI. Estimate 200 – 400 €. Nice Encheres. 01/26/21


Alexander de GASSOWSKI. Rest by a river.

Ten obraz był na aukcji we Francji w 2014 roku z dużo wyższą wyceną. Ja sam mam problem by ocenić, który z Gąssowskich go malował: Artur czy Aleksander? Nazwisko stosunkowo rzadkie.

Alexander de GASSOWSKI (1835 – 1900). Rest by a river. Oil on paper mounted on canvas. Signed lower left A Gassowsky, 54 x 46 cm. Gros & Dielettrez. 01/20/21


Jacek Malczewski. Femme assise et enfant

Rysunek jest może mało atrakcyjny lecz posiada certyfikat autentyczności wydany przez żonę artysty. https://polishartcorner.com/2020/12/07/jacek-malczewski-1854-1929-8/

Lot 102. JACEK MALCZEWSKI (Radom 1854- Cracovie 1929). Femme assise et enfant. Dessin, signé en bas à droite, porte le tampon polonais “de la collection de Maria Malczewska”. Dim. H. 22 cm L. 12 cm. Expertise : M. Christophe ZAGRODZKI. Estimate 800 – 1,000 euro. Nice Encheres. 01/26/21


Karol (Karl ) Witkowski. Dividing the Spoils, 1901

Kalifornijski dom aukcyjny Clars Auction Gallery wrócił do oleju Karola Witkowskiego sprzed ponad roku (https://polishartcorner.com/2019/09/16/karol-karl-witkowski-1860-1910-10/). Jeszcze kilka lat temu prace Witkowskiego osiągaly w USA dość wysokie ceny. Obecnie widać spadek, choć te prace nie są gorsze od podobnie realistycznie malowanych w tym samym okresie prac innych polskich malarzy z terenów Polski. Może warto się zainteresować by zaimportować do Polski by rozpowszechnić tego byłego ucznia Matejki? [Ecole de USA?]

Lot 2287. Karl Witkowski (American/Polish, 1860-1910), “Dividing the Spoils,” 1901, oil on canvas, signed and dated lower right, canvas: 24″h x 30″w, overall (with frame): 38″h x 44″w. Starting $1,500. Estimate $3,000 – 5,000. Clars Auction Gallery. 01/17/21

Artur Gąssowski (1840 – 1911)

Artur Gąssowski. Grand-Fontaine Küstenlandschaft

Przypuszczam, że to jest praca Artura Gąssowskiego a nie Aleksandra, choć margines błędu jakiś jest. Kilka prac było już na tym blogu. Przyjemny pejzażyk. Lepszy pożytek będzie z kupna tego obrazu od jakiejkolwiek pracy np. Chmielińskiego.

Lot 1696. Gassowski, Alexandre de 1835 Dôle – um 1900. Grand-Fontaine Küstenlandschaft.- Öl a. Holz, u.re. sign. “de Gassowski”. Nachgedunkelt, Bereib./Farbverluste. 26 x 41 xm, gerahmt (kl. Def.). Thieme-Becker.- Ausb. in Paris, stellte seit 1868 im Pariser Salon aus, später auch Kunstverein Besançon. Stillleben u. Stimmungslandschaften a. Gegend um Arcachan u. Bordeaux. Werke u.a. im Poln. Nat. Museum Rapperswil (Schweiz). Opening 350 euro. Auktionshaus City Nord. 09/17/20

Aleksander Gąssowski 1835 -1900)

Gassowski

Trudno jednoznacznie powiedzieć czy to jest praca Aleksandra czy też Artura Gąssowskiego.

————————————-

Lot 6819. Gassowski, Alexander de (Dôle 1835–1900 Grandfontaine)
La vigne des reservoirs Javal à Ares, Gironde. Wohl um 1889. Öl auf Leinwand. Unten rechts signiert, verso von fremder Hand betitelt und datiert. 31×55,2 cm.
Starting Price : 400. Schulter. 09/12/16

Aleksander Gąssowski (?) 1835 -1900)

Praca ta kilka już razy pojawiała się na aukcjach. Trudno powiedzieć który to z kuzynów Gąssowskich ją malował. Trzeba dokładnie poznać dorobek każdego z malarzy. Literkę ‘A” przed nazwiskiem można tłumaczyć zarówno jak ‘Aleksander’ a równie dobrze ‘Artur’. Proszę poszukać, nawet na tych stronach. Niezależnie, wg mnie praca słaba.

=======================

Lot 132. Alexander de GASSOWSKI (1835 – 1900). Homme en bord de rivère. Huile sur papier marouflé sur toile. 54 x 46 cm. Signé en bas à gauche A. Gassowski. Estimation : 1 500 € / 2 000 €.