Lot 116. Ladislas (Wladyslaw) BAKALOWICZ (1833-1903). Scène de la cour à Fontainbleau. Oil on panel, signed and located “Paris” lower right, traces of framing around the edges. Estimate €2,000 – 3,000. Magnin Wedry. 12/03/25

Kolejna scena Władysława Bakałowicza z okresu francuskiego ancien régime. Nie rozumiem dlaczego 100 lat po zgilotynowaniu króla i morzu krwi zabitych niewinnych ludzi podobne sceny na płótnie znajdowały zainteresowanie wśród tamtejszego mieszczaństwa. Dom aukcyjny nie podał wymiarów tej pracy choć nie ma to znaczenia bo ceny podobnych prac Bakałowicza zdecydowanie zniżkują na rynku.

Lot 470. Ladislaus BAKALOWICZ (1833-1903). The conversation. Oil on canvas. Signed lower right. 92 x 73 cm (faded). Note: A Polish painter, Bakalowica studied at the Warsaw School of Fine Arts between 1846 and 1852. After the failure of the uprising in January 1863, he went to Paris, where he painted pictures, mainly of figures in 16th and 17th century costumes, scenes from the life of the French court under the reigns of Henri III and Louis XIII. He exhibited his work at the Paris Salons between 1866 and 1889, and also in Europe. He obtained French nationality in 1879 and took the name Ladislas Bakaowicz. Estimate €4,000 – 5,000. Cannes Encheres. 10/17/25. Sold €4,000

Nie wiem jak nazwać tę sztuczną scenę rodzajową wziętą być może z teatru. Nie przetrwała próby czasu. Obraz jest duży, oczekuje się wysokiej sprzedaży ale nie jest to praca z jąkąś głębszą myślą. Tak malowano widać we Francji w drugiej połowie XIX wieku i tak malował Władysław Bakałowicz znajdując klientów na swoje prace. Niewątpliwie obraz ten może zdobić ścianę galerii teatralnej.

Lot 292. Ladislaus BAKALOWICZ (1833-1903). Chess players. Oil on canvas, signed lower right. In a carved molded wood frame in the Louis XV style, 82 x 67 cm (canvas) (Restorations). Estimate €4,000 – 6,000. Thierry – Lannon & Associés. 06/26/25

Nie zachwyca mnie ta praca Władysława Bakałowicza. Osoba, która planuje kupić tę pracę powinna zastanowić się nad słabością pracy jako całości, tj. detalach, np. ubogością posadzki na tym obrazie (bywały dywaniaste, mozaikowe a chyba pierwszy raz widzę u Bakałowicza tak jednorodnie nieciekawą), bardzo wyraźną sygnaturą (aż oczy bolą) wyglądająca jaby wczoraj położoną. Reszta pracy, jest ok, tj. osoby są namalowane w bardzo sztywych pozach, jak to było w tego artysty. Jako były szachista warszawskiego klubu Polonia zgłaszam sprzeciw wobec braku zainteresowania grą stojącego tam halabartnika (czego on tam pilnuje?), siedzącego kibica ze szpicbródką patrzącego na gracza zamiast na szachownicę, oraz drugiego (łysego) gracza, który powinien być wpatrzony w szachownicę by planować kolejną kombinację. Aby pokazać dobry obraz polskiego artysty o tematyce szachowej proponuję obejrzeć “Partię szachów” w wykonaniu Szymona Buchbindera. Jest i cisza, skupienie grających i znakomite ‘holenderskie’ światło.

Moje wątpiwości dotyczące autorstwa tej pracy zostały mocno poparte listami czyetlników. Jeden z nich (JM) wskazał na stronę internetową na której holenderski konserwatorski zakład rzemieślniczy chwali się, że pracował nad obrazem (konserwacja lub rama), który najwyraźniej był wzorem dla producenta powyższego oleju ‘Bakałowicza’: https://issuu.com/villadarte/docs/selected-artsguide-2023_compleet/s/28421614. Kto jest prawdziwym autorem tej szachowej kompozycji tego nie wiem ale jestem ciekawy.

PS. Warto zauważyć, że gra w szachy trwała dość długo bo szachista po lewej stronie zdążył mocno wyłysieć (porównując do obrazu ‘Bakałowicza’) a jak widać sytuacja na szachownicy również mocno zmieniła się; prawdopodobnie była to druga partia bo ilość materiału na szachownicach jest inna (szachiści zrozumieją o czym piszę).  

Lot 30. Ladislas BAKALOWICZ (1833-1903). Elegant Woman with Jewel Clothes. Oil on panel signed lower right 18 x 13 cm. Estimate 800 – 1,200 euro. Euvrard & Fabre. 03/18/25. Sold 2,050 euro

Zbiór aż pięciu ‘Eleganckich pań‘ w wykonaniu Władysława Bakałowicza. Jest to niespodziewane koło ratunkowe rzucone grupie polskich handlarzy przez francuski rynek. W wielu przypadkach rama obrazu może być droższa od samego dzieła. Drobne domy aukcyjne oraz drobne galerie powinny być zadowolone z takiego wysypu bo jest to coś na wzór ‘Pojenia konia‘ w wykonaniu Jerzego Kossaka. [Portret eleganckiej pani sprzedajemy w eleganckiej ramie. Obrazy prosto z Paryża]. By zakończyć moje uszczypliwości, artysta bardzo dobrze, lecz rutynowo, potafił oddać łamania tkaniny oraz wzory dywanów, choć buzie modelek są w zasadzie te same. Słowem, biegłości pędzla nic nie da się zarzucić.

PS. Drobna uwaga na temat dwóch prac pokazanych na końcu wpisu.

Lot 29. Ladislas BAKALOWICZ (1833-1903). Young Servant with Ewer. Oil on panel signed and located Paris lower right, 18.5 x 13 cm. Estimate 800 – 1,200 euro. Euvrard & Fabre. 03/18/25. Sold 1,700 euro

Lot 137. Ladislas BAKALOWICZ (1840-1880). “Woman in an Interior“. Panel signed lower right and located Paris. 55 x 33 cm. Estimate 3,000 – 4,000. May et Associes. 03/25/25. Sold 3,000 euro

Lot 47. BAKALOWICZ Ladislaus (1833-1903) – “Two Elegant Ladies“. Pair of small oil paintings on mahogany panel. Signed lower right for one and lower left for the other. Size: 23 x 14.5 cm. Estimate 1,000 – 1,500 euro. Limoges Encheres. 03/27/25. Sold 2,300 euro

Prace z tej aukcji odbiegają ‘sprawnością pędzla’ jak też wzorem sygnatury. Może to spadek formy artysty a może to …. . Poza tym ramy nie są ‘eleganckie’, tj. są ‘cheap’. Sugeruję handlarzom ostrożność.

Jako posłowie, warto zapoznać się z innym typem twórczości Władysława Bakałowicza o charakterze masochistyczno-erotycznym. Na rynku francuskim pojawiły się właśnie książki traktujące o biczowaniu damsko-męskim a w jednej z nich znajduje się poniższa praca naszego artysty. Link do aukcji: https://drouot.com/en/l/28397134-329-flagellation-set-of-8-books-on-the-subject-sacher-masoch. W przeszłości widziałem i inne podobne prace Bakałowicza.

Kupujący skalkulował, że rama warta jest 700 euro a obrazek 100 euro. Inaczej trudno wytłumaczyć tę sprzedaż

Lot 3867636. LADISLAUS BAKALOWICZ (1833-1903). Lady in boudoir, signed, oil on mahogany panel. 10.5 x 7cm. Stockholms Auktionverk. Sold 800 euro

Motyw elegancko ubranej pani lub dwóch pań w pokoju to typowa scenka rodzajowa Władysława Bakałowicza. Nie ma nic wielkiego w tym przyglądaniu sie podłodze a cena okazała się umiarkowana.

Lot 46. Wladyslaw Bakalowicz. Young girl in interior. Oil on panel (mahogany), 32.5 x 24 cm, 56 x 46.5 cm. Signed ‘L Bakalowicz’. Period gilt frame. Estimate 500 – 800 euro. Veilinghuis Beraerts. 12/03/24. Sold 1,600 euro

Dobra kompozycja Władysława Bakałowicza, choć nie przepadam za tego podobnymi. Artysta miał chyba grupę ulubionych modeli (modelek) pozujących do jego prac bowiem ich twarze powtarzają się na wielu płótnach.

Lot 1035. WLADYSLAW BAKALOWICZ (Chrzanów 1833–1903 Paris). The gallant banquet. 1869. Oil on canvas. Signed, dated and labeled on the bottom right: Bakalowicz. Paris. 1869. Verso with inscription: “Je déclare que le tableau est original Bakalowicz”. 65 × 91.5 cm. Provenance:  – Auction Van Marle & Bignell, The Hague, 15-16.7.1936. (Lot No. unknown). – Auction Sotheby Mak van Waay, Amsterdam, 11.5.1982, Lot No. 2. Estimate CHF 8 000 / 10 000 | (€ 8 250 / 10 310). Koller. 11/28/29. Sold CHF 10,000

Wychodzę z założenia, że drobna i może nawet zgrabna scena dworska Władysława Bakałowicza nie zaszkodzi żadnej kolekcji. Obraz był dobrze wyceniony ale ktoś do niego zapałał gorącym uczuciem.

Lot 58. Ladislaus BAKALOWICZ (1833-1903) “Couple en habits Renaissance“, huile sur panneau signé en bas à droite et situé “Paris” Dim. 32.5 x 24 cm. Estimate 800 – 1,200 euro. Auxere. 11/10/24. Sold 2,300 euro

Portret wygląda na szkic kobiecej twarzy do większego obrazu Władysława Bakałowicza z okresu któegoś z Ludwików. Być może ta żółta tonacja jest jedynie starym werniksem.

Lot 133. Ladislas BAKALOWICZ (1833-1903). Lady of the Court. OIL ON PANEL. Signed upper left 55.5 x 39.5 cm (traces of frame on edge). No frame. Estimate 800 – 1,500 euro. Azur Encheres. 10/22/24

Te dwa nieduże oleje odbiegają pędzlem od podobnych Pań eleganckich wykonanych przez Władysława Bakałowicza. Podobnie, sygnatury na obu pracach różnią się od tych na innych jego obrazach prezentowanych m.in. na blogu. Widząc te różnice tłumaczę je tym, że mogą to być jedne z pierwszych prac tego typu wykonanych przez artystę we Francji. Ta moja hipoteza może być jednak nieprawdziwa bo obu prac nie sprzedano a licytacja od wyściowych 2,000 euro była w dół a nie w górę i nie było chętnych do kupna nawet za 1,500 euro.

Lot 33. BAKALOWICZ Ladislaus (1833-1903). “Deux élégantes“. Paire de petites huiles sur panneau d’acajou. Signées en bas à droite pour l’une et en bas à gauche pour l’autre. Dim. 23 x 14,5 cm Petits accidents. Estimate 2,000 – 3,000 euro. Limoges Encheres. 03/28/24